Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сусідів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУСІДІВ IN UKRAINIAN

сусідів  [susidiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУСІДІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сусідів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сусідів in the Ukrainian dictionary

neighbors, dova, will finish. Prikm to the neighbor; proper neighbor She stopped listening to the neighboring tongue and looked again at the path (Vovchok, I, 1955, 357); When a somewhat discouraged carapulche .. was taken to the neighboring bang, she only read the guilty (you., I, 1959, 118); The neighboring hut was burning (Yu Yanov., II, 1958, 226). сусідів, дова, дове. Прикм. до сусі́д; належний сусідові. Перестала вона слухати сусідову мову і знов задивилася на шлях (Вовчок, І, 1955, 357); Коли який-небудь найтихіший карапуз.. брався до сусідового чуба, вона тільки вичитувала винуватому (Вас., І, 1959, 118); Сусідова хата горіла (Ю. Янов., II, 1958, 226).


Click to see the original definition of «сусідів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУСІДІВ


ярепудів
array(yarepudiv)
яропудів
array(yaropudiv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУСІДІВ

сусід
сусіда
сусідин
сусідити
сусідитися
сусідка
сусідній
сусідонька
сусідонько
сусідочка
сусідство
сусідський
сусідувати
сусідчин
сусік
сусіль
сусічниця
сусак
сусальність
сусальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУСІДІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
білорів
бісів

Synonyms and antonyms of сусідів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сусідів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУСІДІВ

Find out the translation of сусідів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сусідів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сусідів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

邻居
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Neighbours
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Neighbours
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पड़ोसियों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الجيران
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

соседей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Vizinhos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিবেশীদের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Les voisins
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jiran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Neighbours
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ネイバーズ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이웃
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tanggi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Neighbours
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அண்டை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शेजारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

komşular
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Neighbours
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Sąsiedzi
50 millions of speakers

Ukrainian

сусідів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vecinii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Γείτονες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bure
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grann
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Naboer
5 millions of speakers

Trends of use of сусідів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУСІДІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сусідів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сусідів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУСІДІВ»

Discover the use of сусідів in the following bibliographical selection. Books relating to сусідів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Що ж, відколи я тинявся в самотності, я мав незліченних сусідів — зверху і знизу, справа і зліва, а інколи з усіх чотирьох боків водночас. Я міг би просто написати історію моїх сусідів, але це стало б працею всього життя. Щоправда ...
Рильке Р. М., 2014
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Можливість частих конфліктних ситуацій була зокрема і між тими сусідами, які були одночасно і екстравіланними сусідами4 (називані, наприклад, «сусіде зо землями»)- Між такими сусідами виникали конфлікти із-за пошкодження ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1972
3
Огненне коло
Багато хто з сусідів взагалі нікуди не йшов і, фаталістично поклавшись на волю Божу, сидів собі вдома, ніби заступаючи Максима, що перед тим лишався було сам-один на цілу вулицю. Так минув іще день. Наступного дня ввечері ...
Іван Багряний, 2013
4
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 388
В. Уманець. Але ж, панотче, це велика гора, буде там дуже дорого нам коштувати вирівняння площі на парковище, а без парковища місто не дозволить нам, сусіди протестуватимуть, — впевняв я панотця. — Не турбуйтесь ...
Mykola P. Novak, 1979
5
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichna heohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 45
Для України регіональне ПГП — це її приналежність до євразійської геополітичної системи. Сусідське положення передбачає геопросторові стосунки із державами, які межують з даною країною. Говорять про сусідів ...
O. I. Shabliĭ, 2000
6
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Стосунки між сусідами. Форми взаємодопомоги і сусідська солідарність. Толокою будували житло і господарські будівлі. Коли діти спалили клуню, допомагали всі сусіди. Якщо хтось хворів, то допомагали при сільськогосподарських ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Що то за події розігрались уночі в маленькому помешканні на другому поверсі будинку, ні сусіди, що жили на першому поверсі, ні на другому, поруч, не могли ні знати, ні здогадуватись. Тихі і привітні, вони нікого і ніколи нічим не ...
Богдан Савка, 2009
8
Жерміналь
Катріна мовчки підняла ковдру й почала опоряджати постіль; тим часом за стіною, у сусідів, почувся якийсь шум. Тонкі стіни Цегляьп/Іх казеньп/Іх будІ/Шків, економнс збудоваьшх за проектом Компанії, тремтіли від кожногс шелесту.
Еміль Золя, 2014
9
Неймовірні детективи (збірник)
Хоча... Всебуває... До речі, там може бути й хлопчик. Років тринадцяти-чотирнадцяти. – Хлопчик? – здивувався Боря. – Ну,не обов'язково вцій родині.Може, сусідський... Хто його зна... Боря почав називати сусідів. Характеристики ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Ne-chytalʹnyk
Гриць уявляв собі ту хвилю, коли слабий чоловік говорить до своєї родини: _ Закличте мені сусідів иай поирощаю ся. Він уявив собі ту хвилю, коли сусіди сходять ся до слабого тай слухають его уважно, наче того, що вже не ...
Lesʹ Martovych, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУСІДІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сусідів is used in the context of the following news items.
1
У Росії малюк шокував сусідів прогулянкою підвіконням на 8 поверсі
На межі з прірвою дитина провела кілька хвилин. Перше ніж до будинку доїхала поліція, малюк повернувся до кімнати. З'ясувалося, що мати залишила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
У Вінниці під час сварки сусідів помер 50-річний чоловік
Під час суперечки, яка виникла між двома сусідами, помер 50-річний вінничанин. Потерпілий знаходився в стані алкогольного сп'яніння. Інцидент стався ... «Вінниця Ок, Sep 15»
3
Поради рівнянам: як пережити ремонт сусідів
Поради рівнянам: як пережити ремонт сусідів Надокучливий звук електродриля за стіною вранці, вночі та на вихідних, постійний шум від пересування ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Порошенко хоче провести зустріч лідерів держав-сусідів України …
Президент України Петро Порошенко запропонував президенту Словацької Республіки Андрею Кісці провести найближчим часом зустрічі лідерів ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Президент Польщі пропонує залучити до переговорів США та …
Президент Польщі Анджей Дуда хоче залучити до переговорів щодо врегулювання ситуації в Україні США, ЄС, сусідів України та європейські інституції. «Deutsche Welle, Aug 15»
6
Росіяни доносять на сусідів: курять голландський тютюн
Як бачимо, у доносі житель Владивостока скаржиться на своїх сусідів, які начебто вживають заборонені владою так звані «санкційні» продукти. «Преса України, Aug 15»
7
Лучанам розповіли про легендарних «сусідів»
Саме для того, аби познайомити краян з їхніми знаменитими «сусідами», і розпочав свою роботу проект «Імена Луцька». Його презентація за участю ... «Волинські Новини, Aug 15»
8
Експерт розповів, скільки коштує обійти чергу за візою в …
15.08.2015, 14:00 - 2852 8. Експерт розповів, скільки коштує обійти чергу за візою в консульствах держав-сусідів. Експерт розповів, скільки коштує обійти ... «Finance.ua, Aug 15»
9
«У сусідів» не знайшлося спільної мови зі сусідами
Після двох місяців роботи соціальна кав'ярня «У сусідів», що на площі Св. Теодора у Львові, збирається переїжджати. Заклад, в якому проводять лекції, ... «Високий Замок, Aug 15»
10
Нахабний переселенець з Донбасу, який знущався з сусідів у …
Через скарги сусідів у вівторок йому перекрили газ, відімкнули світло і зрештою забрали до райвідділку. Однак за годину він уже ішов без кайданок, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сусідів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/susidiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on