Meaning of "висиджування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИСИДЖУВАННЯ IN UKRAINIAN

висиджування  [vysydzhuvannya]

WHAT DOES ВИСИДЖУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Eating eggs

Висиджування яєць

Egg incubation is the process by which the birds provide the development of the embryo in the egg, primarily by maintaining the constant temperature required for development, over an appropriate period of time, of a variety of incubation involving the active participation of the bird. Most birds have a feeding instinct, although in the case of egg-reared poultry, this instinct is often eliminated by artificial selection in order to increase productivity. Instead, in agriculture, incubation is often carried out artificially, with the aid of an incubator.

Висиджування, насиджування яєць — процес, за допомогою якого птахи забезпечують розвиток ембріону в яйці, перш за все за рахунок підтримки постійної температури, необхідної для розвитку, протягом належного періоду часу, різновид інкубації, що залучає активну участь птаха. Більшість птахів мають інстинкт насиджування, хоча у випадку домашньої птиці, що вирощується заради яєць, цей інстинкт часто усунений за допомогою штучної селекції з метою збільшення продуктивності. Натомість, в сільському господарстві інкубація часто проводиться штучно, за допомогою інкубатору.

Definition of висиджування in the Ukrainian dictionary

hanging, I, with. Action for meaning to hang out Before the end of the period of pregnancy, the instinct of sowing appears in the goose (Col. Ukr., 6, 1958, 29).

висиджування, я, с. Дія за знач. виси́джувати. Перед закінченням періоду несучості у гусок з’являється інстинкт висиджування (Колг. Укр., 6, 1958, 29).

TRANSLATION OF ВИСИДЖУВАННЯ

Find out the translation of висиджування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of висиджування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «висиджування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 孵化
• Translator Ukrainian - Spanish: incubación
• Translator Ukrainian - English: incubation
• Translator Ukrainian - Hindi: ऊष्मायन
• Translator Ukrainian - Arabic: حضانة
• Translator Ukrainian - Russian: высиживания
• Translator Ukrainian - Portuguese: incubação
• Translator Ukrainian - Bengali: অণ্ডস্ফুটন
• Translator Ukrainian - French: incubation
• Translator Ukrainian - Malay: pengeraman
• Translator Ukrainian - German: Inkubation
• Translator Ukrainian - Japanese: インキュベーション
• Translator Ukrainian - Korean: 잠복
• Translator Ukrainian - Javanese: inkubasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ủ
• Translator Ukrainian - Tamil: அடைகாக்கும்
• Translator Ukrainian - Marathi: इनक्युबेशन
• Translator Ukrainian - Turkish: inkübasyon
• Translator Ukrainian - Italian: incubazione
• Translator Ukrainian - Polish: inkubacja
• Ukrainian: висиджування
• Translator Ukrainian - Romanian: incubație
• Translator Ukrainian - Greek: επώαση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: inkubasie
• Translator Ukrainian - Swedish: inkubation
• Translator Ukrainian - Norwegian: inkubasjon

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСИДЖУВАННЯ»

Discover the use of висиджування in the following bibliographical selection. Books relating to висиджування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148

висиджування incubation, brooding, hatching (про птицю). висиджувати, висидіти 1. to sit out, to remain (a certain time); він висидів до кінця концерту he sat out/stayed to the end of the concert; 2. (про птицю) to hatch. висилання sending, ...

Гороть Є. І., 2009

Khutir tvaryn - Сторінка 58

Ця вістка дуже зажурила квочок, бо вони якраз на весну готувались висиджувати курят, а також таку кількість яєць в ... Під проводом трьох молодих курок, що саме тепер готувалися складати яйця для висиджування курят, усі кури ...

George Orwell, ‎Roman Kukhar, 1984

Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 279

Скорочений переклад Андрюса Вишняускаса ® НОВИЙ КАНАЛ Хто б нас не висиджував, він висиджує заразом наш олівець. Вилупившись одного дня, ми тут же створимо собі портрет того, хто висиджує. Ми припускаємо, що нас ...

Тарас Возняк, 2001

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

Період висиджування у М. саіапа'га триває від 14 до 16 днів- Великої різниці в часі кладки і висиджування яєць окремими видами жайворонків спостерігати не доводилось. Треба відзначити, що поодинокі види жайворонків у ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 17

... початку розвитку. Píct падае вже по 2 добах висиджування, а спожиток жовтка дошру тод1 ще починаеться. В друпй половит ембршнального першду нимало вщкладаеться жиру про запас, 10 — 17 —

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927

А - Н: - Сторінка 180

Я сама виділа, як одне з них видзьобувалося (І. Чендей); Зозуленя прокльовується на десяту добу висиджування (з журналу); На фермі саме гусята лупляться (В. Земляк). 2. вилуплюватися див. 1. народитися. 1, 2. вилупок див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1318

... opening - перше засідання; відкриття (конференції тощо); public — відкрите засідання; — of Parliament сесія парламенту; 3. сеанс (позування тощо); 4. висиджування курчат, 5. яйця під квочкою; 6. сидіння, сидяче місце; 7. платне ...

Гороть Є. І., 2006

Kazky Podilli͡a - Сторінка 272

ЧОМУ ЗОЗУЛЯ СВОЇХ ДІТЕЙ НЕ ВИСИДЖУЄ І ми колись були малими дітьми, і цікавилися усім. Якось, коли ми запитали про зозулю та її дітей у сусідського дідуся, він почав розповідати таку легенду. У сиву давнину, коли тільки ...

Mykola Zinchuk, 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81

-нцем виселення, -я виселити, -лю, -лиш виселок, -с1лка виселяти, -яю, -яеш висиджування, -я висиджувати, -ую, -уеш вйсид1ти, -джу, -диш висилання, -я висилати, -аю, -аеш висилити, -лю, -лиш висилка, -и, д.-м. -ц1, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 182

Всі європейські варіанти про висиджування мула або коня не мають ніякісінького суспільно-сатиричного смислу, приписуючи пригоду по більшій частині останньому дуракові; декотрі з них приспособлені до сусідського кепкування, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИСИДЖУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term висиджування is used in the context of the following news items.

Меркель і Ґаук - східні німці на чолі ФРН

Втім, не варто забувати, що політичним наставником Анґели Меркель був саме Гельмут Коль, який довів підхід "висиджування" проблем до досконалості ... «Deutsche Welle, Oct 15»

Наталя Шевченко: Наявність науково-популярних платформ …

До нас прилетіла пара, яка до початку висиджування яєць щодня прилітала й харчувалася перед нашим об'єктивом. Ми прозвали їх Іваном та Марічкою. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

В ім'я свободи та ефективності

Звісно, якщо йдеться про справжнє навчання, а не симулятивне «висиджування» дипломів. Тому навчання іноземній мові – це завдання школи, а не ВНЗ. «ZAXID.net, Feb 15»

"Годину щось не так — і курчата здохли"

2 метри на секунду має бути швидкість повітря в інкубаторі, ідеальна для висиджування яєць. За вищої яйця висихають, за нижчої — паряться. «Gazeta.ua, Jan 15»

У Луцькому зоопарку - поповнення чорних лебедів

Працівники зоопарку наголошують, що в процесі висиджування брали участь лебідь та лебідка, час від часу змінюючи один одного. Читайте також. «Волинські Новини, Jun 14»

Пара чорних лебедів із луцького зоопарку чекає поповнення. ФОТО

Період висиджування яєць у чорних лебедів – шість тижнів. У зоопарку чекають появи малюків наприкінці червня – початку липня", - повідомили у ... «ВолиньPost, Jun 13»

Науковці, яких ми втратили. Як українці стають успішними за …

... якщо більшість випускників шкіл України йдуть "навчатися" в виші, де не дають знань, а лише видають дипломи після висиджування обумовленого часу ... «Українська правда, Jun 13»

На Різдво Христове колядники сповнюють домівки щастям

Тоді сипали його курям, щоби ті добре неслися, а з соломи снопа рихтували гніздо для квочки. Був звичай підсипати яйця для висиджування з шапки, яку ... «Відомості.UA, Jan 13»

Курка з'явилася раніше за яйце

У Шрі-Ланці курка привела на світ курча шляхом живородіння, а не висиджування яйця. Про це пише "ВВС: Російська служба". Курча народилося ... «Освітній портал, Apr 12»

На Шрі-Ланці курка сама народила курча і померла після пологів

Процес висиджування тривав п'ять днів. Також дивовижний випадок стався на одній з ферм в італійській Тоскані. Там після нападу лисиці, півень почав ... «Newsru.ua, Apr 12»