Meaning of "зашерхати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАШЕРХАТИ IN UKRAINIAN

зашерхати  [zasherkhaty]

WHAT DOES ЗАШЕРХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зашерхати in the Ukrainian dictionary

to choke, ah, nedok., ZHERHHNUT and ZASHKHTHI, hen, doc.1. without the application and what. Cover a thin layer of ice; freeze. The days were clear. But the wounds were already cold and in the river over the shore the water was frozen by the ice (Chern., Liberation land, 1959, 241); Already water has shrunk in lakes. The last leaves of the fall (Rilsky, I, 1960, 283); Kalyuzha had not yet had time to take the ice and only a little shaved (Cyr., Viborg, 1960, 364) .2. without appendix Losing moisture, dry on the surface. To the bottom, here and there, leaning out, the boots were staring at me - on the yellow horns, on the breast, the crumbs of the ground that shrieked overnight (Tychy, I, 1957, 246); // Lose normal humidity (about throat, mouth, lips); dry. This he says, so that his throat does not stop (Barv., Opp., 1902, 501); / / Become a skillet (of course, the skin of hands, face). In the first days of work on the field, the white face of the laboratory assistant became dense-pink, hands were shaved, rolled up (Vol., Lake .., 1959, 54); * Figuratively. Dull pity, the thought shrinks (you., I, 1959, 264).

зашерхати, а́є, недок., ЗАШЕ́РХНУТИ і ЗАШЕ́РХТИ, хне, док.

TRANSLATION OF ЗАШЕРХАТИ

Find out the translation of зашерхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зашерхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зашерхати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zasherhaty
• Translator Ukrainian - English: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Russian: зашерхаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: zasherhaty
• Translator Ukrainian - French: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk bersenang-senang
• Translator Ukrainian - German: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Korean: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Italian: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Polish: zasherhaty
• Ukrainian: зашерхати
• Translator Ukrainian - Romanian: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Greek: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zasherhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zasherhaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАШЕРХАТИ»

Discover the use of зашерхати in the following bibliographical selection. Books relating to зашерхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117

Слов. Д. Эварн. Зашерхати, хаю, вш, сов. в. зашёрхнути, хну, неш, гл. Подергиваться, подернуться, покрыться тонкимъ слоемъ чего-либо, напр. льда. Уже вранці, то й водиця у коритi, де натувають товар, зашерхае. Греб. 403.

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413

ЗАШЕРХАТИ, ае, недок., ЗАШЕРХНУТИ < ЗА- ШЁРХТИ, хне, док. 1. без додатка * чим. Укриватися тонким шаром кригн; замерзати. Дно стояли ясн1. Але ранки були еже холодно й у рочцо над берегом вода затер хала криво» ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ж-Н - Сторінка 117

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 312

... 1о Ье 81гапо!ес! ат1о!1се; -СЯ Р VI (о Ье 81гаЫео!, ее1 еа1ап^1еЛ (еш- Ьго!^^, ь!иск). зашерхати (-аю, -аеш) /и; зашёрхнути (-ну, -неш) Р VI 1о Ье соуегео1 □иг11Ь а 1Ьш 1ауег о( 5оте1Ыпе. зашйбанець (-нця) т Мт. еггапс (госк).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Слов. Д. Эварн. . Зашерхатп, ною, вш, сов. в. вашорхиутп, хну, наш, и. Подергиваться, подерпуты-я, покрыться топкииъ сирень чего-либо, напр. льда. Уже вранці, то й водная у короті, де напувають товар, зашерхає. І'реб. 403.

Borys Hrinchenko, 1908

Narysy z komp'i︠u︡ternoï linhvistyky - Сторінка 124

Перше на початку правої частини і в дужках, друге- в її кінці: Замерзати (про воду, річку)- (затягатися льодом) шерхнути, зашерхати, зашерхніти. Пор. заклякнути. Уточнення (про воду, річку) в лівій частині обмежуе вказівку на дію ...

M. M. Peshchak, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

-епчй зашептатися, -епчуся, -ёпчешся зашерехтН-и, -хчу, -хтйш, -хтимо, -хти- тё зашерхати, -ае зашёрхлий зашёрхнути, -хне зашерхот1ти, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй зашёрхти, -хне зашивальний зашивання, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 6

Надвечір подув холодний північний вітер, пригнав хмари, сизі, сніжані; зашив голками крижаними калюжі, озера; укрив брижами широку, повноводу річку, і вона теж почала зашерхати. Незабаром знялась хуртовина. Увечері Костик ...

Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966

Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 164

За якусь мить, майже біля самого Мирона, -пройшли вулицею три темні постаті, поблискуючи в темряві цигарками й чавкаючи грязюкою, що на ніч почала була зашерхати морозцем. -Щож тепера діяти в світі білому? -питав Мирон ...

Mykhaĭlo Lavrenko, 1973

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000