Download the app
educalingo
Search

Meaning of "багачів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАГАЧІВ IN UKRAINIAN

багачів  [bahachiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАГАЧІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «багачів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of багачів in the Ukrainian dictionary

rich people, cheva, cheve. Worthy, rich. Bagacheva hut багачів, че́ва, че́ве. Належний багачеві, багачам. Багачева хата.


Click to see the original definition of «багачів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАГАЧІВ


трачів
array(trachiv)
трубачів
array(trubachiv)
утікачів
array(utikachiv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАГАЧІВ

багатоядерний
багатоярусний
багатство
багаття
багаттячко
багатшати
багатший
багатшити
багатющий
багауд
багауди
багацтво
багацький
багацько
багач
багачик
багачка
багачня
багаччати
багаччий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАГАЧІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
білорів
бісів
корчів
паничів
родичів

Synonyms and antonyms of багачів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «багачів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАГАЧІВ

Find out the translation of багачів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of багачів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «багачів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

丰富
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rico
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rich
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

богачей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rico
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমৃদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

riche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

reich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

豊富な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

풍부한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sugih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giàu có
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பணக்கார
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

श्रीमंत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zengin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bogaty
50 millions of speakers

Ukrainian

багачів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bogat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ryk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rik
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rik
5 millions of speakers

Trends of use of багачів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАГАЧІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «багачів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about багачів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАГАЧІВ»

Discover the use of багачів in the following bibliographical selection. Books relating to багачів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nezabutni dni i nochi - Сторінка 147
Досить, не будемо про це згадувати, а щоб ти більше не думав, що я підбурюю людей проти цариці й багачів, то я зараз навчу жандарма, як стати багатим чоловіком,- заспокоїв фельдмаршал і, звернувшись до міліціонера, сказав: ...
Petro Khudoparov, 2001
2
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 100
Ого! Якби-то ще твій тато, сердега, сидів на гараздах кращих та не такий плохий із натурою вдався — можна би було зразу в процес із багачем затягнутися. Забрав же ж і навіть сам признався на смертній постелі та наказував ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
3
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 383
Розуміеться, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби в'язалися докупи, бо проти багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі, як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти.
V. S. Bilova, 1966
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 34
Скажеш: палац нечестивих багачів, збу- дований з крові та попелу нещасних, яких тортури та доля нищить, як тих невин- них жертовних тварин, щоб тільки задовільнити жадобу магнатів. Також [Павсаній каже]: «У золотої статуї ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Довбуш
Хіба, може, яким трафунком. с почув пан Пшелуський про змову багачів гуцуль[к і зовсім йому Це не подобалося: [ справді. Як вони організують своїх гуцулів, таких, указ, ні всякі там молдавські та угорські кордони, [являть, як мені ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 218
71 Багачам багатство, а біднякам злидні (Н. н., 1в.-Фр.). 72 Багачам за гроші і гроби хороші (Фр., 1, 1, 95; Прип., 7). 73 Багача не наситиш (Укр. пр., 1936, 69; 1963, 103). 74 Багач багача як не хвалить— ве1шча (Прип., 7). 75. Багач би ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 455
Каже багач: — Будьмо. А бідний сказав: — Ну та що, вам добре товаришувати, а в мене діти в хаті голодні. Де та обіцяна плата? Каже багач: — Ну то ходім усі три до мене до хати. Прийшли вони до багача до хати, а бідний каже: ...
Валерій Войтович, 2006
8
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 8
m> дивуеться, чим бЦний годуеться. Багач не годен зрозум1ти, як б!дний може жити. Багачев1 ведеться, бо йому й п1вень несеться. Багач мае щастя у вам. Багачев1 д1дько дитину колише, а б1дному ще 1 збудить. Багачев1 ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
9
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 375
iA "' P — Ти знаеш 111о? Йди до багача. Багач дасть борше щось дйтям йсти. Бери в куми багача. А вйн каже: — Та багач не пйде, бо багач буде нами гордитися. А вона йому: — Може, пйде, може, хреста не вйдкажеться. I пйшов ...
Mykola Zinchuk, 2006
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 181
Багач г Лазарь. З того самого рукопису, що Антипролог, опубліковано сценку про багача й Лазаря, яка безперечно стоїть у звязку з якоюсь великодньою драмою. Вигнаний багачем з його двора вбогий Лазарь просить Бога забрати ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАГАЧІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term багачів is used in the context of the following news items.
1
Як бути багатим?
А тих багачів, які вважають себе звільненими від Божого закону і від реалій людського життя, - гостро засудив і назвав безумними (пор. Лк. 12, 19). «Українська правда, Aug 15»
2
Український «Беверлі Гіллз»: елітні маєтки багачів у Козині (ФОТО)
Неподалік від Києва, у селищі Козин, зосереджена неабияка кількість елітних будинковолодінь державних діячів України. Журналістам вдалося ... «Преса України, Jun 15»
3
Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів
Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів. 14.05.2015 16:47. Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів. «Еxpress.ua, May 15»
4
Голову «царського» села на Рівненщині спіймали на хабарі
... село Обарів — одразу за Рівним, по трасі Рівне-Луцьк. Усі приближені до обласного центру села користуються попитом серед чиновників та багачів. «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Mar 15»
5
Найдорожчий хліб - на Волині: ціни збільшуються й надалі
така влада що не контролює ганьба як так що хліб такий дорогий хтось хоче нажитися на бідних пенсіонерах і так далі бо для багачів це копійки. хехе до ... «Волинські Новини, Sep 14»
6
Пили маленькими шкаликами – приблизно по 30 грамів …
Стограмові чарки ставили на стіл тільки в багачів, – каже Лідія Артюх. – Як правило, за столом "кружляли": пили з однієї чарки, передаючи одне одному ... «Gazeta.ua, Apr 14»
7
Рейтинг найбагатших українських спортсменів
До списку українських спортсменів-багачів, які заробляють в рік мільйон доларів і більше, увійшли 32 особи. А лідирує з великим відривом Володимир ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jan 14»
8
У міліції розповіли подробиці затримання скандального ректора …
... грошенятка, деякі спочатку ламались (боялись), а потім як по маслу, хоча не скажу що дорого, вбачаючи що в групах 90 відсотків мажорів та багачів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
9
У невідомих українських багачів зароблятиме сама Мадонна
Цього разу співачка прилетить до Києва лише заради українських багатіїв. Незважаючи на те, що минулорічний візит Мадонни з сольним концертом до ... «Еxpress.ua, Jun 13»
10
Івано-Франківськ: Власниця «золотого джипу» удостоїлася честі …
Так Золотий Рендж Ровер - це дещо в стилі чорношкірих наркоторговців у США чи азіатьских багачів у Москві, але це особиста справа власниці авто. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Багачів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bahachiv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on