WHAT DOES ЯНИЧАРСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «яничарський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of яничарський in the Ukrainian dictionary
Janicar, and, e. Prikm. to Janice Having captured the Turks who had been cut off from the retransmission, they [the Cossacks] drove them to the Curves of the Gate, lining the land to the Janice Corps (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 129). яничарський, а, е. Прикм. до янича́р. Наздогнавши турків, вибитих з ретраншементу, вони [козаки] погнали їх до Кривих воріт, встилаючи землю яничарськими трупами (Добр., Очак. розмир, 1965, 129).
Click to
see the original definition of «яничарський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯНИЧАРСЬКИЙ»
Discover the use of
яничарський in the following bibliographical selection. Books relating to
яничарський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Низько зігнувшись, ввійшов начальш/Ік похідШ/Іх султанських покоїв і доповів, що ага Гаси _ начальник яничарського корпусу _ чекає милостивого падишахового дозволу ввійти в намет. Султан ворухнув пальцем, чашнігіри зникли, ...
Йому здалося, ніби яничарський ага посміхасться. «Цей жовтяк, - поду^мав про бейлербея, бо той мав жовте, як шкуринка на помаранчі, обличчя, - скаже в Едірне, бѵн.м я погано сповняв вищі повеління, що через якогось ганебного ...
3
Knyha podoroz︠h︡i: Povnichne Prychornomor'i︠a︡ - Сторінка 80
Чорбаджи — офіцерський чин в яничарській армії, командир орта (роти) або бьолюка. Шехід — мусульманин, який загинув на полі бою під час боротьби з зовнішніми ворогами або бунтарями: це був «справжній (хакіді) шехід».
4
Роксолана: - Сторінка 201
Хатіджа вночі втекла із свого палацу і насилу змогла пробитися до літнього султанського сералю в Карагачі. Сулейман уже кілька місяців перебував на ловах коло Едірне. Почувши про яничарський заколот, він припинив лови, але ...
5
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Діти навчалися мусульманської віри та й турчи- лися, а тоді на яничарському зібранні, яке одбувалося щосьомох років, їх розподіляли по різних огнищах (в Царгород1, Адріянопіль, Брусу), намість померлих членів цієї корпорації.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
6
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 133
Той зблід від обурення і зневаги, і не знати, чим би все закінчилось, якби не закричали яничари: — До падишаха! Хто поперед нас сміє цілувати султанську мантію? Зчинилась буча, вартові капиджії побігли у двір доповісти ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
7
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 133
Той зблід від обурення і зневаги, і не знати, чим би все закінчилось, якби не закричали яничари: — До падишаха! Хто поперед нас сміє цілувати султанську мантію? Зчинилась буча, вартові капиджії побігли у двір доповісти ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
8
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 105
Кращою частиною турецького війська залишалась яничарська піхота. Упродовж XVІІІ століття яничарський корпус відрізнявся одноманітністю озброєння: мушкет, пістоль, ятаган і кинджал [380.С.47]. На озброєнні яничарів були ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І мусив-таки запитати бейлербея, чи на силі яничари, чи не потрібно їм чого. Яничарський ага перше запитання сприйняв як образу й помочі од хана не сподівався. Та й що може дати йому хан у Цьому голому степу, де тільки сніг, ...
Яничарський онбаша подивився на в'язн1в i шось запитав у потурнака, який заглядав до ями. — Ага питае, чому ви, брудиг тварюки, розв'язан1? — переклав потурнак. — Переклади своему азт, шо ми не кот г путати нас не треба, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯНИЧАРСЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
яничарський is used in the context of the following news items.
У Моринцях прогримів другий Ше.Fest (ФОТО)
Сашко Лірник, як завжди, втішав моринчан та гостей села своїми казками, зокрема «Про Гандрея і яничарський скарб», «Чорта і кріпака», «Про дівчинку ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»
Казки Сашка Лірника слухають навіть солдати на передовій
Слава Україні!» А казка «Про Гандрея і яничарський скарб» навчає: «…не збирайте багатства на землі, а лиш на небі». У «Казці про дівчину Варочку, ... «Сім'я і дім, Mar 15»
Сашко Лірник уже 25 років розважає дітей своїми містичними …
Побачив – і з'явилася казка про яничарський скарб. Прочитав козацький реєстр, де був Грицько Кобиляча Смерть, – постала ще одна. У потязі бабця ... «НародUA, Dec 11»
