Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виринання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИРИНАННЯ IN UKRAINIAN

виринання  [vyrynannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИРИНАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виринання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виринання in the Ukrainian dictionary

rise, I, with. Action for meaning to blow up виринання, я, с. Дія за знач. вирина́ти.


Click to see the original definition of «виринання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИРИНАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИРИНАННЯ

виривання
виривати
вириватися
виригання
виригати
виригнути
вирикувати
виринати
виринути
вирипати
вирискатися
вирисовування
вирисовувати
вирисовуватися
виристий
вирисувати
вирисуватися
вирити
виритий
виритися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИРИНАННЯ

загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання
незнання

Synonyms and antonyms of виринання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виринання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИРИНАННЯ

Find out the translation of виринання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виринання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виринання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

来了
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subiendo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

coming up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर आ रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخروج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

всплытия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chegando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উত্ক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

venir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

datang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kommen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

来ます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teka munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sắp tới
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

येत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geliyor
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in arrivo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wymyślanie
50 millions of speakers

Ukrainian

виринання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανεβαίνει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kommer upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kommer opp
5 millions of speakers

Trends of use of виринання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИРИНАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виринання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виринання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИРИНАННЯ»

Discover the use of виринання in the following bibliographical selection. Books relating to виринання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Листи Леоніда Жебуньова до Євгена Чикаленка 1907-1919 роки
Тепер в моїй душі - якийсь жах, непереможний тягарь тисне моє серце, бо справжня катастрофа настала, катастрофа загальна, що обняла пів-світа, але ж під час всякої катастрофи виринають нові обставини. Вони тепер непомітні ...
Леонід Жебуньов, ‎Євген Чикаленко, ‎Інна Старовойтенко, 2005
2
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Скрізь марища з хаосу виринали. Лиха зараза, голод, злидні, жах — Несвітський жах усім морозив душу: І найодважнішим ставало жаско,[4] Голодні крики слухаючи йстогін, Що виринали,начезо дна моря, З юрби великоїітемної.
Леся Українка, 2015
3
Вибрані твори
Леся Українка. «Хай буде тьма!» – сказав наш бог земний. І стала тьма, запанував хаос, Немов перед створінням світу. Ні, ще гірше Був той хаос, боу ньомубули Живі створіння, їх давила тьма. Скрізь марища зхаосу виринали.
Леся Українка, 2015
4
Жерміналь
Коли Етьєн дійшов нарешті до шахти «Жан-Бар», Каугіяниці виринали вже з темряви; ліхтарі, що висіли на Балках, ще блимали, хоч уже й почшчало світати. Понад гемьшми будівлями в небо звивалася біла смужКа, ледве ...
Еміль Золя, 2014
5
Смерть Атея
... в проМовчав. біля озера з білого туМану виринали білі коні і зникали - наче в інший світ переходили. не коні, _ бубонів Тімн, і його чомусь тіпала дрож. _ ри-Мочари бродять. Вони підвладні тільки чаклунаМіикаМ. іфії не стане ...
Валентин Чемерис, 2014
6
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
... вода, як воля молода! (Хвилює воду ще більше, поринає і виринає, мов шукаючи щось у воді). П о т е р ч а та (двоє маленьких, бліденьких діток у біленьких сорочечках виринають з-поміж латаття) П е р ше Чого титута Пролог ...
Леся Українка, 2015
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 виринае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вяринають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — виринав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — знринали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 виринатимуть — — 1 0,0003 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Справді, недалеко від чайок, з моря виринали якісь чорні незграби, плескали по воді, чи то хвостом, чи то руками і знову пірнали в воду. То дельфіни виринали погратися проти сонечка і якось чудно перекидалися. — А коли б нам ...
Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991
9
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 65
вав у погане море, на якому заборонено пити горілку. — Дядьку, гляньте, гляньте, що то воно?— спитав переляканий друкарь, показуючи на морс. — Де? — спитав Карпо. — Та онде з моря виринає... — Та то ж коні. — Які коні?
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957
10
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 371
Стирчать вгору, обертаються чорні стволи зеніток, які б'ють просто в темні тіла пікіруючих літаків, що виринають наче з-за лісу, з'являються несподівано й, описуючи дугу, пролітають над коліями. Раптом переможний вигук: ...
Wanda Wasilewska, 1966

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИРИНАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виринання is used in the context of the following news items.
1
Ходить сон коло вікон, та не йде до хати
У першій людина занурюється в дрімоту, потім іде легке пробудження, далі — глибше занурення і знову легке «виринання». Здоровий сон — це 7—9 ... «Україна молода, Mar 12»
2
Піпл хаває
А вам раджу, якщо не бажаєте бути запльованим чи скаліченим людьми вашого колишнього табору, краще утриматися від виринання на поверхню багна ... «Вголос, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виринання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyrynannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on