WHAT DOES ЗАБАГНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «забагнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of забагнутися in the Ukrainian dictionary
to cheat, to be silent, and to FORGET, to wrath; min h was wanted; Doc., Bez. Same as you want. Grytsev, who was not at home on Christmas day, was very eager to go to the family (Mac., Vyborg 1954, 353); - You can do anything with me that will make you crazy. But remember that I will not leave this outrage (Col. Teren .., 1959, 365). забагнутися, не́ться і ЗАБА́ГТИСЯ, гнеться; мин. ч. заба́глося; док., безос. Те саме, що забажа́тися. Грицеві, котрий на Різдво не був дома, дуже забаглося піти до родини (Мак., Вибр., 1954, 353); — Ви можете робити зі мною все, що вам забагнеться. Але пам’ятайте, що я цього безчинства так не залишу (Кол., Терен.., 1959, 365).
Click to
see the original definition of «забагнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБАГНУТИСЯ»
Discover the use of
забагнутися in the following bibliographical selection. Books relating to
забагнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 2 0,0005 5 ' 5 5 0,010 0,0044 ЗАБАГНУТИСЯ Д16СЛ. 1 ' 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 забагнулося мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАБАЖАТИ Д16СЛ. 3 0,0021 — 3 2 2 0,006 0,0044 забажае 1 0,0007 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 10
Ніколи не взнаєш, що він гадає собі і що йому може забагнутися кожної миті. Ось хоч би й нині: ні з того ні з сього хіба ж не він понісся, кинувши козацькі сотні, стрімголов уперед і заїхав аж у містечко Боровицю? До смерті налякав ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Захотіла муха злого духа. Хоче до чиряків та ще й болячки. Не хоче, як кобила вівса. Не хоче, як коза сіна. Не хоче, як старець гривні. ХОТІТИСЯ, ЗАХОТІТИСЯ, багнутися, бажатися, забаг'атися, забагнутися, забагтися, забажатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 255
1) ргеа ти11 ; 2) рез- 1е сар ; й\а са1е аГагй ; 3) сат тиН. забаглнвнй, -ва, -ве 1) сарг1С1ов, си 1оапе ; 2) аШсН, ргекп{1оз. забагнути, -ну, -неш а йоп, а «сеге. забагнутися, -нёться а-1 К ропа. забагров1тн, -в(ю, -в1еш 1) а скует ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 14
ЗАБАГНУТИСЯ, нёться X ЗАБАГТИСЯ, гнеться; мин. ч. забаглося; док., безос. Те саме, що забажатися. ГрицевХ, котрий на рХздво не буе дома, дуже забаглося тти до родины (Мак., Вибр., 1954, 353); — Вы можете робыти зх мною ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
... не звернувби уваги. На Андрія навіть не поглянула. Етля заходила кілька разів до гостинної, та все так, щоб не застати тата, котрому могло забагнутися представити її, бо Хаім любив повеличатися перед шляхтою своєю дочкою.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
7
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 14
... звістку жона Всюдисущого Марка Римика — відома вже нам Тетяна. Можна було з цього визирання дивуватися, бо дотепер ні я старому, ні він мені не були нагально потрібні... хоч Прокопу й могло забагнутися висварити мене за ...
8
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Реальність видового зв'язку між забагати(ся) і забагнутися), крім усього іншого, підтверджується й акцентуаційно; саме суфіксальне наголошення словоформи недо- конаного виду забагати - забагаю, забагаєш спричинило ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 533
Поєдинчому чоловікові може не раз забагнутися зробити озеро, або багно, або пасовисько, або пустиню з тої землі, над якою він не працював, а яка припадком дістала в його руки; для цілого народу се зовсім не байдуже. Візьмім ...
10
Bili︠a︡ vytokiv svitla: narysy - Сторінка 48
Утім, де вже той телевізор, коли в школі повно чергових учителів та виховательок, спеціально призначених для нагляду за молодими нівхами, яким може забагнутися дивитись хокей о четвертій ночі. Уроків о четвертій ночі ніхто ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1976
