Meaning of "йойкотня" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЙОЙКОТНЯ IN UKRAINIAN

йойкотня  [y̆oy̆kotnya]

WHAT DOES ЙОЙКОТНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of йойкотня in the Ukrainian dictionary

joykotnya same Yoga shouts! And in the foothills of the hill, the scream, the noise, the joyfulness in the crossings: here a hunt was made by a certain gentleman. St. L. 95

йойкотня ж. Крики йой! А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. Св. Л. 95.

TRANSLATION OF ЙОЙКОТНЯ

Find out the translation of йойкотня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of йойкотня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «йойкотня» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Spanish: yoykotnya
• Translator Ukrainian - English: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Hindi: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Arabic: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Russian: йойкотня
• Translator Ukrainian - Portuguese: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Bengali: yoykotnya
• Translator Ukrainian - French: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Malay: yoykotnya
• Translator Ukrainian - German: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Japanese: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Korean: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Javanese: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Tamil: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Marathi: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Turkish: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Italian: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Polish: yoykotnya
• Ukrainian: йойкотня
• Translator Ukrainian - Romanian: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Greek: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Swedish: yoykotnya
• Translator Ukrainian - Norwegian: yoykotnya

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЙОЙКОТНЯ»

Discover the use of йойкотня in the following bibliographical selection. Books relating to йойкотня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 107

А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. "Гай-гай! — думав собі о. Гервасій, — ото розкіш!" І став пригадувать молоді літа, як і він, бувало, на конику виграє за зайцями та за вовками. Аж зирк ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 73

А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. 1 Як генвар звуть січень, то февраль — лютий; а як той лютий, то февраль — палютий. (Прим. А. Свидницького) . «Гай-гайІ — дума собі о. Гервасій ...

Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 201

7Келех. ... йойкотня, ні, ж. Крики йой! 1 потід горою в корчал: крик, пала, дойкотня: тут полювання якийсь тан справляв. Св. л. 95. йбйлик, ка, м. Плакса. Шух. П. 32. йойчати, чу, чйш, л.—йойкати. Вх. Уг. 242. йойчик, ка, м. Пт. Пѣночка ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Сторінка 84

А попід горою в корчах крик, галас, йойкотня: тут полювання якийсь пан справляв. «Гай-гай! — дума собі о. Гервасій, — ото розкіш!» І став пригадувать молоді літа, як і він, бувало, на конику виграє за зайцями та за вовками. Аж зирк ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965