WHAT DOES ЗМЕТЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зметений in the Ukrainian dictionary
Shifted, and, e. Diyapr. pass. min h before shifts The society was now lying on food, on vodka ... It did not take an hour, as all that was shattered (Mirny, II, 1854, 182); There was a time when Raevsky thought that now the lions of the defenders could not stand, would be swept away by hostile fire (Kochura, Golden Letters, 1960, 150); In February 1917, the tsarist regime was swept away (Program of the CPSU, 1961, 4); // shattered, free guessed say Until the old, rotten superstructure infecting the whole people with its decay has not been thrown away, by that time new and new armies of the fighters will rise every new defeat (Lenin, 9, 1949, 120). зметений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до змести́. Товариство зараз же налягло на їжу, на горілку… Не пройшло години, як усе те було зметене (Мирний, II, 1854, 182); Був момент, коли Раєвському здавалося, що ось зараз лави захисників не витримають, будуть зметені ворожим вогнем (Кочура, Зол. грамота, 1960, 150); В лютому 1917 року був зметений царський режим (Програма КПРС, 1961, 4); // зме́тено, безос. присудк. сл. Поки не зметено геть стару, прогнилу надбудову, що заражає весь народ своїм гниттям,— до того часу всяка нова поразка підійматиме нові й нові армії борців (Ленін, 9, 1949, 120).
Click to
see the original definition of «зметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМЕТЕНИЙ»
Discover the use of
зметений in the following bibliographical selection. Books relating to
зметений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 255
Бо я в скриньці зшкрябаний, віничком зметений, на яйцях, на сметані печений, на вікні стужений. Я з вікна скотився і крізь браму всилився. І від діда втік, і від баби втік, від медведя втік, і від тебе втечу. І покотився далі. Але здибає ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Slov'i︠a︡ny v ïkh borotʹbi z nimet︠s︡kym fashyzmom i ĭoho ...
Цілком зрозуміло, в ім'я чого це робилося: політика миру, рівноправності націй, демократії не відподвідала планам Птлера і Муссоліні. Реакційний уряд запроданця Стоядіновіча зметений був народом у лютому 1939 року, а в ...
Mykhaĭlo I︠A︡kovych Kalynovych, 1942
3
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 174
Вони зметуть цей уряд, і якщо ми скажемо, що цей уряд виконує Програму Руху, то буде зметений і Рух. Так не даймо, щоб цей Рух був зметений, не берімо відповідальності за те, важелів управляти чим у нас немає. І особисто від ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, S. Let︠s︡ʹ, Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
4
Роксолана: - Сторінка 495
І город за три дні був зметений з лиця землі, спалений, поруйнований, потоптаний сулТа НСЬКИМИ СЛОНаМИ. Тільки округло здіймався над руйновищами мавзолей, Нізамі, мов кам'яний палець долі, що вперто вказує на небо, ...
5
Krylatī atakui︠u︡tʹ - Сторінка 116
Вони, як правило, працювалисамовіддано, натхненно, з вогником. Противник спробував затримати просування наших військ під Мелітополем, але був зметений з цього рубежу оборони. Зазнаючи величезних втрат у живій силі і ...
Aleksandr Alekseevich Karpov, 1975
6
Svit na zlami epokh: istoriia kintsia XIX- seredyny XX st - Сторінка 65
Фактично Севрський договір позбавляв Туреччину незалежності, але він був зметений антиімперіалістичною національно-визвольною революцією. 24 липня 1923 р. був укладений Лозаннський договір з турецьким урядом Кемаля.
R. Postolovskyi, S. Troian, V. Fedorak, 2002
7
Borotʹba za peremohu radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni: ...
... промовах на з'їзді говорив про близьку німецьку революцію. Але як глава уряду, який підписав мирним договір, він не міг говорити про те, що цей договір буде зметений. — С. Г. та партизанських загонів, а незабаром і до Червоної ...
L. D. Aleksi︠e︡i︠e︡v, Instytut istoriï partiï (Ukraine), Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1957
8
Povistʹ, romany - Сторінка 324
Він мав бути зметений з лиця землі напором ентузіазму революційного народу. Власник кінематографа, старий Олексійчук, бігав, патлаючи волосся: — Стільці, мої стільці! По руб двадцять платив за кожний довоєнного времені!
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
9
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 465
... без якого Петро не міг би жити. Петро розумів, що він бере участь у смертельній сутичці двох протилежних, чужих один одному світів і що боротьба ця не припиниться, поки фашизм не буде розчавлений, зметений з 17 Поповкій ...
10
Korsunʹ-Shevchenkivsʹka bytva: zbirnyk - Сторінка 213
зметений і розбитий вщент, а її ім'я для солдатів п'ятої роти стало присягою, символом вірності і безстрашності. Велику допомогу подавали жінки партизанам. Луцен- ко Текля Прокопівна, колгоспниця з села Сахнівки, ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМЕТЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зметений is used in the context of the following news items.
Партнер Горбачова, розплата за Штірліца і коли в Росії буде бунт
А далі тонкий шар родючого ґрунту був зметений вітряними бурями, розорювання земель, на яких раніше випасали худобу, фактично знищило ... «Укрінформ, Aug 15»
Вибори-2015: Суми віддали Юлії Тимошенко
«Самолюструвався», як сказав екс-очільник, який прийшов до влади у місті у далекому 2005-му на хвилі Помаранчевої революції, але був зметений ... «Depo.Суми, Jul 15»
Сумний кінець «русского мира» на Закарпатті
Ба навіть, довгими роками плеканий «Карпато-Русский музей був зметений виром громадянської війни разом з його справді унікальними експонатами які ... «Радіо Свобода, Feb 15»
Криза на Кавказі неминуча. Путін, Кадиров і Україна
Якщо Путін піде, режим Кадирова буде або замінений новим російським президентом, або зметений громадянською війною в Чечні. Втім, передумови ... «Радіо Свобода, Dec 14»
Пророцтво греко-католицького священика о.Германа …
Цим другим повстанням, цей диявольський совєтсько-комуняцький режим буде зметений з лиця землі. Настане друга українська Коліївщина. Лють ... «Новий погляд, Jan 14»
Влада розробила методичку для прибирання вулиць від снігу
Зметений на узбіччя сніг вивозити не пізніше ніж через чотири доби, впевнені чиновники. Нині у Києві є 350 снігоприбиральних машин. Міська влада ще ... «Відомості.UA, Sep 13»
Суперечливий герой Бандера: писав зухвалі листи Гітлеру і …
Бандера до кінця життя вірив, що комунізм в Україні буде зметений народною революцією. Він помилився капітально: комунізм впав тут мирно, через ... «УНIАН, Jan 13»
