WHAT DOES ВИСТЕЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вистеляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вистеляти in the Ukrainian dictionary
hang out, yay, eggs, little ones., RETURN, love, only, doc., perh. To cover something with the whole surface. The room was fresh from meadow grass, which every morning a woman covered the floor (Grim., Son .., 1950, 68); [Mikhailo:] I would have traveled this path to you with the best rugs (Kobet, II, 1956, 62); // Placing, spreading something on something. Brave girl flaxen, Brahl, she took, thinly lined up (U.K. .. lyre songs, 1958, 516); // only dock, rarely. Push to the ground; lay down (grass, cereals). The storm lasted, however, at a very short time, with a terrible powerful stream, it nailed the gardens and spread the grass (Smolich, Day .., 1950, 7). вистеляти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́СТЕЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Укривати чим-небудь всю поверхню чогось. В кімнаті було свіжо від лугової трави, якою щоранку жінка вистеляла долівку (Грим., Син.., 1950, 68); [Михайло:] Я вистелив би тобі сю стежку найкращими килимами (Коб., II, 1956, 62); // Розкладати, розстеляти що-небудь на чомусь. Брала дівка льон дрібненький, Брала, брала, тонко вистеляла (Укр.. лір. пісні, 1958, 516); // тільки док., рідко. Нагнути до самої землі; виложити (траву, злаки). Злива тривала проте зовсім недовго, страшним могутнім потоком вона прибила городи і вистелила траву (Смолич, День.., 1950, 7).
Click to
see the original definition of «вистеляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСТЕЛЯТИ»
Discover the use of
вистеляти in the following bibliographical selection. Books relating to
вистеляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... covering вистелювати/вистеляти//вистелити 1. cover 2. (повстю на потреби теплоізоляції) lag вистеляння див. вистелювання вистеляти див. вистелювати вистигання//вистигнення cooling див. тж ХОЛОНеННЯ нічне - nocturnal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Утворює пристінковий листок капсули клубочка ниркового тільця; респіраторні (дихальні) епітеліоцити легеневих альвеол Покриває серозні оболонки (очеревину, плевру, осердя) Вистеляє просвіт дистальних прямих канальців ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кут запізнювання (фази) 4. ізолювати//заізолювати, покривати//покрити, вистеляти//вистелити (пласким теплоізоляційним матеріялом) Паeg] angular - кутове запізнювання elastic - пружна післядія ignіtіon - затримка запалювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003
... безупинний, невпинний. раv [px V] п розм. павільйон. pave [pelv] у (past і р. р. раved, pres. р. раving) 1. амер. брукувати, мостити; to — a road with concrete мостити (бетонувати) дорогу; 2. вистилати, устилати; вистелити; вистеляти ...
5
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 308
Тут вистеляти не будуть. Відбудований Успенський собор - теж у Верхній Лаврі. Його відбудувала Україна. Не Росія. Не Москва. Тяжко було відстоювати ідею відбудови Успенського собору перед любителями руїн. Перший ...
D. V. Stepovyk, Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 217
Є на світі одержимі люди. Життя жбурляло його з однієї сутужності в другу. Він думав про одне: назбирати грошей, придбати чи орендувати магазин, щоб ширити книжки, щоб вистеляти ними великі вітрини, самому милуватися ...
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Але воно вийшло незатишним. Треба було зробити його всередині м'якеньким і теплим. І от гага почала вискубувати з своїх грудей та чоревця тендітний сіренький пух і вистеляти ним гніздечко. Раптом вона почула: — Ти даремно ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТЕЛЙТИ (класти, розкладати що-небудь на яшйсь поверхт), СЛАТИ, ПРОСТИЛАТИ, ПРОСТЕЛЯТИ, РОЗСТИ- ЛАТИ, РОЗСТЕЛЯТИ, ПОСТИЛАТИ розм., ПОСТЕЛЯТИ розм.; НАСТИЛАТИ, НАСТЕЛЯТИ, ВИСТЕЛЯТИ, МОСТЙТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 33
выставлять (выставить) напоказ (наружу). вистилати (вйслати, вистеляти, вй- стелити) шлях (дорогу) кипами (жоржйнами, трояндами) устилать (устлать) путь (дорогу) цветами (розами). вистромляти (вйстромити) носа зв!д- ки см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Vyvchenni͡a skladu slova v III klasi: z dosvidu roboty - Сторінка 15
Виконуються такоя; усно вправи 154 1 156 за шдручником, деяш слова за вказ1вкою вчи- теля учш вводять у складет ними речення (пекарня, вершечки, вистеляти, деревина). В кшщ уроку корисно ще раз усно повторити вивчеш ...
