WHAT DOES ВИЗИРАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «визирання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of визирання in the Ukrainian dictionary
look, I, with. Action for meaning look around One [hook] turned around my window ... and, as if hurt by my curious look, hit me violently with my wings and flew away (Kob., I, 1956, 222). визирання, я, с. Дія за знач. визира́ти. Одна [галка] усіла близько мого вікна.. і, мов уражена моїм цікавим визиранням, вдарила люто крилами і відлетіла (Коб., І, 1956, 222).
Click to
see the original definition of «визирання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЗИРАННЯ»
Discover the use of
визирання in the following bibliographical selection. Books relating to
визирання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 34
Виглядати, визирати. Початкове значения: «..У новенькгй хустиночці В вікно виглядае» (Шевч.); «..З-за решотки визирали» (Шевч.); у переносному значенн1: «З задку з-шд брезента вигля- дають старанно вимощеш якюь зелеш ...
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
генеральського будинку визирав і садок з високими тополями, з вишнями та яблунями... (Тулуб); Велика, на кілька кімнат оселя боязко визирала на вулицю мацюпенькими віконцями з-під густого саду та високого, обнесеного довкіл ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 визирала чин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВИЗИРНУТИ д1есл. — — 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 иизирнути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — визирнув мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 визирнула мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ворожбит: комедія народня в трох дїях - Сторінка 51
ПОПЕРЕДНІ. КАТЯ (визирає несьміло злі'вого боІсу, збентежена). Якиииха (заглянувши Катю). Ось єго жінка! (летить с/сорень/го і витягає єі на силу з лівого бону) А що? Де корова ? Шандор (до Каті). Правда, жінко, що корова є?
Григорій Цеглинський, 1902
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 225
... горе, котрого не заїси, не зап'єш, і не заспіваєш, як би не наважився це вчинити. З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, у котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане 225.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 154
З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, в котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане в серці велике горе. Постерегаєш, що це гульня великого одчаю душі нервової, палкої і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Fizychnomatematychnyĭ viddil. § 107. По інших частинах села Бистричів і далі на північ ніяких відслонень не видко, схил лівого берега ріки Південного Случа усюди задернований (з дуже піскуватим грунтом) і на поверхню визирає ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 287
Надзвичайний інтерес з геологічного погляду являють собою північні околиці села Бульки Холопської. Тут з-під тонкої поволоки сипкого, безнаметневого, жовтого польодовикового піску на шляху подекуди визирає жовтаво-біла ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 105
Так, наприклад, у Шевченка знаходимо синоніми виглядати і визирати. Це з народної мови, як-от у приказці: Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся (Но ми с. Укр. приказки, 8508). Поет глибоко осмислив всі синоніми. Якщо ми ...
10
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 148
І щоразу, поки- даючи хвилинне пристановище, щоб шукати нове, він визирає попереду, де близька вирва куриться ще димом і гаром, — старий солдатський розрахунок на бога війни: два снаряди вряд не влучають у ту ж таки ...
