Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заторопити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТОРОПИТИ IN UKRAINIAN

заторопити  [zatoropyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТОРОПИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заторопити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заторопити in the Ukrainian dictionary

choke chap To lose sight They attacked me, they were thrown at all. O. 1862. VII. 44 заторопити гл. Сбить съ толку. Напались на мене, заторопили зовсім. О. 1862. VII. 44.


Click to see the original definition of «заторопити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТОРОПИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТОРОПИТИ

затоптувати
затоптуватися
затор
заторгати
заторготіти
заторгувати
заторгуватися
заторигати
заторкотати
затормошити
затороплений
заторохкати
заторохкотіти
заторохтіти
заторочити
заторочка
заторсати
заторцьовувати
заторцьовуватися
заторцювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТОРОПИТИ

нечопити
обкропити
обтопити
обхопити
окропити
оскопити
отопити
охопити
передхопити
перетопити
перехопити
покопити
покропити
прикропити
приснопити
притопити
прихопити
пропити
підтопити
підхопити

Synonyms and antonyms of заторопити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заторопити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТОРОПИТИ

Find out the translation of заторопити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заторопити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заторопити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zatoropyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zatoropyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zatoropyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zatoropyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zatoropyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заторопиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zatoropyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zatoropyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zatoropyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zatoropyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zatoropyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zatoropyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zatoropyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zatoropyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zatoropyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zatoropyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zatoropyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zatoropyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zatoropyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zatoropyty
50 millions of speakers

Ukrainian

заторопити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zatoropyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zatoropyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zatoropyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zatoropyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zatoropyty
5 millions of speakers

Trends of use of заторопити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТОРОПИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заторопити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заторопити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТОРОПИТИ»

Discover the use of заторопити in the following bibliographical selection. Books relating to заторопити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Заторгувати, гую, еш, гл. Заторговать. Заторкотати, кочу, чеш, гл. Забарабанить. Та чекае барабана заким заторкоче. Рудан. (КС. 1882. VІ. 558). Заторопити, плю, пиш, гл. Сбить съ толку. Натались на мене, заторопили зовсам. ().
Borys Hrinchenko, 1907
2
Грех во спасение
Хозяйка повернулась к ней и заторопила: — Давай назад, да быстрее, быстрее! Маша чуть ли не бегом заспешила к дому, да так, что Прасковья Тихоновна едва поспевала за нею. — Ой, девонька, — у ворот хозяйка остановилась ...
Ирина Мельникова, 2015
3
Большая книга тренингов по системе Станиславского
... вроде той, которую вы только что говорили, загнуть фонетическую линию перед запятой и уверенно ждать, знаянаверное, чтоникто васне прервет и не заторопит. Со всеми другими знаками препинания происходит то же самое ...
Эльвира Сарабьян, ‎Ольга Лоза, 2014
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Сторінка 122
ЗАТОРОПИТЬ, Ь ю, Ь е т, сов.; Заторопив, деепр. Прийти в замешательство, оторопеть. И когда батюшка к ним промолвит хоть слово, ЗаторопЬв, онЬмЬн, слезы у инова Потекли с глаз с радости. Кнт. Сат. II 35. ЗАТОРОПИТЬ, п л ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Агриппина Яковлевна Ваганова - Сторінка 27
Во втором антракте портниха, одна на всех, заторопила одеваться. Ваганова уже успела нацепить на зачесанные кверху, по моде, волосы тесный обруч, от которого застучало в висках. Теперь на ней размашистыми стежками ...
Вера Михайловна Красовская, 1989
6
Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах:
Очевидно, он тут же приступил к другому замыслу — будущему очерку «Из воспоминаний и рассказов о морском плавании».3 И главную роль здесь сыграло не столько то, что «заторопили сроком», сколько присутствие Гончарова ...
Иван Александрович Гончаров, ‎Владимир Алексеевич Котельников, ‎Владимир Артемович Туниманов, 2000
7
Большевик Николай Григорьевич Маркин: книга для учащихся ...
заторопили из толпы. — «Бывшие моряки Российского военного флота всех специальностей приглашаются для записи... на службу во вновь формируемый военный морской отряд.., Заявления ... будут приниматься ежедневно... с ...
Алексей Федорович Назаров, 1987
8
Сердце Гудрата: Роман - Сторінка 65
Как бы чего в доме не сотворил, — заторопили бригадира сидевшие. — Ай, ничего он не сделает! В чем виноват его дом, чтобы его разносить? — Ну и скажешь же ты, племянник Батыр. Ты что, не знаешь племянника Бекмурад а ...
Сапар Ураев, 1990
9
Блескавица: повесть, рассказы - Сторінка 62
Спотыкаясь и падая, мама пересекла опасную зону и заторопила всех: «Уходим, бабы, скорее, скорее!» Бабушка Лукерья пришла в себя, заартачилась было, но ее силой увлекли за собой. А вражеский летчик как взбесился.
Виктор Сапов, 1986
10
Железный почтальон. Рассказы о праведниках и грешниках
Рая заторопила всех... на поминки. А Николай Иванович по наивности думал, что поминки уже прошли, – нет, только начинались. В доме Раи. Там хлопотали: Ольга Сергеевна, жена Гени Нина, Люба Селифонтовна, еще пока ...
Владимир Крупин, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заторопити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatoropyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on