WHAT DOES ЗАГІПСОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «загіпсований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of загіпсований in the Ukrainian dictionary
zagged, a, e, honey, with. Dieppe pass. min h. to grip. In the same compartment with Shura, a summer-old infantry police officer with fringe on a high forehead, with scratched and sunken legs, drove (Gonchar, III, 1959, 176). загіпсований, а, е, мед., с. г. Дієпр. пас. мин. ч. до загіпсува́ти. В одному купе з Шурою їхав літній політрук-піхотинець із залисинами на високому лобі, з роздробленими загіпсованими ногами (Гончар, III, 1959, 176).
Click to
see the original definition of «загіпсований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГІПСОВАНИЙ»
Discover the use of
загіпсований in the following bibliographical selection. Books relating to
загіпсований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 16
До речі, тут багато дубів — менших і більших, старших і молодих — загіпсованих: кажуть, любив відпочивати, походжаючи між ними, Сидір Ковпак. Дивився на дупла, обпечені громовицею стовбури, як на рани своїх партизанів.
Oleksa I︠U︡shchenko, 1974
Загіпсований іприкутий доліжка, алена деякийчас. До вашого весілля будездоровий повністюістанцює чечітку. — Яку чечітку?— засміяласяДаринка. — Це ви вже навигадували. Льошанародився ведмедем, а вони,яквідомо, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фальцювати) сrease загинатися//загнутися 1. (про лінію) curve 2. (назад) bend [fold] back, recurve загідроізолювати див. гідроізолювати загін (-гону): рятувальний - rescue team загіпсований рlastrered загіпсовування//загіпсування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 118
Завтра вночі ми й вийдемо. — Явір зможе? — Явір ще загіпсований. Але я зніму йому гіпс. Я, власне, навмисне тримав його в гіпсі, щоб не перевели в концтабір. — Кучеренко зможе? — В Кучеренка ще рани гнояться. Але зможе.
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Явір ще загіпсований. Але я зніму йому гіпс. Я, власне, навмисне тримав його в гіпсі, щоб не перевели в концтабір. — Кучеренко зможе? — В Кучеренка ще рани гнояться. Але зможе. — Жаркова? — Зможе. — Обгаїдзе? — Зможе.
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 123
Явір ще загіпсований. Але я зніму йому гіпс. Я, власне, навмисне тримав його в гіпсі, щоб не перевели в концтабір. — Кучеренко зможе? — В Кучеренка ще рани гнояться. Але зможе. — Жаркова? — Зможе. — Обгаїдзе? — Зможе.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Rozchakhnuta brama - Сторінка 114
Знімаємо з нього піджак, надягнений на плечі без рук і застебнутий, і бачимо, що Кутя весь білий, загіпсований. Виходить йому переламали кістки, а потім наклали гіпс! Василь заревів як ведмідь: «Кати!!! Берієв- ці!!!» А міліціонери ...
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 212
Ешелон ішов далі, монотонно цокотіли колеса, у вагоні загасили світло — всі спали. Вона могла наодинці виплакати все, чим наболіло її серце. Але вона помилилась, гадаючи, що всі сплять. Не спав її загіпсований сусіда-політрук.
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 181
Ешелон ішов далі, монотонно цокотіли колеса, у вагоні загасили світло — всі спали. Вона могла наодинці виплакати все, чим наболіло її серце. Але вона помилилась, гадаючи, що всі сплять. Не спав її загіпсований сусіда-політрук.
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 190
... біло... їхали другий, а за вікном — біло, біло, біло... Ліси стояли прозорі, чисті під голубим небом. Такий Сибір і залишився назавжди в уяві дівчини — ясним, білим краєм. — Мій Сибір, — з гордістю говорив загіпсований політ- рук.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАГІПСОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
загіпсований is used in the context of the following news items.
Amnesty International: На Донбасі викракдають та жорстоко …
Вона показала шрами на шиї, руках і ногах, де її різали лезом: є колота рана в коліні, її вказівний палець правої руки загіпсований. Вона також розповіла ... «Українська правда, Jul 14»
