WHAT DOES ЗАБАГАТО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «забагато» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of забагато in the Ukrainian dictionary
too much More than you can, you can. The duck is struck, how to grab what the dry is too much and does not succumb to swallowing up (March, t., 1954, 214); // in the sign guessed say He has already told them about the wind more than once, but the children have never been too numerous (Krusz., Budenny Bly .., 1960, 173); - We will carry alternately, one here too much! (Chab., Standing for the first time .., 1959, 176); [Rufin:] Yes, yes ... calmly, Caesar can sleep, because there were too many Brutus to believe in their power ... (L. Ukr., II, 1951, 364); Marian throws them words of pain and anger with them: - One can spoil the person day, month, year, but not age, because that's too much (Stelmakh, Bread, 1959, 201). забагато, присл. Більше, ніж треба, можна. Мучиться качка, як ухопить чого сухого забагато та й не здужає проглинути (Март., Тв., 1954, 214); // у знач. присудк. сл. Він не раз уже їм оповідав про вітер, але дітям ніколи не було забагато (Круш., Буденний хліб.., 1960, 173); — Будемо нести поперемінно, одній тут забагато! (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 176); [Руфін:] Так, так… спокійно може спати цезар, бо забагато було тих Брутів, щоб вірити в їх силу… (Л. Укр., II, 1951, 364); Мар’ян кидає їм болем і гнівом налиті слова: — Можна людину кривдити день, місяць, рік, але ж не вік, бо то вже забагато (Стельмах, Хліб.., 1959, 201).
Click to
see the original definition of «забагато» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБАГАТО»
Discover the use of
забагато in the following bibliographical selection. Books relating to
забагато and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 7
«СВ1ТЛО». 1990-1999. "КОЛИ. ЗАБАГАТО,. ТО. ЗАБАГАТО". Степан Сандер, 52-річний мшьйонер, пакистанець, що живе в Новш Шотландп, в день Рчздва Христового вирішив роздати части- ну свого багатства бщним у крашах ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
2
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Квап в'язи скрутив. Запізно є запізно. На Новий рік прибавилось дня на заячий скік. Доброго потрошку. Як переборщиш, то й нашкодиш. Що занадто, то нездорово. Забагато – це забагато, а замало – це недостатньо. Дай серцю ...
3
Nervy lant︠s︡i︠u︡ha: 25 eseïv pro svobodu
Забагато свобода - це як забагато сол1. Чи перцю. Чи цукру. Як забагато будь-чого. Коли чогось забагато, це не надто добре. Забагато щастя - це не дуже добре, бо потім дуже погано, коли воно заюн- чуеться. Забагато любов1 ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Serhiĭ Vasylʹi︠e︡v, 2003
4
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 67
Прислівники, які пишуться одним словом Одним словом пишуться: 1) Прислівники, утворені від основ інших прислівників: віднині, відтоді, забагато, набагато, назавжди, назавтра, навічно, назовсім, оскільки, повсюди, позавчора, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
Розділ. 16. Увага: інформації. стає. забагато. Я забрався геть рано-вранці, до схід сонця. Прихилившись до канапи, я трошки неспокійно поспав.Едвардзбудив мене, коли Беллине обличчя розчервонілося, і зайняв моє місце, щоб ...
6
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 60
Прислівники, що пишуться разом Разом пишуться: 1) Прислівники, утворені від основ інших прислівників: віднині, відтоді, забагато, набагато, назавжди, назавтра, навічно, назовсім, оскільки, повсюди, позавчора, позаторік.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
7
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 109
Гарної жінки для одного чоловіка забагато. Це з давніх віків прийшло до чоловіків, а до самих гарних жінок - ще давніше. Якщо жінка у великих, оторопілих очах скошених чоловіків прочитала, що вона незрівнянна, який би гарний і ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАБАГАТО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
забагато is used in the context of the following news items.
Суд постановив: за світло платимо забагато
Та, як виявляється, платимо ми за електроенергію забагато. Квітневе підвищення тарифів на електроенергію суд визнав незаконним. То ж, ймовірно ... «Від і дО Погляд Чернівці, Oct 15»
Російські військові арештовують бойовиків, які забагато знають …
... «Невигідна реформа для корупціонерів» Тарас Лозинський. Російські військові арештовують бойовиків, які забагато знають – штаб. 27.09.2015 20:14 ... «Вголос, Sep 15»
В уряді Польщі критикують слова посла РФ: він забагато говорить
В польському уряді розкритикували слова російського посла Сергія Андреєва про те, що Польща сама частково винна в тому, що на неї напали в Другу ... «Європейська правда, Sep 15»
У Луцьку депутат поскаржився, що комунальна газета публікує …
Головна; >Контекст. У Луцьку депутат поскаржився, що комунальна газета публікує забагато схвальних статей про мера. 28.08.2015 08:57 ... «Telecriticism, Aug 15»
74 громади для Волині – забагато?
Із цим погодилися експерти, про таке говорять політичні противники реформи, інформує прес-служба Офісу реформ у Волинській області. Але й це ще ... «ВолиньPost, Aug 15»
Суд на вінницьким нардепом Мельничуком відклали, бо забагато …
Печерський районний суд р. в Києві оголосив перерву до 14:00 по справі про продовження строків обмежень запобіжного заходу стосовно народного ... «Вінниця Ок, Aug 15»
Держава забагато обіцяє, але на практиці нічого немає – Марія …
Увага багатьох в Україні нині прикута до російської опозиційної діячки Марії Гайдар, яка може стати одним із керівників Одещини. У понеділок, 20 липня, ... «Радіо Свобода, Jul 15»
У ранніх динях забагато нітратів
У ранніх динях забагато нітратів · У ранніх динях забагато нітратів. У Чернівцях на ринках вже масово продають сезонні баштанні культури. Продавці ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
Голова ЄБРР: в Україні було забагато банків
Як повідомляє BBC Україна, Чакрабарті відзначив, що в Україні було надто багато комерційних банків. Президент ЄБРР назвав позитивним той факт, ... «5 канал, Jul 15»
Бред Пітт хоче розлучитися з Джолі, яка забагато собі дозволяє …
Західні таблоїди з посиланням на неназвані джерела повідомляють, що в одній з найгармонійніших голлівудських пар намітилася криза і навіть ... «Еxpres.ua, Jun 15»
