Click to see the original definition of «заторохкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заторохкати in the Ukrainian dictionary
choke, ayu, aesh, dock. Start rattling; knock at the door. The woman caught a knock, knocked it in the window; // To pronounce (about sounds). In the village somewhere else, like the grave, the sound of the guardian's thunder was dusted again (Dosv., Guly, 4961, 37). заторохкати, аю, аєш, док. Почати торохкати; застукати. Жінка застукала, заторохкала в шибку; // Залунати (про звуки). На селі десь знову заторохкали, мов із могили, тужні звуки вартового калатальника (Досв., Гюлле, 4961, 37).
Click to see the original definition of «заторохкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of заторохкати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заторохкати» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «заторохкати» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заторохкати
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТОРОХКАТИ»
Discover the use of заторохкати in the following bibliographical selection. Books relating to заторохкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 357
ЗАТОРОХКАТИ, аю, аєш, док. Почати торохкати; застукати. Жінка застукала, заторохкала в шибку; II Залунати (про звуки). На селі десь знову заторохкали, мов із могили, тужні звуки вартового калатальника (Доов., Гюлле, 1961, 37) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
На можлив!сть його реал!зац!У в сомантичн!й структур! д!есл!в-мотиватор!в часто вказуе Ух поява в семантиц! пох!дних наступних такт!в, напр. : заторохкати - Почати торохкати; застукати; // 3алунати (про звуки), пор. з торохкати ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заторохкати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatorokhkaty>. May 2024 ».
