Download the app
educalingo
вимкнення

Meaning of "вимкнення" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИМКНЕННЯ IN UKRAINIAN

[vymknennya]


WHAT DOES ВИМКНЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вимкнення in the Ukrainian dictionary

shutdown, I, with. Action for meaning turn off2.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИМКНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · відрізнення · в’язнення · в’янення

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИМКНЕННЯ

вимисел · вимисливий · вимислити · вимислювати · вимити · вимитий · вимитися · вимишляти · вимишлятися · вимкнений · вимкнути · вимкнутий · вимкнутися · вимня · вимоїна · вимова · вимовити · вимовитися · вимовка · вимовлений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИМКНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення · забур’янення

Synonyms and antonyms of вимкнення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вимкнення» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИМКНЕННЯ

Find out the translation of вимкнення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вимкнення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вимкнення» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

关闭
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

shutdown
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

shutdown
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

शटडाउन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إغلاق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

выключения
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

encerramento
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বন্ধ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

fermeture
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

off
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Stilllegung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

シャットダウン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

종료
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mati
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shutdown
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஆஃப்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बंद
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kapalı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

chiusura
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zamknięcie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вимкнення
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

închidere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shutdown
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afsluit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avstängning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nedleggelse
5 millions of speakers

Trends of use of вимкнення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИМКНЕННЯ»

Principal search tendencies and common uses of вимкнення
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вимкнення».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вимкнення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИМКНЕННЯ»

Discover the use of вимкнення in the following bibliographical selection. Books relating to вимкнення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 124
Відлік розпочато. Двадцять сім секунд. – Відкриття ангара – через сорок секунд після припинення зв'язку. Вимкнення гравізахватів – через двадцять секунд після відкриття ангара. Закриття ангара – через сто двадцять секунд після ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) зачиняти//зачинити, замикати// замкнути п to - down вимикати//вимкнути (the cотриter — комп'ютера); to — off перекривати//перекрити (газ, живлення тощо); to — partlу причиняти//причинити [[лt] shutdown 1. вимкнення, зупин ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Після вимкнення центрифуги чекають, поки вона сама не зупиниться, і тільки тоді виймають пробірки та зливають чисту надосадову рідину з осаду. У потужних центрифугах (з дуже великою частотою обертання) для зупинки ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
4
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
Вимкнення насос1в призводить до появи сигналу А3-5. Матер1али слідства: "З оперативного журналу начальника змши блоку: 01.241 — натиснено кнопку А3-5; з оперативного журналу С1УРА: 01.241 — натиснено кнопку АЗ-5.
Oleh Husi︠e︡v, 2008
5
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 5
Аналогічно можна розглядати і процес охоїодження термоелементів датчика після їх вимкнення. В такому разі температурний стан опорів буде цілком визначатися інтенсивністю їх тепловіддачі в оточуюче середовище, а рівняння ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
6
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 147
ВИМОГИ БЕЗПЕКИ ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ РОБОТИ Персонал відділення, кабінету зобов'язаний: — привести в порядок робоче місце; — апарати привести у вихідне положення, вимкнути або перевести в режим, передбачений ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про електричне коло) disconnected вимкнення див. вимикання вимкнено (позиція перемикача) off(position) вимкнути див. вимикати вимога 1. claim 2. (умова) requirement 3. (потреба) demand 4. (запит) request 5. (до приладу тощо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Провал потужності нижче передбаченого програмою випробувань Помилка оператора при вимкненні локального автоматичного регулювання Реактор виявився в тяжкокерованому стані 3. Підключення до реактора всіх головних ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 1998
9
Teoretychna elektrokhimii︠a︡ - Сторінка 431
Якщо поляризувати мембрану малим струмом до сталого значення потенціалу, а потім вимкнути струм, то для кожного з її боків виходять різні криві спаду потенціалу. На поляризаційному боці безпосередньо після вимкнення ...
Lev Ivanovich Antropov, 1993
10
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 117
Виявилось, що не тільки вимкнення окремих артеріальних гілочок поблизу «віконця», а й перев'язка на значній віддалі від нього загальної сонної артерії неминуче приводить до глибоких судинних змін в ділянці спостереження і до ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИМКНЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вимкнення is used in the context of the following news items.
1
Слухання у справі Кернеса перервали через раптове вимкнення
Однак невдовзі після початку у залі погасло світло. Полтаваобленерго повідомило, що на лінії сталася аварія і електроенергії немає у всьому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Хмельничан попереджають про вимкнення світла
Завтра деякі будинки у Хмельницькому залишаться без електроенергії. Це обумовлено проведенням робіт із заміни електроопори. Світло у домівки ... «Україна Комунальна, Aug 15»
3
25-27 серпня у Львові здійснять планові вимкнення світла
Четвер, 13 серпня 2015, 15:38. 25-27 серпня у Львові здійснять планові вимкнення світла. У зв'язку з ремонтом та реконструкцією електромереж у Львові ... «Варіанти, Aug 15»
4
У Львові з 18 до 21 серпня тривають планові вимкнення світла
У Львові з 18 до 21 серпня тривають планові вимкнення світла. У зв'язку з ремонтом та реконструкцією електромереж у Львові з 18 до 21 серпня деякі ... «Варіанти, Aug 15»
5
Нацрада з'ясувала в чернігівського кабельного оператора …
... депутатів по виборчому округу № 205, саме тому до 25 липня триває передвиборна агітація і факт вимкнення набув особливого розголосу та обурення ... «Telecriticism, Jul 15»
6
Грузія почала вимкнення аналогового телебачення
1 липня Грузія почала поетапне вимкнення аналогового телебачення, яке триватиме до 25 серпня. Першим регіоном відключення стала столиця ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Jul 15»
7
Вимкнення об'єктів Луганської філії Концерну РРТ призведе до …
Виведення з ладу або відключення від енергопостачання об'єктів Концерну радіомовлення, радіозв'язку і телебачення в Луганській області згідно з ... «Telecriticism, Jun 15»
8
Вимкнення аналогового телебачення в Україні Нацрада …
І етап: м. Київ, Київська, Житомирська, Рівненська, Волинська, Львівська, Закарпатська області, Автономна Республіка Крим та м. Севастополь - із 17 ... «Telecriticism, Jun 15»
9
Як встановлювати таймер для вимкнення комп'ютера
Правильно, поставити таймер на вимкнення комп'ютера. А як це зробити? Насправді автоматичне вимкнення комп'ютера надзвичайно корисна функція, ... «Еxpress.ua, May 15»
10
Стихія спричинила масові вимкнення електропостачання на …
Стуса, Ленкавського, Симоненка. Внаслідок аварійного вимкнення ПЛ-110 кВ Опорна без світла залишився Вовчинець. По області повністю без ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вимкнення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vymknennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN