Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обіграти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІГРАТИ IN UKRAINIAN

обіграти  [obihraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІГРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обіграти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обіграти in the Ukrainian dictionary

beat see обіграти див.

Click to see the original definition of «обіграти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІГРАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІГРАТИ

обіг
обігнати
обігнатися
обігнути
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігрівати
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітий
обігрітися
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграний
обігратися
обід

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІГРАТИ

бабрати
брати
вбирати
вбрати
ввібрати
вибирати
вибрати
вибірати
вигорати
видирати
видрати
вижебрати
вижирати
визбирати
визбірати
визирати
викарати
вимирати
вимірати
виорати

Synonyms and antonyms of обіграти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обіграти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІГРАТИ

Find out the translation of обіграти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обіграти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обіграти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

实力超群
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

jugar mejor que
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

outplay
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हरा देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غلبه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обыграть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

jogar melhor que
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জিতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dominer par son jeu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bermain lebih bagus dr
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

überspielen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

勝ります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경기에서 패배시키다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

outplay
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

outplay
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விஞ்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

च्यापेक्षा अधिक चांगले खेळणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

daha iyi oynamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

battere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ograć
50 millions of speakers

Ukrainian

обіграти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

outplay
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νικώ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

langer vol
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spela ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utspille
5 millions of speakers

Trends of use of обіграти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІГРАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обіграти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обіграти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІГРАТИ»

Discover the use of обіграти in the following bibliographical selection. Books relating to обіграти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 190
засміявся єврей. — Треба вставати удосвіта, коли хочеш обіграти Пронозу. — Удосвіта? — повторив Чарлі Бейтс. — Та щоб його обіграти, треба переночувати в чоботях, до кожного ока по телескопу наставити, а за спину повісити ...
Charles Dickens, 1963
2
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
Бо у нас заступник може обіграти свого безпосереднього начальника в теніс, і це не матиме жодних службових наслідків. При наближенні начальства ми з Ляхом підхопилися зі своїх місць і виструнчилися. Академік Май- борода ...
Braty Kapranovy, 2006
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 260
Похідним, переносним значенням, яке розвинулося на базі цього основного, є «випередити, перемогти когось у чомусь»: обіграти, обскакати, обігнати і под. У цьому значенні префікс об- часто буває синонімічний префіксу пере-: ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Гетьманський скарб
Та його чорти обіграти не зможуть, якщо захоче. Жид же... _ І несподівано: _ А що буде з батьком? Я намагався заспокоїти її, але й сам гаразд не знав, що загрожує гетьману. Одначе відав: цар із своїх кам*яниць випускає рідко кого.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Рай. Центр:
... систематично,а вона все ходила навколо академії і сама дивувалася:чого мнеться?! До «Кофегаусу» припленталася опівна третю. Безнадійна, сердита сама на себе. Ну яка ж вона дурепа! Ніхто так не робить! Хотіла обіграти ...
Люко Дашвар, 2013
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... перегонів перебуває «неправильна конкуренція» – це коли перевага досягається не посиленням себе, а послабленням конкурента. Наприклад, коли під час гри у футбол намагаються не обіграти суперника, а перебити йому ноги.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Калейдоскоп часу:
Судячи з його задоволеної пики, він тішився, що ядала йому шанс обіграти це. Мене звати Інна. Він звинувачував мене в егоїзмі, зайвій концентрації увагинасинові, ащейому неподобалося, що я припинила носитиспідниці та сукні.
Лариса Денисенко, 2013
8
Жовта книга:
Я щось придумаю,якосьби все обіграти, щобиобійшлося без порізаних вен. — Ащо—вона психічно неврівноважена? — Врівноважена. Але було чотири спроби самогубства. — І що — жодного разу не пощастило?Значить, такі були ...
Ірена Карпа, 2013
9
АМ-тм:
Вона одна знала,як їх обіграти.Дляцього в неї були власноруч виготовлені карти,особливість яких полягала нев тому,що всі вони були краплені, а в тому, що колода з тридцяти двох карт мала лише двімасті, чорну і червону, дві ...
Іздрик Ю., 2014
10
Ворошиловград
... рвав оборону супротивника, проте один на мінному полі не воїн, і як він не бився, вшосте обіграти самотужки одинадцятьох 12 1 0 озлоблених газовиків йому не вдавалось. Гра вже мала завершитись,
Сергій Жадан, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІГРАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обіграти is used in the context of the following news items.
1
Паризький провал: Порошенко не зміг обіграти Путіна
Третя зустріч лідерів "нормандської четвірки", яка відбулася у Парижі 2 жовтня, виявилася для України найбільш провальною. Російський Президент ... «РБК-Україна, Oct 15»
2
Младеновіч: Мало хто думав, що ми зможемо обіграти "Рому"
Півзахисник БАТЕ Філіп Младеновіч, який зробив дубль у матчі Ліги Чемпіонів із "Ромою", поділився враженнями від перемоги над римським клубом. «UA-Футбол, Sep 15»
3
Захисник ПСЖ: Ми будемо раді, якщо зможемо обіграти Шахтар
"Завтрашній матч важливий для нас. Ми будемо грати на перемогу, щоб здобути три очки. Думаю, що цей поєдинок не стане головним за вихід в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Юнаки "Динамо" не змогли обіграти в Лізі Чемпіонів одноліток з …
Підопічні Мельгоси Унаї першими відкрили рахунок у матчі, але втримати переможний для себе результат не змогли. Відзначимо, що футболісти ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Боруссія Дортмунд не змогла обіграти дебютанта Бундесліги
Дортмундська Боруссія після нічиєї з Хоффенхаймом прагнула перемогти вдома. І хоч новачок Бундесліги Дармштадт в цьому сезоні вже показав себе ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Дубль Бензема допоміг Реалу обіграти Атлетік
Реал вийшов на матч з Атлетіком з досить великими кадровими проблемами в атакуючій лінії. Бейл і Родрігес перебувають в лазареті, що серйозно ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Футболісти Оболонь-Бровар: Ми повинні обіграти Динамо
Нехай і Динамо думає, як нас обіграти. Ми щось про них все знаємо", - сказав в інтерв'ю телеканалу Футбол 1 нападаючий Оболонь-Бровар Артем ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Прокачати свій Facebook. Прості поради, як "обіграти" Цукерберга
Ранжування інформації у соцмережі частіше викликає роздратованість, ніж захоплення. Тому ми вирішили розповісти, як можна налаштувати стрічку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Тренер "Ворскли" вважає, що його команда могла більш …
2 жовтня, 00:49. Тренер "Ворскли" вважає, що його команда могла більш впевнено обіграти "Сталь". Дніпропетровськ, 13 вересня, 16:13 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
Тренер "Металіста" розраховує обіграти "Шахтар" із допомогою …
Головний тренер "Металіста" Олександр Севідов поділився думками щодо майбутнього матчу проти "Шахтаря" в рамках сьомого туру української ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обіграти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obihraty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on