Meaning of "пришерхати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИШЕРХАТИ IN UKRAINIAN

пришерхати  [prysherkhaty]

WHAT DOES ПРИШЕРХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пришерхати in the Ukrainian dictionary

to crush, ah, nedok., STOP, not, doc.1. To take ice (about water, land, snow, etc.). Still it is possible to walk in the snow, because at night he cried out from a sharp frosty (Cop, as they .., 1961, 26); At midnight frostbite, puddles ... broke with a lake (Head., Poplar .., 1965, 105) .2. To become rough (about a human's skin); rough Look at this face, On the broken breast ... As the warm lips swept over, Trying to cool! (Perv., II, 1958, 176).

пришерхати, а́є, недок., ПРИШЕ́РХНУТИ, не, док.

TRANSLATION OF ПРИШЕРХАТИ

Find out the translation of пришерхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пришерхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пришерхати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: prysherhaty
• Translator Ukrainian - English: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Russian: пришерхаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: খোঁটা
• Translator Ukrainian - French: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Malay: prysherhaty
• Translator Ukrainian - German: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Korean: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Italian: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Polish: prysherhaty
• Ukrainian: пришерхати
• Translator Ukrainian - Romanian: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Greek: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: prysherhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: prysherhaty

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИШЕРХАТИ»

Discover the use of пришерхати in the following bibliographical selection. Books relating to пришерхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 905

ШЕРХНУТИ (ставати шорстким), ШЕРШАВІТИ, ШКАРУБНУТИ, ДЕБЕЛІТИ розм.; ПРИШЕРХАТИ (трохи, з поверхні). Від спеки скручувалось прив'яле листя на деревах, шерхла земля (Л. Дмитер- ко); Шкарубне сорочка від солі (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Пришерхати, хаю, еш, сов. в. пришерхнути, ну, иеш, гл. 1) ІІокрыпаться, покрыться сперху порой, тонкимъ слоемъ. льда. Морозеаь маленький був,-на дворі троаси пришерзсло. Лохв. у. 2) 0 кож'в челои'вка: дилатьса, сд'Ьлаться ...

Borys Hrinchenko, 1909

Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 341

... сказав він доброзичливо, вирішивши одразу поламати лід відчуженості, що вже наче почав пришерхати між ними. — Прошу тільки пам'ятати одне: я прихильник інтенсивних методів. Брати максимум із наявних виробничих площ.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 254

Осонні теплі вічка його душі знов стали пришерхати. Напевно, їм не варто було вдавати мир та любов. Давно перестраждали б, пережили б. Два роки — час достатній, аби пригамувати душевний біль. Біду рубати треба, а не ...

Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 592

I. тп. рггузгмуу. пришёлець -льця гг. рггу- Ьузг, рггуспосЫеп. пришерхати (-аю, -асш) сг. рггутаггас, зстас з1е. (о юойгге). пришёрхнути (-ну, -неш) сг. рггутаггпас, йсщс зхе.. пришёстя -я гг. сегк. ай- тоеп{. пришивати -аю, -аеш сг.

Stefan Hrabec, 1957

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дурнйй. пришёлець див. прибулець. 1, 2. пришерхати див. 1. замерзати, 1. шёрхнути. пришёрхлий див. 1. шореткйй. пришёрхнути, пришёрхти див. 1. замерла ти. пришёстя див. прибуття. 1,2. 451 ПРИЧИНА ПРИШЁРХЛИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 102

ПРИШЕРХАТИ, ае, недок., ПРИШЁРХНУТИ, не, док. 1. Братися льодом (про воду, землю, сшг 1 т. 1н.). Ще можна ходити по сньгу, бо вночь вьн пришерхае вьд гостренького морозцю (Коп., Як вони.., 1961, 26); Опьв- ночь тдморозило ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977