Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завсюди" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВСЮДИ IN UKRAINIAN

завсюди  [zavsyudy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВСЮДИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завсюди» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завсюди in the Ukrainian dictionary

everywhere barb = завсюди нар. =

Click to see the original definition of «завсюди» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВСЮДИ


туди-сюди
array(tudy-syudy)
усюди
array(usyudy)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВСЮДИ

завошивлений
завощити
завоювання
завоювати
завпед
завперше
заврунитися
завсіди
завсідний
завсідник
завтовш
завторувати
завтрє
завтра
завтрашній
завуальований
завуальовано
завуальовувати
завуалювати
завузлити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВСЮДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
бакенбарди
бескиди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
відходи
люди
оцюди
цюди

Synonyms and antonyms of завсюди in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завсюди» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВСЮДИ

Find out the translation of завсюди to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завсюди from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завсюди» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zavsyudy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zavsyudy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zavsyudy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zavsyudy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zavsyudy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

завсюды
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zavsyudy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zavsyudy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zavsyudy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Di mana-mana sahaja
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zavsyudy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zavsyudy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zavsyudy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zavsyudy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zavsyudy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zavsyudy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zavsyudy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zavsyudy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zavsyudy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zavsyudy
50 millions of speakers

Ukrainian

завсюди
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zavsyudy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zavsyudy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zavsyudy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zavsyudy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zavsyudy
5 millions of speakers

Trends of use of завсюди

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВСЮДИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завсюди» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завсюди

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВСЮДИ»

Discover the use of завсюди in the following bibliographical selection. Books relating to завсюди and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Мир. ХРВ. 256. Завсiднi житечнi турботи. Мир. ХРВ. 350. Завсюди, нар.—Завсіди. Це роблять що вечора, завсюди. Чуб. П. 103. Г завсюди, як тiлько вони вкутi,—все оттак заведуться ласкавими словами одно "дного штигати. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Всегдашній. Левиц. Правда, 1868. 448. Шух. І. 120. Въ значеніи обычный. Зрушили завидна: такій життя. Мир. ХРВ. 256. Завсідиі житечиі турботи. Мир. ХРВ. 350. Завоііэдп, нар.=8авсіди. Це роблять що вечора, завсюди ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 228
Жалкував тільки, що не можна ходити по улиці, виставивши рукава; певно, не злякав би його ніякий холод, тілько що люди з його кепкували б, а Олексій завсюди тяжко приймав людське глузуваннє. Найбільш йому допікав сим ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
4
Suchasne narodne mystetstvo Ukrainy : teoriia i realnist: ...
Дух стихійного прагматизму зберігався у цій скандинавській державі завсюди, незалежно від будь-якого, пануючого у той чи інший час стилю. Певно, легкість засвоєння чужого, поєднана з умінням відкинути зайве від іноземного ...
Rostyslav Shmahalo, ‎Iryna Cherevko, ‎Oksana Mykoli︠u︡k, 2002
5
Ukraïnsʹke sakralʹne mystet︠s︡tvo: tradyt︠s︡iï, ... - Сторінка 25
Вивчення іконографії галицьких творів Х^-ОСУ ст. дозволяє твердити, що впродовж означеного періоду завсюди широко використовували палеологівські взірці, хоча явно не з перших рук, а часом у дещо спрощеному варіанті.
Emmanuïl Mysʹko, 2001
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще пёрти. завемдй «завжди» СУМ, Г, завс1ди, [завсегда" Г, Ж, завсегда, завсюди] «тс.», завс1дний, [завсьднШ], завсьдник, [оеггди] «завжди»; — р. завсегда, [завсёгды, -зав- сяды], бр. заусёды, заусягды, п. [га\у- зге^ау, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Ж-Н - Сторінка 22
Борис Хринченко, 1958
8
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
До того способу, яким кожна Особа Божа е завсюди, приступае новий надприродний спос1б, яким Божа Особа зачинае бути в людських душах, як Бог шзнаний в ум1 шзнаючого 1 люблений в вол1 любля- чого. Тому треба сказати ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
9
"To tviĭ, synu, batʹko": ukraïnsʹka dusha na Holhofi XX ... - Сторінка 54
Ісаії: «Знай, коли ти будеш любити мене і виповняти мої повеління, то де б ти не був, моє око завсюди буде чувати над тобою. Чи будеш переходити через море, через огонь, нічого тобі не станеться, бо я - Бог, а іншого - нема, ...
Hryhoriï Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
10
Skarboslov: - Сторінка 37
Всевозможный — превсякий. Всегда — завади, завсюди, зав- жди, завше, повсегда, повседа, повсякчасно, повсякчас, ус1гди, усе. Всегдашний — завсщний, неви- водний, повс1часний, повсякчас- ний. Всего-навсего — гурт на гурт.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завсюди [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavsyudy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on