WHAT DOES СМИРНОТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «смирнота» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of смирнота in the Ukrainian dictionary
smirna, and, w., p. The same thing as humility 2, 3. - And for her goodness, for her humility, she needs obedience to such a man that she should be as a father (Kv.-Osn., II, 1956, 62). смирнота, и́, ж., розм. Те саме, що смире́ння 2, 3. — А за її добрість, за її смирноту, покірність треба їй такого мужика, щоб їй був як отець (Кв.-Осн., II, 1956, 62).
Click to
see the original definition of «смирнота» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМИРНОТА»
Discover the use of
смирнота in the following bibliographical selection. Books relating to
смирнота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
Значит, мне нечего печалиться о смирноте сына. Мещов. Калуж., 1892. Калуж. А вся его беда-то из-за смирноты (о внуке). Том. 0 О животном. Конь смирнота был.. А тут как с ума сошел — на дыбы и храп. Что доспе- лось с конем?
Ольга Даниловна Кузнецова, Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005
2
Нечистая, неведомая и крестная сила - Сторінка 414
Точно также, во время пасхальной утрени, хозяйки наблюдаютъ: какая скотина въ это время лежитъ смирнота ко двору, а которая гомозится и ворочается —та не ко двору. Во время пасхальной же заутрени крестьянки *) Въ ...
3
Rospis rossijskim knigam (Verzeichniss russischer Bücher ...
__ 9549 РОЗМЦЙ, или счастливый челов'ьвъ; пер. c1. Фр. BaclMìů Боборыкииъ. M., въ Уни версншещ. T. 1196 г. (12) 2 р: 9350 РОЗАлПЦ'досшопаиншван новость, иаъ соч. Арноль— да; пер. c'ì. Фр. Моисей Смирнота. Спб.
Aleksandr Filippovic Smirdin, 1828
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 390
Смирно, товаришу боець! Як сто'Гте перед старшим сержантом? (Корн.)]. смирнота разг. смирение, смиренность, смиренство (уст.), кротость; безобидность 13а II [Марусину] добркть, за II смирноту, пошршсть треба Ш такого ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Полное собрание сочинений - Том 24 - Сторінка 73
поздравствуешь!... Въ народѣ, слава Богу, все поусмирнѣло! Князь Одоевскій (больше какъ-бы про себя). Не надолго эта смирнота. Съ улицы раздается шумъ и набатный колоколъ. Царица (испуганнно-насмѣшливымъ тономъ).
Алексей Феофилактович Писемский, 1896
6
Polnoe sobranie sochineniĭ - Томи 24 – 25 - Сторінка 73
ут « у 1 нѣло! VIIII0IIАIIIIIIIIIЕIIIII ВАРЬIIIIIЕIIIIIЬI 73 поздравствуешь!.. Въ народѣ, слава Богу, все поусмир44: " Князь Одоевскій (больше какъ-бы про себя). Не надолго эта смирнота. - Съ улицы раздается шумъ и набатный колоколъ.
Alekseĭ Feofilaktovich Pisemskiĭ, 1896
7
Тимофей Открытое Сердце: - Сторінка 115
Смирных топчут, Влас. — Это моя смирнота у него. Трудно понять, отцовская гордость или отцовская горечь слышится в голосе Власа. Попрежнему не поднимая глаз, он добавляет тихо: — Из лозового куста не вырастет сосна.
8
Сочиненія А. Писемскаго - Том 20 - Сторінка 84
Не надолго эта смирнота! Съ улицы раздается шумъ и набатный колоколъ. Ц А в и цА (испуганно-насмѣшливымъ тономъ). Что же это, посмирнѣло? Князь Од о в в с к i й (тоже съ насмѣшкой). Экіе смирные какіе–слышь? . С о ф ь ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1886
9
Собрание сочинений: - Том 1 - Сторінка 180
Смирных топчут, Влас. — Это моя смирнота у него. Трудно понять, отцовская гордость или отцовская горечь слышится в голосе Власа. По-прежнему не поднимая глаз, он добавляет тихо: — Из лозового куста не вырастет сосна.
10
Собрание сочинений в четырех томах: - Сторінка 171
Смирных топчут, Влас. — Это моя смирнота у него. Трудно понять, отцовская гордость или отцовская горечь слышится в голосе Власа. По-прежнему не поднимая глаз, он добавляет тихо: — Из лозового куста не вырастет сосна.
Александр Бек, Т. Бек, 1991
