Download the app
educalingo
винищення

Meaning of "винищення" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИНИЩЕННЯ IN UKRAINIAN

[vynyshchennya]


WHAT DOES ВИНИЩЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of винищення in the Ukrainian dictionary

Extermination, I, p. Action for meaning exterminate There are no such torture, the most horrible means to which Hitler's executioners would not have succeeded in destroying the Ukrainian people (Dov. III, 1960, 54).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНИЩЕННЯ

благовіщення · вилущення · випущення · вирощення · вихолощення · вичищення · вміщення · вощення · відлущення · відмащення · відомщення · відпущення · відімщення · доочищення · допущення · завищення · загущення · замащення · замощення · заміщення

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНИЩЕННЯ

винизати · винизувати · винизуватися · виникання · виникати · виниклий · виникнення · виникнути · винирнути · винити · винитися · винишпорити · винищений · винищити · винищувальний · винищування · винищувати · винищуватися · винищувач · винність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНИЩЕННЯ

захаращення · захищення · змащення · зміщення · знищення · зрощення · кущення · лущення · мащення · морщення · нарощення · насищення · недопущення · нищення · ніжкове пущення · обезчещення · обмащення · обчищення · оповіщення · опрощення

Synonyms and antonyms of винищення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «винищення» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИНИЩЕННЯ

Find out the translation of винищення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of винищення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «винищення» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

灭绝
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

exterminio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

extermination
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

तबाही
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إبادة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

уничтожение
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

exterminação
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ধ্বংসকরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

extermination
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

pembunuhan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Ausrottung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

絶滅
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

구제
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

decimation
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiêu diệt
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சிதைத்துவிட முடியும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ऱ्हास
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kırım
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sterminio
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

eksterminacja
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

винищення
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

exterminare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξόντωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitwissing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utrotning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utryddelse
5 millions of speakers

Trends of use of винищення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНИЩЕННЯ»

Principal search tendencies and common uses of винищення
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «винищення».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about винищення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНИЩЕННЯ»

Discover the use of винищення in the following bibliographical selection. Books relating to винищення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369
... ескадрений міноносець. destruct [dls trАkt] у розрушувати, розладнувати. destruction (dls trАkS(q)n] n 1. знищення, руйнування, винищення; а great - велике винищення; а complete — повне винищення; a mass — масове винищення ...
Гороть Є. І., 2006
2
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 176
САНКЦЮНОВАН1 ВИНИЩЕННЯ* Герберт Келман, Л1 Гамштон (Переклад з анппйської мови 1лони Тижбір) Кровопролиття в Му Ьа1 - приклад насильницьких дш, котрі можуть бути описа- пі, як санкцюноваш винищення (Ке1тап, ...
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. виникання виникнути див. виникати виниковий оddity тощо див. виник винищення див. нищення, винищування винищити див. нищити, винищувати винищувальний destructive; annihilative винищування//винищення destruction; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Тарас Боровець у своїх спогадах стверджує, що це було «ганебне винищення польського населення». І далі пише: «Чи справжній рево- люціонер-державець може підпорядкуватись керівництву партії, яка починає будувати державу ...
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1999
5
Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 65
Bohdan Bohoslov. пропагандистів легенди про масове винищення, жид Елі Візеяь, чекати "визволителів" не побажав [77, с.40]. Ніяких планів чи наказів про масове знищення жидів не існувало. У воєнний час місцеве населення та ...
Bohdan Bohoslov, 2001
6
Li︠u︡di︠a︡nistʹ u bezodni pekla: povedinka mist︠s︡evoho ...
Травма нагадує про себе тим, що як "минулий факт", історію винищення галицьких євреїв ще й досі не можуть обговорювати ні представники нечисленних нині старих корінних галичан, ні навіть молодші. У державі Ізраїль ...
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2000
7
Україна під час другої світової війни 1938-1945 - Сторінка 516
Що стосується України, то цивільні втрати (військовополонені та цивільні особи) були більшими, ніж її втрати на фронті, через те, що відбувалося масове винищення військовополонених і цивільного населення в таборах, тюрмах, ...
Володимир Косик, 1992
8
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Одного червневого ранку нацистські посіпаки в Польщі дістали від нього наказ, на підставі якого вони протягом найближчих восьми років, тобто найпізніше до 1950 року, мусять фізично винищити всіх поляків... І посіпаки негайно ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
9
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 124
Одного червневого ранку нацистські посіпаки в Польщі дістали від нього наказ, на підставі якого вони протягом найближчих восьми років, тобто найпізніше до 1950 року, мусять фізично винищити всіх поляків... І посіпаки негайно ...
I͡Aroslav Halan, 1977
10
Єврейсько-більшовицький переворот 1917 року як передумова ...
На перших етапах, особливо в 20 — 30-х роках ХХ ст., вістря цієї знавіснілої україножерської політики окупантів спрямовувалося на фізичне винищення якомога більшої частини українців, тобто, це був геноцид, та морально ...
T. M. Kolina, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНИЩЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term винищення is used in the context of the following news items.
1
За винищення мирного населення у Сирії взялася Росія
Міністерство оборони Росії продемонструвало нове відео рейдів своєї авіації над північним заходом Сирії. Запевняють, що за минулу добу вони ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
ЗМІ: На Житомирщині в Радомишлі керівник лісгоспу масово …
Винищення лісу відбувається у великих масштабах, за добре відпрацьованими схемами. Дійшло до того, що ліс починають різати попід хатами людей. «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
3
В Австралії знищать два мільйони котів через загрозу екосистемі
Половина із цієї суми була направлена саме на винищення хижаків. Знищувати пухнасту загрозу планують відстрілами та отруйною приманкою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
4
Влада Австралії має намір винищити 2 млн бродячих кішок
Відзначається, що способи винищення будуть включати відстріл і цькування. Варто зазначити, що для просування ініціативи знищення бездомних кішок ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
5
22 червня. Цей день в історії
Страшною трагедією часів окупації стало винищення мирного населення в Бабиному Яру в Києві, де тільки за перші п'ять днів починаючи з 29 вересня ... «Укрінформ, Jun 15»
6
Чернівецькі вірмени чекають від України визнання Геноциду …
Сто років тому, в 1915 році, винищення вірменського народу Османською імперією набуло небачених масштабів. Загалом, за різними оцінками, було ... «Hromadske Radio, Apr 15»
7
Час визнання. До 100-річчя Геноциду вірмен
12 квітня цього року під час літургії в Соборі Св. Петра у Римі у пам'ять 100-річчя з початку масового винищення вірмен в Османській імперії під час ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
8
Дубневич-старший похвалився колекцією трупів екзотичних …
Скільки большевики винищили народу - то вже їм ніхто не рівня, навіть ... а большевики усіх: революція(винищення російської еліти, духовенства), ... «Вголос, Apr 15»
9
Найгіршим фільмом року назвали «Врятувати Різдво»
Звання найгіршого режисера дісталося американцю Майклу Бею за «Трансформери 4: Епоха винищення». На церемонії уперше вручили «позитивну» ... «Укрінформ, Feb 15»
10
Генпрокуратурі передають дані про понад дві тисячі …
Із них постраждалими від винищення є 75 людей 18 – 22 лютого, при цьому під винищенням статут Гаазького трибуналу кваліфікує масові вбивства ... «Радіо Свобода, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Винищення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vynyshchennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN