Download the app
educalingo
Search

Meaning of "яснота" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯСНОТА IN UKRAINIAN

яснота  [yasnota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯСНОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «яснота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of яснота in the Ukrainian dictionary

vulgarity, and, v.1. Power for bad clear 1, 2. Clear luminaries surrounded all the building ..- This is so light! - From where it is clear! (Virgan, In the Transitional Summer, 1959, 246); Having absorbed the tenderness and opacity of the sunny day, it [the village] looked like a beautiful girl (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 75); Outdoors is clear. The sky is lit by blue fire, the cherry orchard is white - Bablyak, Vyshny Sad, 1960, 59; The sun was shining - the lake cleared in a moment, smiled joyfully to the sky. It has as much clarity as in the child's eyes! (Mass., Life .., 1960, 69); * In comparison His eyes were rounded and shone in the brightness of the spring sky (Kucher, Pov. And Op., 1949, 32) .2. bear Clarity, clarity, certainty in anything. It is the integrity of the nature of Lenochka that instilled in the hearts of the soldiers the vulgarity that inspired them with the greatest vitality - the faith in all that they give away to their blood and even life (Witches., 8, 1958, 137); // High morality, spiritual purity, decency. Worth it to take two and three times more grief, so that only to live until this minute of their meeting. To go to him unstained, honest, faithful. Let her slobber whiten, let her be clear eyes of the faithful! (Gonchar, III, 1959, 175). яснота, и, ж.

1. Власт. за знач. я́сни́й 1, 2. Ясні вогні веселі обступили Все будівництво..— Оце так світло! — От де яснота! (Вирган, В розп. літа, 1959, 246); Ввібравши в себе погожість і ясноту сонячного дня, воно [село] виглядало, як дівчина-красуня (Цюпа, Три явори, 1958, 75); Надворі — яснота. Голубим пожаром палає небо, білим — вишневий сад (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 59); Виглянуло сонце — озеро вмить проясніло, радісно посміхнулось до неба. В ньому стільки ясноти, як в оченятах дитини! (Мас., Життя.., 1960, 69); *У порівн. Очі його округлились, заблищали яснотою весняного неба (Кучер, Пов. і опов., 1949, 32).

2. перен. Чіткість, ясність, визначеність у чому-небудь. Саме цілісність натури Леночки вселяла в серця солдатів ту ясноту, яка окрилювала їх найбільшою життєвою силою — вірою у все те, за що віддають і кров свою і навіть життя (Вітч., 8, 1958, 137); // Висока моральність, душевна чистота, порядність. Варто було знести горя вдвоє і втроє більше, щоб тільки дожити до цієї хвилини їхньої зустрічі., дійти до нього незаплямованою, чесною, вірною. Хай би побіліли її коси, та залишились би очі ясними яснотою вірних! (Гончар, III, 1959, 175).


Click to see the original definition of «яснота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯСНОТА


чеснота
array(chesnota)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯСНОТА

яснобарвий
ясновельможність
ясновельможний
ясновидіння
ясновидець
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий
ясножовтий
яснозелений
яснозорий
яснозоряний
яснокосий
яснолиций
ясномуха
ясноокий
ясносиній
ясночервоний
ясночолий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯСНОТА

нота
оскорбнота
панота
пахнота
певнота
пишнота
повнота
півнота
рімнота
свинота
сквернота
смирнота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
цнота
чорнота
чуднота

Synonyms and antonyms of яснота in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яснота» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯСНОТА

Find out the translation of яснота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of яснота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яснота» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yasnota
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yasnota
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yasnota
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yasnota
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yasnota
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

яснота
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yasnota
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yasnota
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yasnota
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yasnota
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yasnota
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yasnota
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yasnota
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yasnota
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yasnota
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yasnota
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yasnota
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yasnota
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yasnota
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yasnota
50 millions of speakers

Ukrainian

яснота
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yasnota
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yasnota
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yasnota
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yasnota
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yasnota
5 millions of speakers

Trends of use of яснота

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯСНОТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «яснота» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яснота

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯСНОТА»

Discover the use of яснота in the following bibliographical selection. Books relating to яснота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кръвта вода не става [Марковски, Венко]
Всичко живо към нещо се стреми. Разумно е към определеност да се стремиш. Човешко е да се стремиш към яснота. Научно е да бъдеш ясен. Яснотата е определение. Не можеш да искаш яснота от улицата, ако нямаш яснота в ...
Венко Марковски, 2003
2
Поетика на киното: Филос. фрагменти / Красимир Крумов
Б. Яснотата. Яснотата е вътрешната прозрачност на всеки отделен елемент. Тук всяка двусмислица е замърсяване на тази прозрачност, всяка приблизителност - ерозия на самия елемент.- Яснотата повелява всеки елемент да ...
Красимир Крумов, 2000
3
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
741 acuity sharpness проницателно острота ст 742 acuity clearness, as in visual acuity. the most common measure of visual acuity is the snellenacuity chart. normalacuity being 20/20 (6/6 metricversion). проницателно ст яснота, както и ...
Nam Nguyen, 2015
4
Етерични 18000 Медицински думи речник на български: ...
741 проницателност острота 742 проницателност яснота, както и взрителната острота. най-често мярка на зрителна острота е Snellen острота графиката. нормалната острота е 20/20 (6/6 метричниверсия). 743 проницателност ...
Nam Nguyen, 2015
5
Filosofska misŭl - Том 39,Випуски 1 – 6 - Сторінка 63
В такъв случай от всички големи качества на абсолютно непредубедената, недогматична ремкеанска „отправна точка“ оцелява само нейната несъмненост за... ремкеанците, безвъпросната яснота, с която тя им е дадена... Но що ...
Todar Pavlov, 1983
6
Naĭ-bŭlgarskoto vreme: kniga za "Zapiskite" na Zakhari ...
Точността на езиковия израз е свързана с яснота и пестеливост. Когато картината, която описва, живее пред писателя не само като представа, но е съответно оцветена и от чувството, което я съпътствува и което е нейна ...
Efrem Karanfilov, 1976
7
Пробуждане Into Buddhahood: Awakening into Buddhahood in ...
голяма яснота. Този етап е известен като опитомяване, защото ние започваме да изпитате истинските плодове на опитоменум, нещо, което ние започнахме да се култивира отдавна в първия етап. Укротяване тук е опитът на ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯСНОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яснота is used in the context of the following news items.
1
Експертиза за алкохол и наркотици внася яснота около смъртта …
От 30 метра височина е паднал 20-годишният пловдивски студент Момчил Семерджиев, който бе открит мъртъв в неделя вечерта в подножието на ... «Plovdiv24.bg, Oct 15»
2
Кралев: До две седмици ще има яснота за ЦСКА
Министърът на младежта и спорта Красен Кралев бе медиатор на срещата между Българския футболен съюз и ЦСКА. В присъствието на ... «Канал 3, Oct 15»
3
Все още няма яснота защо ЦСКА увеличи цените на билетите
Вчера ръководството на ЦСКА обяви нови, по-високи цени на билетите за неделното домакинство на тима срещу Беласица (Петрич). До този момент ... «Sportal.bg, Oct 15»
4
"Сектор Г": Лично Гриша Ганчев ще внесе яснота около …
"Лично Гриша Ганчев ще внесе яснота около ситуацията в ЦСКА, затова приканваме всички обичащи и милеещи за клуба да се отзоват на поканата", ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
5
Красен Кралев внесе яснота около задълженията на ЦСКА
Той уточни, че министерството плаща тока и водата на спортните клубове, а не на футболния клуб, който сам си плаща тези суми. Кралев изнесе ... «Гонг, Oct 15»
6
Кънев: Няма достатъчно яснота на европейско ниво за …
По отношение на бежанската криза, според депутата няма достатъчно яснота на европейско ниво какво се случва с мигрантската криза. Големият ... «bTV Новините, Sep 15»
7
МОН няма яснота кога учителите ще получат повече пари
/КРОСС/ Министерството на образованието все още няма яснота кога учителите ще получат повече пари. Министър Тодор Танев напомни, че не е ... «КРОСС, Sep 15»
8
Няма яснота как ще се провеждат реформите в здравеопазването
Друг проблем е нeдостатъчната яснота как ще се провеждат реформите в здравеопазването. Гилдията по принцип е съгласна с предложените промени ... «Дума, Sep 15»
9
Петро Порошенко иска яснота за дълговете от Русия
Президентът на Украйна Петро Порошенко заяви, че Русия трябва до края на годината да формира позицията си и да реши дали тя ще участва в ... «News.bg, Sep 15»
10
Повече яснота около служебния кабинет на Гърция ...
В състава на служебното правителство на Гърция ще влязат 22-ма министри и заместник-министри, съобщи Атинската информационна агенция, ... «Actualno.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Яснота [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yasnota>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on