10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИДОЩІ»
Discover the use of
завидощі in the following bibliographical selection. Books relating to
завидощі and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Нас. Кажуть, як хто од завидощів чуже хвалнть. Знає , що в людей в горшках кипить. От. 36.-Вона зна, що у нас и у борші кипить. Евѕс. 4а10_ Знають сусіди, що в багача в обіді. Бер. Нема дивки на своі гроші, а чужі все важкі. Черн. _ ...
2
Лексикология и лексикография: - Сторінка 154
Несомненно, к этому же типу образований относятся скупо- щами и завидощами. Первый пример — из Юрьевского пролога XIV в.: Почто держиши чюжая гръхы и хощеши ся удавити скупощами. а друзии суть алчни и жадни (166а) ...
Степан Григорьевич Бархударов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1972
3
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
2) віддіеслівний словотворчий тип зустрічаеться рідко: дурощі (дуріти), жалощі- (жаліти), завидощі (зави- діти), заздрощі (заздрити), лінощі (лінуватися), пахощі (пахнути), пестощі (пестити), плутощі (плутати), смакощі (смакувати, ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 283
То ж вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці? Цвіркуни! Ось Курт у мене! А ви ждіть на своїх... до сивого волосся! Ха-ха! І на що ви сподіваєтеся? Ваших захисників у Сибіру ...
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 72
... опредметнений стан (жалість, радість, ненависть). Специфічною рисою українського словотвору є функціонування з тим самим лексико-словотвірним значенням утворень з суфшсом -ощ1 (гордощг, завидощі, заздрощг, лютощі, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
То ж вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці? Цвіркуни! Ось Курт у мене! А ви ждіть на своїх... до сивого волосся! Ха-ха! І на що ви сподіваєтеся? Ваших захисників у Сибіру ...
7
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 14
Кому ви нужні? За мною охвіцери впадають, убиваються, чередою волочаться, залицяються, а на вас і дивитися не хочуть! Тож вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці?
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Завидощі, щів и щей, ж. мн. Зависть. Ном. Л: 4808. Завидувати, дую, еш, гл. Завидовать. Ой у броду, ой у броду брала дівчина воду, там козаченько коня напувае, завидуе на ій вроду. Нп. Завидущий, а, е. Завистливый. Завидущi очi.
9
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
[ЭССЯ 5: 15; Журавлев 1990: 51]. завидость 'зависть': древнерусскими словарями засвидетельствована только форма завидощами в Дубенском сборнике («Устав о великом посте»), см. [Срз. I: 900]. Ср. рус. диал. (симб.) ...
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
10
Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 152
укр. завидощ (пор. б1лор. радащы), мвля. -еча, в!дом1 ще й б1лоруськ1Й (укр. госКвля, купшля, торговля, заго- тшля; колотнеча, ворожнеча; 61 лор. будоуля, гадоуля, лоуля; задых- нэча, калатзча, талачэча; пор. рос. торговля; п.
