10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТЕЛЯТИ»
Discover the use of
застеляти in the following bibliographical selection. Books relating to
застеляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
РЯБЧАН/и/б' чан, ч. 1) 'пофарбоване ткане полотно' (194); 2) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (211). РЯБЧУН рабІ чун (48, 74, 202), />аи І чун (126, 196. 206, 235), ч. 1) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (48 ...
Halyna Hrymashevych, 2002
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 337
застаріти див. застарівати. застати див. заставати. застебнути див. застібати. застебнутий buttoned, fastened. застеляти, застилати, застелити, заслати 1. (покривати) to cover; ~ килимом to lay/to stretch a carpet, to carpet; 2.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
Перше все по коршмах вештався, а як оженився, так i застаткував. Застати. См. Заставати. Застебнути, бну, неш и пр. гл. — Застібнути и пр. Застелити, ся. См. Застеляти, ся. Застеляти, ляю, еп, сов. в. застелити, лю, леп, гл.
Після декількох уроківТопсі такмайстерно прибирала кімнату міс Афелії, що навітьцявимоглива ледінемала дочого причепитися. При бажанні (щоправда, воноуТопсі виникало нечасто) вона могла швидко та вправно застелити ...
5
Творчість і життя - Сторінка 163
Таку коштовну шкуру слід застеляти у прекрасному палаці, та ще й із слонової кості робленому. А як ти такого не маєш, то перш слід відбудувати палац із слонової кості, а тоді вже джейранову шкуру вдома застеляти. Пірім мовив: ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 523
фффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф горілка [15]. Дотепер на Поліссі збереглася ця традиція - застеляти білим "настольником" (рушником, полотном, фартухом) віко діжі.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 78
Ладо моє, (Що є на тім коровай) Єсть на нім білії обруси; (50-С.225) коли перед весіллям дівчата йшли рвати барвінок для весільних вінків, то решето, в яке його збирали, обов'язково застеляли запаскою; (12-С.76) віко від діжі, ...
8
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 324
Спочатку через важку довголітню хворобу, а потім — негласну заборону друкувати мої вірші та позбавлення мене права на працю я був змушений перейти на, так би мовити, хатню роботу: застеляв ліжка, замітав, підогрівав обіди ...
За якийсьчас, поки дівчинка їлаі вмивалася, в двері постукалаЗоя, внесла розкладачку,почала застеляти енергійними рухами. Я уважно стежила за нею. Вона була огрядна, з широкою спиною і масивними стегнами, литки ніг схожі ...
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 183
Як будівництво? – не гаючи часу, перейшов до справи Іван. – Все – путьом. Шліфуємо штукатурку, далі беремося за стяжку, – відзвітував хриплуватим голосом прораб. – Ти вже вирішив, чим будемо підлогу застеляти? – Ображаєте ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСТЕЛЯТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
застеляти is used in the context of the following news items.
"Не кажіть: не слухатимешся, то віддам до дитсадка"
... не кришити хліб, не проливати суп. Після їжі дякувати, одягатися, застібати ґудзики, зав'язувати шнурівки, допомагати дорослим застеляти постіль. «Gazeta.ua, Sep 15»
Як навчити дітей самостійності?
Дозволяйте дитині самостійно виконувати обов'язки: застеляти ліжко, одягатися, їсти тощо. Можливо їх дії не відразу будуть ідеальними, але з часом і ... «ОГО, Jul 15»
У Львові приватний підприємець повністю відмовився від газу …
За словами інженерів, такими плівками надзвичайно вигідно «застеляти» підлоги храмів. Прихожанам на довгих службах комфортно стояти на теплій ... «Щоденний Львів, Mar 15»
Дідух до хати – біда з хати
Відтоді й існує звичай на Різдво, у день народження Христа, застеляти підлогу в хаті сіном і ставити на чільному місці святкового стола дідуха – символ ... «Сім'я і дім, Jan 15»
Різдво у карпатському селі. ФОТО
У Нововолинську вчать правильно «застеляти столи». 29 грудня, 2011, 16:30. Як «Волинь» ФК «Карпати» перемогла: огляд матчу. 28 вересня, 00:23. «ВолиньPost, Jan 15»
Учні Вінницького технічного ліцею взяли участь в проекті «Один …
Підлітки випробували на собі засоби індивідуального захисту та навіть навчалися застеляти ліжко. Крім того, за задумом квесту діти гасили пожежу, ... «Моя Вінниця, Oct 14»
Корреспондент: Запас міцності. Що зберігає і як працює …
... університету Лариса Оленковська. Вона та інші активісти привезли на блокпост машину пінопласту, щоб застеляти їм підлогу в армійських наметах. «Корреспондент.net, May 14»
Як рівнянам гарно виспатися? [+ПОРАДИ]
Так, кожного з нас у дитинстві вчили застеляти ліжко щоранку. Та насправді є одне АЛЕ! Незателена постіль краще провітрюється, а отже, ... «ОГО, Oct 13»
Найцікавіші діалекти України: як говорять у Харкові, на Донбасі, в …
... спідні (піджаки, штани, кальсони), варити в баняках зупу і драглі з когута (в каструлях суп і холодець з півня), застеляти столи обрусом (скатертинами), ... «Рівне вечірнє, Oct 13»
Сучасний батько має бути і кар'єристом, і сім'янином одночасно
"Тобто, ніхто не опиняється у пастці 60-х років, коли чоловік тягнув ярмо заробляння на хліб, а жінка мала залишатися вдома застеляти ліжка. «Українська правда, Aug 13»
