WHAT DOES ВИТРИМУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «витримування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of витримування in the Ukrainian dictionary
holding, I, with. Action for meaning withstand 7. Waxing. витримування, я, с. Дія за знач. витри́мувати 7. Витримування вина.
Click to
see the original definition of «витримування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТРИМУВАННЯ»
Discover the use of
витримування in the following bibliographical selection. Books relating to
витримування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) опромінювати//опромінити (to — чимось) [Ik'spooz IIk'spooz] - to aggressive influences піддавати дії аґресивного середовища - to atmospheric conditions витримувати за атмосферних умов - to cold витримувати на холоді - to the ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... якйй (що) витрймувався выдерживаемый витрймуваний, витримнйй выдерживание витримування, вистоювання; в. бетона вистоювання бето'ну; в. в сухих усло'виях витримування всухихумовах; в. влажное витримування волбге; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(достиглий) mature витриманість (готовність) maturity витримання див. витримування витримати див. витримувати витримка (кількісна характеристика) 1. (часова) time exposure 2. (Фот.) shutter speed витримність 1. (до впливів) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Наведені міркування важливі для визначення — скільки часу треба витримувати посадковий матеріал в імунному піску, щоб він був остаточно знезаражений від філоксери. Строк такого витримування, очевидно, повинен бути не ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
5
Chemistry - Сторінка 141
6
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 234
Д1ють потоков! автоматизоваш Л1- нп комплексно! переробки винограду 1 виробн. вина, цехи-автомати для витримування та обробки вина з дистанндйними пультами ке- рування та ш. 3 1нших соц|ал1Стич- них краш розвинуту ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 108
ВИТРИМУВАТИ: витримувати / витримати роль. Послідовно проводити намічену лінію поведінки. Кірсанов витримував свою роль з колишньою бездоганною артистичністю (Черн., перекл. Дукина); Йому було майже приємно, що не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Щоб уяВити, якого несамоВитого напруження нерВіВ і Волі треба мені для ВитримуВання ВсієїзлиВи мерзості (такої безконечноїі такоїнемилосердноії), треба Взяти лише до уВаги, що моя душа Від природи - це душа поета і ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Щоб уявити, якого несамовитого напруження нервів і волі мені треба для витримування всіеї зливи мерзости (такої безкінечної і такої немилосердної), треба взяти до уваги, що моя душа від природи — це душа поета і мистця.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
100 naĭvidomishykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 571
Щоб уявити, якого несамовитого напруження нервів і волі треба мені для витримування всієї зливи мерзості (такої безконечної і такої немилосердної), треба взяти лише до уваги, що моя душа від природи — це душа поета і мистця ...
I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2005
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТРИМУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
витримування is used in the context of the following news items.
Суші-бар "ТОКІО" у Рівному: подарунки, експерименти та …
Суші і роли - дуже ніжні страви, які вимагають для збереження смаку та якості, ретельного витримування температурного режиму. Тому доставка ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 14»
ЧАЕС: станція, що може "прокинутись" через падіння літака
Паливо знаходиться у басейнах витримування. Безпека забезпечується конструкцією...Нічого трапитися не може. Тільки у випадку форс-мажорних ... «Українська правда, Apr 10»
