Download the app
educalingo
Search

Meaning of "занепокоєність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ IN UKRAINIAN

занепокоєність  [zanepokoyenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «занепокоєність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of занепокоєність in the Ukrainian dictionary

anxiety State of value worried 2 занепокоєність, ності, ж. Стан за знач. занепоко́єний 2.


Click to see the original definition of «занепокоєність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ

занепад
занепадання
занепадати
занепадник
занепадництво
занепадницький
занепадок
занепалість
занепалий
занепасти
занепокоєний
занепокоєння
занепокоєно
занепокоїти
занепокоїтися
занервувати
занервуватися
занесений
занесення
занести

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of занепокоєність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «занепокоєність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ

Find out the translation of занепокоєність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of занепокоєність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «занепокоєність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

忧虑
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

preocupación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

concern
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चिंता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قلق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

озабоченность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preocupação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্বেগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

préoccupation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kebimbangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sorge
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

懸念
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

관심
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

badhan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lo lắng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கவலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिंता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

endişe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

preoccupazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

troska
50 millions of speakers

Ukrainian

занепокоєність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

preocupare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανησυχία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kommer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oro
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bekymring
5 millions of speakers

Trends of use of занепокоєність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «занепокоєність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about занепокоєність

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ»

Discover the use of занепокоєність in the following bibliographical selection. Books relating to занепокоєність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
2099 анус (Л. Кільце »,« коло ») дистального або термінал отвір травного каналу. 2100 АПХ занепокоєння. 2101 занепокоєння почуття нервозності, неспокою, побоювання або страху. 2102 занепокоєння побоювання, напруженість, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Емма
Емма саме розповідала про хворобу своєї подруги: «Сильне запалення горла, дуже висока температура, прискорений слабкий пульс і тому подібне; крім того, вона із занепокоєнням довідалася від місіс Годдард, що Гаррієт схильна ...
Джейн Остен, 2007
3
Sot︠s︡ialʹno-psykholohichni znanni︠a︡--aktualʹnistʹ teoriï ...
Побоювання щодо переселення чітко просліджуються у відповідях респондентів: 95 % жінок та 60 % чоловіків занепокоєні економічними наслідками переселення (табл. 1). Таблиця 1 Занепокоєність економічними наслідками ...
Vladimir Ilʹich Volovich, ‎Alla Borysivna Kovalenko, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1997
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
2103 anxiety a feeling of nervousness, worried thoughts and physical distress. занепокоєння почуття нервозності, побоюючись, думки і фізичні страждання. 2104 anxiety the unpleasant emotional state consisting of psychophysiological ...
Nam Nguyen, 2015
5
Любий бo-пер!..: - Сторінка 162
Мій улюблений друг виказав свою занепокоєність новим схвильованим водограєм слини. — Тактак, грип, — підтвердив він. — Але годі про мертвих! — Чому годі? — мовив я сердечно. — Мертві вже не зашкодять, якщо їх хвалити.
Тібор Дері, 2011
6
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... погіршення пам'яті, труднощі засипання і порушення нічного сну, швидка стомлюваність, страхи, часто пригнічений настрій, занепокоєність або, навіть, надмірна активність, крайня непосидючість і потреба постійно щось робити.
Banderfund, 2015
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Що стосується умов життя в приміщеннях для ТБ, приміщення в Київському СІЗО викликає особливу занепокоєність ЄКПТ: воно було старе, темне і погано вентильоване, а стіни в деяких з камер були брудними і постраждалими від ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term занепокоєність is used in the context of the following news items.
1
Ердоган попросить Путіна "переглянути дії Росії в Сирії"
"Я обов'язково зустрінуся з Путіним, щоб обговорити з ним ситуацію в Сирії і висловити свою занепокоєність з цього питання. Раз наші країни друзі, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Міжнародна коаліція вимагає від РФ боротися з ІДІЛ, а не …
"Висловлюємо глибоку занепокоєність стосовно російської військової присутності в Сирії і особливо атак російських ВПС в районах Хама, Хомса і Ідліб з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
Країни коаліції вимагають від РФ припинити бомбардування Сирії
"Ми висловлюємо глибоку занепокоєність у зв'язку з нарощуванням військової присутності Росії в Сирії і особливо - у зв'язку з ударами ВПС РФ по містах ... «ЛІГА.net, Oct 15»
4
США не вірять, що Росія у Сирії воює лише проти ісламістів
“Я підкреслюю занепокоєність, яку я вже висловлював під час зустрічі Ради Безпеки ООН, де сьогодні головувала Росія: занепокоєність щодо об'єктів ... «euronews, Sep 15»
5
Перед виборами мер Одеси раптом перейнявся "вбивством дерев"
28 вересня, в ході апаратної наради міський голова Геннадій Труханов показав свою занепокоєність станом дерев у місті, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, Sep 15»
6
Російська делегація поширює антиукраїнську пропаганду на …
Автори видання, які презентували результати свого «моніторингу» на окремому сайд-івенті, виявляли занепокоєність закриттям українських ... «Hromadske Radio, Sep 15»
7
На конференції ОБСЄ у Варшаві російська делегація поширює …
Автори видання, які презентували результати свого «моніторингу» на окремому сайд-івенті, виявляли занепокоєність закриттям українських ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
8
Прем'єр-міністр Ізраїлю обговорив з Путіним ситуацію в Сирії
Тим не менш, цілком розумію вашу занепокоєність, і дуже радий, що ви приїхали для того, щоб обговорити все в деталях", - сказав Путін. У свою чергу ... «5 канал, Sep 15»
9
InoPressa. Путін уміло використовує сирійське досьє, визнає Захід
... а також посилило занепокоєність Пентагону щодо ризику ненавмисного зіткнення між російськими військовими та очолюваною Америкою коаліцією. «Newsru.ua, Sep 15»
10
Доповідач ООН каже, що в Україні «вакуум відповідальності»
«У цілому моя занепокоєність стосується обох цих справ. Багато доказів були знищені безпосередньо одразу після подій, що ускладнює нормальне ... «Укрінформ, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Занепокоєність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zanepokoyenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on