WHAT DOES ВИЦЯЦЬКУВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of вицяцькуваний in the Ukrainian dictionary
Scribbled, and, e. Diyapr. pass. min h. to cuddle. Gloriously discharged [Khristyas] in new clothes: white sleeves of a shirt are well cropped with flowers, red-haired skirt will not work (Mirny, III, 1954, 286).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЦЯЦЬКУВАНИЙ»
Discover the use of
вицяцькуваний in the following bibliographical selection. Books relating to
вицяцькуваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 101
... вишибок (-бка) т offshoot, protuberance. вишибнути (-ну, -неш)/Чч to spring up (of a protuberance), to appear suddenly (on the surface) . иишивальн ик (-ка) m, г-^ЦЯ (-U.Í) / person who embroiders;. вицяцькуваний. вишибнути. 101.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Василевському стала підозрілою ця метушня, він кивнув Маркіянові й притьмом вискочив з брички, вони обидва квапно пройшли алеєю, але біля брами мусили зупинитися: лакеї несли вицяцькуваний золотою різьбою портшез, ...
... аж по лікоть, а зброю мали таку: в одного — широкий двосічний меч, схожий на той, що його колись мав дід Родим, тільки коротший і, мабуть, легший, а в другого — гострий шестопер, замашний і вицяцькуваний по держалну.
4
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 107
бригадир тракторної бригади Степан Горленко, а замість неї вибудував ось цей цегляний, вицяцькуваний, під цинковим дахом, з різьбленим ганочком будиночок... ' Отже, виходить, вулиця таки мала б бути тією самою, його, Андрія ...
5
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 55
... оригінальний жанр... цирк на дроті... Вєрочка у своїх потертих джинсах скаче рачки по коридору, на шиї в неї шкіряний, вицяцькуваний блискучими цвяшками, нашийник. Грицько стрибає поруч, смикаючи за повідець. — Гр-р-р-р!
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka,
1998
6
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 161
... подорожнього. Не виглядав як волоцюгаі чи розбишака. А сокіл в дорогому капту- рику та з срібними балаболками на лапках робили постать юнака навіть загадковою. Також і кинджал, вицяцькуваний камінцями-самоцвітами, ...
7
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 86
З церкви, пригинаючись, брат і сестра переступили поріг дзвіниці, де був сяк-так опоряджений закоморок, в якому тимчасово притулилася родина Григорія Стратоновича. Тут, у кутку, чадів вицяцькуваний з патрона каганець, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
8
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 82
Зупинитися: лакеї несли вицяцькуваний золотою різьбою портшез, в якому сиділо закутане у біле фередже, у фесці з китицею, якесь опудало; лакеї висаджували портшез з опудалом на повіз, вмощуючи його поруч з візником.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1982
9
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 86
Василевському стала підозрілою ця метушня, він кивнув Маркіянові й притьмом вискочив з брички; вони обидва квапно пройшли алеєю, але біля брами мусили зупинитися: лакеї несли вицяцькуваний золотою різьбою портшез, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
10
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 30
А тим часом хлопець цікаво розглядав палицю чужого чоловіка: там на держальні тії палиці блищав хрест вицяцькуваний срібними цвяшками. —r Гвіздочки блищали, мов нові, і палиця вабила хлопця. Його. 30 КАзки БкxштвйнА.
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein,
1919