Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зачисляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЧИСЛЯТИ IN UKRAINIAN

зачисляти  [zachyslyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЧИСЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зачисляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зачисляти in the Ukrainian dictionary

enroll, yay, yayes, nedok., count, lo, only, doc., perh.1. to what, to what, to whom. Same as to count. - I specially went to Moscow and made that you enrolled in the Suvorov school. You will study for an officer (Bagmut, Shasl. Day ..., 1951, 64); Michael's officer at his own risk enlisted with soldiers, and also appointed an assistant scribe (Zban, Sapsel, 1961, 241); // Relate to a certain category, consider it appropriate to someone. Ivan Vyshensky are usually enrolled in the polemicists who defended Orthodoxy against the measures of Latin America and the Union (Fri, XVI, 1955, 426). special Record on someone's account. Deposit money to the current account. зачисляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАЧИ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех.

1. до чого, в що, ким. Те саме, що зарахо́вувати. — Я спеціально їздив до Москви і добився, щоб тебе зачислили до Суворовського училища. Ти вчитимешся на офіцера (Багмут, Щасл. день.., 1951, 64); Михайла офіцер на власний риск зачислив у солдати та ще й помічником писаря призначив (Збан., Сеспель, 1961, 241); // Відносити до певної категорії, вважати належним до когось. Івана Вишенського зачисляють звичайно до полемістів, що боронили православіє проти заходів латинства та унії (Фр., XVI, 1955, 426).

2. спец. Записувати на чий-небудь рахунок. Зачислити гроші на поточний рахунок.


Click to see the original definition of «зачисляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЧИСЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЧИСЛЯТИ

зачинитися
зачиняти
зачинятий
зачинятися
зачиркати
зачислений
зачислення
зачислити
зачислитися
зачисляння
зачислятися
зачистити
зачистка
зачитаний
зачитати
зачитатися
зачитувати
зачитуватися
зачищання
зачищати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЧИСЛЯТИ

виготовляти
вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти
видибуляти
виділяти
виживляти
визволяти
викашляти
виквиляти
викривляти
викругляти
викупляти
вилляти
виляти
вимишляти
вимовляти
випаляти

Synonyms and antonyms of зачисляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зачисляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЧИСЛЯТИ

Find out the translation of зачисляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зачисляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зачисляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zachyslyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zachyslyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zachyslyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zachyslyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zachyslyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

причислять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zachyslyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zachyslyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zachyslyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zachyslyaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zachyslyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zachyslyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zachyslyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zachyslyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zachyslyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zachyslyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zachyslyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zachyslyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zachyslyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zachyslyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

зачисляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zachyslyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zachyslyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zachyslyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zachyslyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zachyslyaty
5 millions of speakers

Trends of use of зачисляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЧИСЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зачисляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зачисляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЧИСЛЯТИ»

Discover the use of зачисляти in the following bibliographical selection. Books relating to зачисляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 633
Яогосщ віднесення певної події до IX сторіччя (віку); --до Іюіруд зкиріпу зачислення до бойової групи; -- родГа ровсподі розподіл по поверхах; --до хкиріп розподіл по групах; -- тедгі гатезіпапсоу зарахування (зачислення) до складу ...
Peter Bunganič, 1985
3
Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 203
Не стабілізувався і зміст шкільного курсу історії української літератури. Тому можливі ще суперечки, кого з українських письменників зачисляти до класиків. Для свідомих українців, а тим більше для українських педагогів не може ...
Hryhoriĭ Vashchenko, ‎Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka, 2003
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 69
... з. в штат зараховувати, зарахувати (зачисляти, за- чйслити) в штат (до штату) зачисляться, зачйслиться зара- ховуватися, зарахуватися, за- числятися, зачйслитися зачитывать \ зачесть зараховувати, зарахувати зачйтывать 2, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
Захребетник
Ідалі Джеймс поїхавнеабияк утішений, вихваляючи принади курорту в карбованих бейтах, узвичаєних серед левів пустелі. До левів він однедавна вирішив зачисляти йсебе. Головаболіла,рима накульгувала, зате в серці панувала ...
Генри Олди, 2013
6
Одіссея
Так от і я себе міг до щасливих колись зачисляти, Та, на свою поклаДаючись силу і владу, на батька І на братів своїх здавшись, вчинив безрозсудств я багато. Несправедливим не слід, проте, бути нікому й ніколи, Мовчки приймаючи ...
Гомер, 2014
7
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 80
Подільські рінища є лиш периферичною частиною підкарпатських рінищ, тому йдучи слідами Рудницького, можнаби більшість подільських рінищ зачислити до старшого плейстоцену. •Одначе Рудніїцький не виріжняе рінищ пягої і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
8
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Аніяк не можна погодитися з Г. Ф. Мірчинком (17), що зачисляє утворення суглинків до льодовикової епохи, а до того ще до епохи вюрмської. За Г. Ф. Мірчинком, каспійські трансгресії припадають на кінець льодовикових епох, і він ...
V. V. Riznychenko, 1932
9
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 363
Вилучимо іменно зі статистики рустикальних земель і посїлостей ті землї і посїлости, котрі не можемо зачислити до катеґориї дрібних посїлостей, про котрі напевно знаємо, що до хлопів не належать, і з котрих хлоп не користає.
Степан Злупко, 2007
10
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
А вже як розбираю справу цифр, люблю обдумувати з олівцем у руках. Але тут непотрібно великого фахівця, щоб бачив, що чехи нас надули — просто зробили бюджет на сміх. Зачислити нам витрати чеського вчительства, яке тут ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЧИСЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зачисляти is used in the context of the following news items.
1
Командир вигнав близько 50 жінок. Залишив тільки трьох санітарок
Хоч "Сосенко" вихваляв її на всі лади, але для нашої роботи вона не підходила, і тому я відмовилася зачисляти її у свій штат. Як згодом виявилося, це ... «Gazeta.ua, Dec 14»
2
Майже половина випускників Львівщини йде у коледжі, щоб …
Тоді на магістерку зачисляти за вищим балом», – каже Лариса Середяк. На думку фахівця, необхідно проводити незалежне тестування і при вступі в ... «Радіо Свобода, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зачисляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zachyslyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on