Download the app
educalingo
Search

Meaning of "йолом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЙОЛОМ IN UKRAINIAN

йолом  [y̆olom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЙОЛОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «йолом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Yolom

Йолом

Yolom is a smoky hat with a sliver worn by the Ukrainian Cossacks. Such caps are made of gray, white or black sheepskin. Cossack hats were trimmed upwards with a sewn sliver hanging from the left, where it was attached to the header with a hat. The same hats with red sliver were worn by Chumaki. The husk was decorated with a seamless or golden cross embossed and finished with a gold or silver gauze. The husk was of the same color as the zhupan, most often red or blue. Poznański says that the yolom is called a cylindrical hamster on the Kyiv region. Йолом — смушева шапка зі шликом, яку носили українські козаки. Такі шапки виготовляли з сірої, білої або чорної овчини. Козацькі шапки мали урізаний вверх з пришитим шликом, який звисав з лівого боку, де він прикріплювався до наголовника гапликом. Такі ж самі шапки з червоним шликом носили чумаки. Шлик оздоблювали нашитим сібним або золотим хрестом і завершувався він золотою або срібною китичкою. Шлик був такого ж кольору, як і жупан, найчастіше червоного або синього кольору. Познаньський свідчить, що йоломом зовуть на Київщині циліндричну шмушеву шапку.

Definition of йолом in the Ukrainian dictionary

Yolom m. Smooth high hat with rounded top. You. 156 йолом м. Смушковая высокая шапка съ закругленнымъ верхомъ. Вас. 156.

Click to see the original definition of «йолом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЙОЛОМ


шолом
array(sholom)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЙОЛОМ

йой
йойк
йойкання
йойкати
йойкатися
йойкнути
йойкотня
йойлик
йойчати
йойчик
йоломка
йоломчик
йолоп
йолоповатий
йолупеґа
йор
йорданець
йорданка
йорданський
йорданці

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЙОЛОМ

бурелом
вайлом
валом
вилом
диплом
живосилом
загалом
залом
злом
лом
навалом
надлом
облом
огулом
перелом
поділом
прощання з ярилом
псалом
розлом
єлом

Synonyms and antonyms of йолом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «йолом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЙОЛОМ

Find out the translation of йолом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of йолом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «йолом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yolom
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yolom
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yolom
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yolom
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yolom
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Йолом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yolom
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yolom
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yolom
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yolom
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yolom
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yolom
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yolom
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yolom
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yolom
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yolom
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yolom
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yolom
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yolom
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yolom
50 millions of speakers

Ukrainian

йолом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yolom
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yolom
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yolom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yolom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yolom
5 millions of speakers

Trends of use of йолом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЙОЛОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «йолом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about йолом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЙОЛОМ»

Discover the use of йолом in the following bibliographical selection. Books relating to йолом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Печорский диалект Коми языка - Сторінка 117
Когыл' ус'т'и Пад'эй Иван прилук Арт'ип йол' видз Прока видз Арт'ип йол' Коммуса кола йол' Из ныр уроч. Иэмэл, Из ныр прилук т, , Воча йол' КУкан Ш°Р Марко чом дин уроч. Пь'ш ты дин уроч. Марко чом дин вомын Ылидздин с.
М. А. Сахарова, ‎Н. Н. Сельков, ‎Нина Андреевна Колегова, 1976
2
Gramatika srpskohrvatskog jezika za VI razred osmogodišnje ...
Погледа]мо генитив ]еднине свих ових именица: сел-а, йол-а, йисм-а, дрвеш-а, имен-а, йлемена. Прим]епу]емо да у том падежу основа именица дрво, име и йлеме гласи дрвеш-, имен-, йлемен-, ту да }е дужа од 'основе и у ...
Milivoje Minović, 1957
3
Верхневычегодский диалект Коми языка - Сторінка 240
Йаг|ув|йаг уроч. (с. Сторожевск). Йаг|чэр (приток р. Черь-Вычегодской). Йаг|шор (с. Вольдино, с. Пожег). Йаз'эл'|ты оз. Язель (с. Усть-Кулом). ..аным;йол' (с. Помоздпно). Йараш|йу Ярашыо (нас. пункт на р. Вычегде в окрестностях с.
Валентина Александровна Сорвачева, ‎М. А. Сахарова, ‎Е. С. Гулиаев, 1966
4
Русско-ингушский словарь: - Сторінка 659
... -ое числ. кховзткъе иттлаг1а; ~ая страница кховзткъе итт- лаг1а оаг1ув семидневный, -ая, -ое ворх1 ден; — срок ворх1 ден ха семилетие с 1) (срок) ворх! шера йола ха 2) (годовщина) ворх1 шу дизар (цхьан х1аман) семилетний, ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
5
Проблемы историко-сравнительного изучения языков народов ...
Йол «дорога; путь, трасса» — продуктивный термин в ногайской топонимии. Активен в топонимии других тюркоязыч- ных народов. Ср. каз. жол — дорога, тракт, путь; кирг. жол — дорога, путь; каракалп. жол — путь, дорога; кар.
Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Амин Кабцуевич Шагиров, ‎Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики, 1983
6
Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Сторінка 247
(Р); <> тэрс йол- лу сопротивляющийся |зрг2ес1ТУ1а- ]'^су 31§; йолу катынларнын мен- струация|тепв1гиас]а (М К 31, 35). йолайлы / успешно |ротуз1ше. йолгъус- к у'оИшзта М] встречать |зро!укас; ср. йолгъуш-, йо- лугъус-, ...
Николай Александрович Баскаков, ‎Ананиясж Зайąцжковски, ‎Серая Шапшал, 1974
7
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Сторінка 94
ИЕРИШ и. д. от ягмак. ЙИЛТИЗ корень. ИОЛ 1. дорога; путь; чоц йол большая дорога; таш йол шоссейная дорога; ай- лаима йол билэн окольным путём; йол устидики ей дом, находящийся на обочине дороги; придорожный дом; ...
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
8
Mariĭ frazeologiĭ muter: tunemshe-vlaklan posobiĭ - Сторінка 76
йол йымалне мландым шижаш огыл; йолтаган (веле, гына) волгалтеш (Ё-шо знач.) ИОЛ УМБАКЕ ШОГАЛАШ (КЫНЕЛАШ). ЯЛ ВЫКЫ ШАГАЛАШ (КЫНЬЫЛАШ) к. м. 1. Выздоравливать, вылечиваться, избавляться от болезни.
Feonii︠a︡ Tikhonovna Gracheva, 1989
9
Тайны еврейского алфавита
Десятая буква еврейского алфавита, йол, символизирует высший, обобщающий уровень мироздания. Ранее уже говорилось о том, что Талмуд приводит слова Йешаягу: «Ибо Б-г {йол-гей), Г-сподь, - опора мира» - и комментирует ...
Давид Палант, 2001
10
Граматике, о граматикама: - Сторінка 140
Једнина: ном. сёл-о (ср. род) йол-е (ср. род) ген. сёл-а Пол>-а дат. сел -у йол-у акуз. сел-о йол-е вок. сел-о йол-е инстр. сел-ом йол-ем лок. сёл-у йол>-у Множина: ном. сел-а иол-а ген. сёл-а НО/Ъ-Й дат. сёл-има йол-има акуз.
Aleksandar Belić, ‎Pavle Ivić, ‎Darinka Gortan-Premk, 2000

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЙОЛОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term йолом is used in the context of the following news items.
1
Южнокорейская K-Water и РусГидро задумались о возведении …
... директора "РусГидро" Сергеем Цоем и техническим исполнительным директором K-Water Чон Ку Йолом в рамках Восточного экономического форума ... «Интерфакс, Sep 15»
2
Хуанде Рамос отказался продлевать контракт с «Днепром …
Добавим, что по информации греческих СМИ Хуанде Рамос наряду с голландцем Мартином Йолом и итальянцем Франческо Гвидолином является ... «Fakty.ua, May 14»
3
Араз Озбилиз: Нам твердят о чемпионстве, но все решится на …
Есть ли что-то общее между Мартином Йолом, при котором вы дебютировали в «Аяксе», и Валерием Карпиным? - Нет. Это два абсолютно разных ... «news.Sportbox.ru, Feb 14»
4
Евротур. Бэйл сделал первый хет-трик в «Реале»
Лондонский «Фулхэм» записал себе в пассив третью тренерскую отставку нынешнего сезона, расставшись с Мартином Йолом после разгрома от ... «Eurosport.com RU, Dec 13»
5
Юрген Клопп: не сложно быть другом и наставником
В Юргене Клоппе был также заинтересован Гамбург, но в последний момент было принято решение подписать контракт с Мартином Йолом, потому что ... «OJDE, May 13»
6
Павел ПОГРЕБНЯК: "Хорошо бы в "Рединг" пришел Аршавин"
Я очень хотел работать с Мартином Йолом. И он со мной тоже. До подписания контракта с "Редингом" созванивались с ним нередко. В "Фулхэме" ... «Спорт-Экспресс в Украине, Aug 12»
7
Петрич заменит Погребняка в «Фулхэме»
Я хорошо знаком с тренером Мартином Йолом, я вижу, что он готов сделать ставку на нападение. Надеюсь, в следующем сезоне мы выступим еще ... «Eurosport.com RU, Jun 12»
8
Гуллит возглавил «Терек»
«Это правда, — заявил Алханов. — Почему в итоге выбрали именно Гуллита? Когда мы только начали переговоры с Йолом, у него было предложение и ... «Газета.Ru, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Йолом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yolom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on