Download the app
educalingo
Search

Meaning of "иродів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИРОДІВ IN UKRAINIAN

иродів  [yrodiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИРОДІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «иродів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of иродів in the Ukrainian dictionary

Herodes Herod. The word of the word. Herod's code. Nome No. 895. Herod son. Nome No. 3572. иродів Иродовъ. Бранное слово. Иродове кодло. Ном. № 895. Иродів сину. Ном. №, 3572.


Click to see the original definition of «иродів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ИРОДІВ


ярепудів
array(yarepudiv)
яропудів
array(yaropudiv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИРОДІВ

ирій
ирга
ирджок
иржа
иржавіти
иржавець
иржавий
иржавина
ириця
ирод
ирстенин
ирстити
ирститися
ирха
ирховий
ирчок
иршаний
иршанки
иршини
иршлиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ИРОДІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
білорів
бісів

Synonyms and antonyms of иродів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «иродів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИРОДІВ

Find out the translation of иродів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of иродів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «иродів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yrodiv
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yrodiv
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yrodiv
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yrodiv
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yrodiv
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Ирод
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yrodiv
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yrodiv
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yrodiv
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yrodiv
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yrodiv
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yrodiv
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yrodiv
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yrodiv
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yrodiv
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yrodiv
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yrodiv
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yrodiv
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yrodiv
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yrodiv
50 millions of speakers

Ukrainian

иродів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yrodiv
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yrodiv
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yrodiv
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yrodiv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yrodiv
5 millions of speakers

Trends of use of иродів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИРОДІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «иродів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about иродів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ИРОДІВ»

Discover the use of иродів in the following bibliographical selection. Books relating to иродів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pro ukraïnsʹki narodni dumy - Сторінка 61
Потім прохопився він фатальним наказом знищити немовлят. За це беззаконня, за иевннно пролиту дитячу кров, Бог` поснлаєна Ирода кару: „По грудях болячки, по спині чирячки... Ковтуни в чубі стали... Під очима поѕеленіло, Під ...
Pavlo Hnatovych Z͡Hytet͡sʹkyĭ, 1919
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
У Шевченка повидимому въ значеніи: чортъ-змѣй. Знову люта иадина впилася в самe cерце: кругом гйого тричi обвилася, як той ирод. Шевч. Иродів, дова, ве. Иродовъ. Бранное слово. Иродовe кодло. Ном. No 895. Иродів сину.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 569
Співає хор Фельдмаршалів, король тут називається Іродом. Дітей побито. Ірод хоче замордувати ще й свого сина, але Фельдмаршали кажуть, що його вбито з іншими дітьми (їхня мова співна) . Приносять голову сина Іродового.
В. О Шевчук, 2005
4
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 35
«Загину? — сам себе поспитав. — Хіба йому суджено безславно згинути?» Обірвав думку, бо Еннафа уже Йоана за руку і за собою — зовсім як тоді, коли сам вів її до Ірода Антипи. Не противився, бо, здавалося, це Анна його веде.
Petro Uhli︠a︡renko, 1996
5
Звичаï тiï з давнiх школярiв бували...: украïнський ...
Тому при читанні творів про Ірода, - зазначає дослідник, - настирливо напрошується асоціація із словесною термінологією цього своєрідного фольклорного жанру» (37, 13). Розправа Бога над Іродом є реалізацією прокльонів ...
Hennadiĭ Mykolaĭovych Noha, 2001
6
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 309
Іроди, справжні іроди. У священному писанні сказано, що Ірод наказав убивати малих дітей, щоб заодно вбити новонародженого Ісуса Христа. Але бог так дав, що Христа врятували, а на Ірода впало господнє прокляття, як на ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962
7
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 80
Ірод прочув про Ісуса, ним опанував жах: "Це Іван, якому я голову відрубав, — він воскрес з мертвих"... І Іван — чулося Іродові — ходив вночі по роззолочених покоях царських... Кара на Іродів. Никифор розповідає, що коли Саломея ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
Pid chuz︠h︡ym porohom: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 160
1957 СУДДЯ НАРОДНИЙ — Сім душ полягло моїх чад від рук тих проклятих іродів, — говорить дев'яносторічний дідусь Гаврило Єрмо- лайович Довбенко, нині найстаріший житель села. — Іроди, справжні іроди. У священному ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1974
9
Avhustyn Voloshyn: z︠h︡ytti︠a︡ i pomysly prezydenta ...
У ній автор, застосовуючи образ Ірода як "найлукавішого убивці", проводить паралель із тогочасними реаліями й зазначає, що на рідній землі теж вистачає власних іродів. Вони хочуть "прогнати Xриста" й придушити прояви того ...
Mykola Vehesh, 2005
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Обидва підвелись, і ВоДічка сказав Швейкові: _ Ти бачиш їх, бісових іроДів? Щоднт/пти допит, і кінця тому немає. Краще б нас уже, трясця матері, засудили й не марудилися з нами. Бо так тільки Цілт/пїт Божі/пїт день байдики б°ємо, ...
Ярослав Гашек, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Иродів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yrodiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on