WHAT DOES ЗАОРЕНДОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заорендований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заорендований in the Ukrainian dictionary
sorted, a, e. Diyapr. pass. min h. to lease. We did not have our own theater, because the rented room had to go to us only from the beginning of September (My life in the mysterious, 1955, 199). заорендований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заорендува́ти. Свого театру у нас не було, бо заорендоване приміщення повинно було перейти до нас лише з початку вересня (Моє життя в мист., 1955, 199).
Click to
see the original definition of «заорендований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАОРЕНДОВАНИЙ»
Discover the use of
заорендований in the following bibliographical selection. Books relating to
заорендований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 5 – 8 - Сторінка 214
На кінець 1840 року для рослин, які вирощувались в тимчасовому ботанічному саду було так мало місця, що для поширення площі його було заорендовано ще сусідній город у міщанки Байдачної. Після закриття Віленської ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
2
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Виявляється: навпроти ООН є будинок «обідраних націй» — навіть не будинок, а «лише фронтон будинку», заорендований американцями на час сесії Генеральної (/ *е86518-є Асамблеї для пропагандистських акцій жалюгідної ...
3
Chomu zahynuly banhuty: povistʹ-pamflet, prytchi, baĭky v ...
Це щось на зразок твнячого? — Де там!.. Все одно що виверження вулкана проти тр1ску хлопавки. Знаджена такими розмовами публша брала в облогу цирк, заорендований для бойовиська, варт1сть квитюв лише розпалювала ...
Oleksandr Luk'i︠a︡nenko, 1984
4
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
Це нав1ть не Щлий будинок, а лише фронтон будинку, заорендований американцами на час сесп Генеральної Асамблеї для пропа- гандистських акщй жалюпдної купки в1дщепенц1в, ут1- качів, що ще й доа бундючно 1менують ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
-ять (праця, навчання) заняття, -я (займання) заобр1йний заозёрний заойкати, -аю, -аеш заокеанський заокруглений заокруглювати, -юю, -юеш забран и й заорати, -рю, -рёш, -ремо, -ретё заорган1зований заорендований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 82
На орендаря, чи то був капіталістичний підприємець, що на заорендованій землі влаштував більш-менш організоване сільсько-господарське підприємство, чи то був свій брат-мужик, але мужик заможний, що пнувся в поміщики, ...
7
Visti - Том 2 - Сторінка 166
211 — 214) та через брак приміщень у лабораторії К. П. І. Інститут1 Водного Господарства тимчасом обладує на початку 1929 року приміщення під лабораторію в заорендованій від Київського Комгоспу садибі, колишній Рибоводні ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ
... які б мали забезпечувати міста й армії харчами, на стан засівів, на числе:-:- ні випадки "заорендований" селянами бі-лнпої кількосте дідичі в- ської землі - 7 -
9
Istorii︠a︡ Kyïvsʹkogo universytetu - Сторінка 142
Після закриття Віленської медико-хірургічної академії Траутфеттеру було дозволено вибрати в її оранжереях колекцію тропічних рослин, які після перевезення були розміщені в спеціально заорендованій оранжереї. Звідти ж було ...
Kiev. Universytet, A. Z. Zhmudskiĭ, I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Bilan, 1959
10
Нариси з исторії політичної економії в України: остання ...
Артільна організація надавала можливість одержати позики, забезпеченням яких служили артільні засіви на заорендованій землі. Останні, як відзначалось у доповіді Херсонської губернської земської управи про землеробські ...
Лариса Павлівна Горкіна, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
