WHAT DOES ЯНИЧАРКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «яничарка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of яничарка in the Ukrainian dictionary
janisher, and, well. Kind of antique firearms. For the strong [strong] army of their Rifles, muskets, and weapons, they imposed [the boyars] full of chameae, rifles, fusions without springs .. and yaniarchok (Kotl., I, 1952, 188); A sharp sword is your woman; Janycharka is your aunt (P., I, 1957, 103). яничарка, и, ж. Вид старовинної вогнепальної зброї. Для сильной [сильної] армії своєї Рушниць, мушкетів, оружин Наклали [бояри] повні гамазеї, Гвинтівок, фузій без пружин.. і яничарок (Котл., І, 1952, 188); Гостра шабля — твоя жінка; Яничарка — твоя тітка (Стор., І, 1957, 103).
Click to
see the original definition of «яничарка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯНИЧАРКА»
Discover the use of
яничарка in the following bibliographical selection. Books relating to
яничарка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Яничарка Яничарка - рід рушниці. Назва походить від того, що нею були озброєні турецькі піхотинці-яничари. Яничарками були озброєні, здебільшого, козаки піхоти у ХVІІІ ст. Такі рушниці виробляли й українські зброярі з села ...
2
Kinet︠s︡ʹ pryvyda - Сторінка 106
Маю на увазі Ольгу Миколаївну Яничарку. - Як ти сказав? Яничарку? Що за прізвище? - Не прізвище то... Але це давня історія. її так по-вуличному дражнять. У селі на якомусь застіллі пили по одній, другій і ще там якійсь чарчині.
3
Zbroĭni syly Ukraïny: narys istoriï - Сторінка 54
Поділ на десятки зберігся ще в часи Хмельниччини. Головною козацькою зброєю були шабля і руш- Козацька ниця або кргс, причому рушниця була найваж- зброя ливішою. Зброя називалася: самопал, рушниця, мушкет, яничарка.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1996
4
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 74
Гостра шабля — твоя жінка; Яничарка — твоя тітка; А хатина — Світ без тина, Козацька перина! Мати-воля тебе знарядить, Батько-степ тебе направить, Сестра-доля не покине, Шабля-тітка не загине, Брати-пістолі оборонять, ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 103
Гостра шабля — твоя жінка; Яничарка — твоя тітка; А хатина — Світ без тина, Козацька перина! Мати-воля тебе знарядить, Батько-степ тебе направить, Сестра-доля не покине, Шабля-тітка не загине, Брати-пістолі оборонять, ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
На плопц перед казармами вивгсили криваво-червоне полотнище зГ срГбним пГвмгсяцем i кривим мечем. Весь стамбульський 1 Яничарка — яничарська рушниця. 2 Пищаль — ручна гарматка — зброя яничаргв. булук1 вивели на ...
Доля собача... — згтхнув приречено Горбонic. Один 13 татар виТхав наперед. Тримаючи напоготовг пютоль, наблизився до друзш. — Гей, кайсак! Ятаган кидай, яничарка кидай! Якшi жити будеш. Ятаган шдшмай. помирай яктлт!
Шарварок _ додаткова до панщини повинність по будівництву мостів, шляхів тощо; напружена праця. Шкуратяний _ шкіряний. Шутлий (шутий) _ тут: міст без звичних поручнів. Янчарка (яничарка) _ особливий вид рушниці. ЗМІСТ ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
В руках — яничарка. 3 ii' щвки в'еться сиза смужка диму. Це вш стрщяв щойно. Арсен пщв1в шстоль, прицшився. Сшитя, побачивши наведене на нього дуло, вирячив oni, BiflcaxHyBCfl. Та було шзно: гримнув постры — i вш з криком ...
10
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 72
Пролунав пестры з яничарки ', але куля не зачепила hí мене, hí Гамща. Я швидко передав Гамщов! пакет. — Тжай! А я затримаю ïx! — шепнув, витягаючи з-за пояса nicroni i повертаючись лицем до воропв. Та в цю мить пролунав ...
