Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підметений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДМЕТЕНИЙ IN UKRAINIAN

підметений  [pidmetenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДМЕТЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підметений in the Ukrainian dictionary

substitute, a, e.1. Diyapr pass. min hours to sweep. The house was clean and cozy ... Clay floor was carefully picked up (Rud., Last saber, 1959, 185); // picked up, no guessed say Between the machine tools was already fitted (Avtom., Happiness .., 1959, 37) .2. in the meanwhile ohm Clean, cleaned (broom). The immolation lies in the grain, And on the second side On the tumultuous current and the first half the good stigma ... (Perv., Tale .., 1958, 49). підметений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підмести́. В хаті було чисто й затишно… Глиняна долівка була ретельно підметена (Руд., Остання шабля, 1959, 185); // підме́тено, безос. присудк. сл. Між верстатами було вже підметено (Автом., Щастя.., 1959, 37).

2. у знач. прикм. Чистий, прибраний (мітлою). Обмоліт лежить в зерні, А на другому боці На підметеному тоці І полови добрий стіг… (Перв., Казка.., 1958, 49).


Click to see the original definition of «підметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДМЕТЕНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДМЕТЕНИЙ

підмащуватися
підмелювати
підмерзання
підмерзати
підмерзлий
підмерзнути
підмерти
підмести
підмет
підметати
підметець
підметка
підметковий
підметовий
підметувати
підмив
підмиваний
підмивання
підмивати
підмиватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДМЕТЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений
розплетений
сплетений
уплетений
хитросплетений

Synonyms and antonyms of підметений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підметений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДМЕТЕНИЙ

Find out the translation of підметений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підметений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підметений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidmetenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidmetenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidmetenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidmetenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidmetenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подметенный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidmetenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidmetenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidmetenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidmetenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidmetenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidmetenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidmetenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidmetenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidmetenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidmetenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidmetenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidmetenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidmetenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidmetenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

підметений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidmetenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidmetenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidmetenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidmetenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidmetenyy
5 millions of speakers

Trends of use of підметений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДМЕТЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підметений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підметений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМЕТЕНИЙ»

Discover the use of підметений in the following bibliographical selection. Books relating to підметений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Здається, люди на тротуарі з осудом дивляться вслід. І притишено говорять — про неї. Тільки хтось один гукає насмішкувато: — Ей, двірник, тротуар не підметений, а ти з дівчатами женихатись? Непорядок. — Забирався б ти геть!
Mykola Ishchenko, 1986
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... простягнувся на підметеній долівці. Марія залементувала. Микита нагнувся — тивун не дихав. — Я убив його, — сказав спокійно і почав для чогось складати черепки з розбитого дзбана. Потім глянув на жінку і повторив уже зі ...
Роман Іваничук, 2006
3
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 64
Густа кров потекла на підметений тік. Темно-претемно стало ув очах. Навпомацки, нічого не бачачи, кинула кріп на якісь дошки. Побрела. Але вгледіла Ганька. Наздогнала. Завернула назад - обідати. Тонка на сльози, Вірка ...
Teti︠a︡na Hrunsʹka, 2003
4
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 57
Двір, як і вулиця, теж був акуратно підметений. Гній з-перед хліва вивезений. В саду, під яблунями стояли вулики- дуплянки. Над ними мирно гули бджоли. Господиня запросила до хати, кинувши на дітей, щоб не вешталися під ...
Volodymyr Malyk, 1993
5
Киïв: роман - Сторінка 324
Як на кону — і підметений ґанок, і вишите морозом скло освітлених дверей над сніговим кряжем. Саме по плечі герою. З головою враження накрили його в передпокої гуртожитка: обидві студентські залі втекли від морозу до ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1971
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 327
Порядки ж у нього круті, корабельні: протягом ночі — вахта, а на ранок вся оптика мусить бути в чохлах, двір підметений, на камбузі все повинно блищати. Сувора служба вимагає чіткості, і нема тут винятків ні для кого: ні для ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Mushu borotysi︠a︡ - Сторінка 156
... здоровенні губи та скривавлений ніс потрапив під пильне око органів правопорядку і був "підметений" разом із бомжами й відправлений до спецрозподільника. — Хай живе Незалежність! Приємностей мало, зате яке пізнання!
Ivan Donych, 2003
8
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 59
Всі заходили в широко роздзяплені ворота, і він теж пройшов через чисто підметений земляний двір у хату. В домовині лежала, склавши на животі руки, баба Куницька, одягнена в чорне плаття. Лице в неї було маленьке, воскове, ...
Vasylʹ Zubach, 2005
9
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 182
... проти сонця підметений вітром тік, на якому Зеник вчився ще недавно обмолочувати жито. З усього родинного маєтку зостався нижній камінь від татових жорен, а верхній був розбитий на друзки: я той жорновий камінь закотив ...
R. M. Fedoriv, 2000
10
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 129
Верх був майже весь голий, чисто підметений, і лише біля камінців плямів сніг і видавався пагорб брудним — ніщо тут не тішило погляду. Григорій стиснув каблуками боки Арала, і той сторожко став сходити вниз, і що далі, то все ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДМЕТЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підметений is used in the context of the following news items.
1
Закапелки європейської Вінниці (фоторепортаж)
Дворик бібліотеки Тімірязєва акуратно підметений. При вході на стіну дереться виноград, який нагадує ялинку. Поряд графіті дружелюбного жовтого ... «20 хвилин, Sep 14»
2
" Все четыре мужа были не ее веры. Но со всеми жила дружно"
... береться провести до своєї єдиновірки Віри Доманової. Взуває гумові капці на шкарпетки, запинає яскраву хустину, виходить у підметений двір. «Gazeta.ua, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підметений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidmetenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on