Meaning of "ласощі" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛАСОЩІ IN UKRAINIAN

ласощі  [lasoshchi]

WHAT DOES ЛАСОЩІ MEAN IN UKRAINIAN?

Confectionery

Кондитерські вироби

Confectionery products are high-calorie and easy digestion foods with high sugar content, or fructose, which are consumed due to pleasant taste and smell. The main products for the preparation of sweets are dough, dairy products, sugar, honey or fructose, gelatin, dried fruit and various flavors. Main confectionery: ▪ Jam ▪ Waffles ▪ Candy ▪ Jelly ▪ Marmalade ▪ Grilled salmon ▪ Marmalade ▪ Cream ▪ Cake ▪ Ice cream ▪ Chocolate ▪ Cookies ▪ Buns ▪ Halva ▪ Riggs Confectionery has lots of carbohydrates and glucose. Carbohydrates and glucose are good for consumption.

Конди́терські ви́роби  — висококалорійні та легкі у засвоюванні харчові продукти із великим вмістом цукру, чи фруктози, що вживаються завдяки приємному смаку та запаху. Основними продуктами для приготування солодощів служать тісто, молокопродукти, цукор, мед або фруктоза, желатин, сухофрукти та різноманітні ароматизатори. Основні кондитерські вироби: ▪ Джем, ▪ вафлі, ▪ цукерки, ▪ желе, ▪ Мармелад, ▪ грильяж, ▪ зефір, ▪ крем, ▪ торт, ▪ морозиво, ▪ шоколад, ▪ печиво, ▪ булочки, ▪ халва ▪ вергуни Кондитерські вироби мають багато вуглеводів та глюкози. Вуглеводи та глюкоза корисні для споживання.

Definition of ласощі in the Ukrainian dictionary

delicacies, and, uh. Sweet confectionery and in general everything is delicious. And all the delicacies all ate only [righteous], Slastsoni, cakes, columns. Varenyky wheat, white. Frying boar with a coffee pot (Kotl., I, 1952, 149); All of our huge northern forever does not see the flower. Apple is delicious. Grapes - a fabulous word! And we will make Soviet Russia apple, pear, cherry, peach! (Long, I, 1958, 461); * In comparison Javdoch swallows him [flour], as unspeakable delicacies (Donya., III, 1956, 10).

ласощі, ів, мн. Солодкі кондитерські вироби і взагалі все смачне. І ласощі все тілько їли [праведники], Сластьони, коржики, стовпці. Варенички пшеничні, білі. Пухкі з кав’яром буханці (Котл., І, 1952, 149); Вся наша величезна північ споконвіку цвіту не бачить. Яблуко — ласощі. Виноград — казкове слово! А ми зробимо Радянську Росію яблуневою, грушевою, вишневою, персиковою! (Довж., І, 1958, 461); * У порівн. Явдоха ковтає його [борошно], як невимовні ласощі (Доня., III, 1956, 10).

TRANSLATION OF ЛАСОЩІ

Find out the translation of ласощі to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ласощі from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ласощі» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 纤巧
• Translator Ukrainian - Spanish: delicado
• Translator Ukrainian - English: dainty
• Translator Ukrainian - Hindi: मिठाइयां
• Translator Ukrainian - Arabic: لذيذ
• Translator Ukrainian - Russian: лакомство
• Translator Ukrainian - Portuguese: guloseima
• Translator Ukrainian - Bengali: সুস্বাদু
• Translator Ukrainian - French: délicat
• Translator Ukrainian - Malay: pandai Begitulah
• Translator Ukrainian - German: zierlich
• Translator Ukrainian - Japanese: きゃしゃな
• Translator Ukrainian - Korean: 우아한
• Translator Ukrainian - Javanese: kui mau
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ngo
• Translator Ukrainian - Tamil: எழில் நயம் வாய்ந்த
• Translator Ukrainian - Marathi: सुंदर
• Translator Ukrainian - Turkish: zarif
• Translator Ukrainian - Italian: delicato
• Translator Ukrainian - Polish: delicje
• Ukrainian: ласощі
• Translator Ukrainian - Romanian: mofturos
• Translator Ukrainian - Greek: λεπτοκαμωμένος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: fyn
• Translator Ukrainian - Swedish: tyngdlös
• Translator Ukrainian - Norwegian: lekker

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАСОЩІ»

Discover the use of ласощі in the following bibliographical selection. Books relating to ласощі and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346

Ласочка, ки, ж. 1) Ум. отъ ласка 4. 2) Родъ игры, въ которой одинъ изъ играющихъ, держа руки подъ ладонями другого, стараеться ихъ выхватить и ударить по рукамъ противника. Чуб. П. 103. Ласощ, ші, ж. Употребляется болѣе ...

Borys Hrinchenko, 1907

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 199

1 блакитні блакитные ДРДБ 12/16 2 а як ціна буде а як цина буде ДРДБ 17/30 З олія олея КВ і СП passim 4 хлопче хлопче КВ 5/4 5 парень-друзяка парень друзяка ЩЛ 63/114 6 ласощі ласощи СП 13/15 7 квачі квачи СП 16/19 8 ...

Черноватий Л. М., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 285

... маринувати; 3. робити, створювати. confection (kan' fekS(q)n] n 1. виготовлення зацукрованих фруктів; 2. готування ліків; 3. солодощі, ласощі; кондитерські вироби; 4. конфекціон, готові предмети жіночого туалету. confection (kan' ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

утрималася бодай на цей вечір від готельних ласощів, ой попереджував! Як кажуть, не слухала татамами, то слухай тепер песячої шкіри! Ці східні ласощі, усілякі солодкі пундикимундики, мали одну дивовижну особливість – навіть ...

Леся Романчук, 2003

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 242

Коли дитині завсїгди, кілько разів мати простягає до неї руку з ласощами і при тім робить «призволяючий» вираз лиця (положеня А), лучаєть ся опісля їсти отсї ласощі (Ь), то в неї виробить ся згодом в навязаню до спостереженя ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

... ласощі» 3,7 13 7 3,4 11,6 ВАТ «Запорізька кондфабрика» 4,1 16: 8 3 ,2 10,2 ЗАТ «Кондфабрика «Харків*янка» 4,5 20 3 3,8 14,4 ЗАТ «Хмельницька кондфабрика , , , «Кон іл» 3,4 11,6 2,2 4,8 АТЗТ «Херсонська кондфабрика» 1,7 2,9 ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 65

Якщо дитина, наприклад, потрапляє у ситуацію, коли кожного разу мама простягає їй свою руку з ласощами і робить при цьому певний „настроєвий" вираз обличчя (ситуація А) або перед тим, як з 'їсти ласощі (а), тоді в неї пізніше ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Tvory - Сторінка 111

Та пошалить мали з ким, бо був їх гурт, а ласощів де взяти? Треба промишляти. То вже і вишукують собі таких малюків ручих, щоб вкрав і втік, а прейма викрутивсь, як зловлять, або хоч не видав. От як наглядять такого, то вже й ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 494

копійчину; та, правду сказати, таки ні звідкіль їм сишати грішми, то школа й на папір частенько не має шага і в хазяйки зажичаться, а про ласощі й думать не гадай. А ласощів кому змалку не забагається? І так звані старші між ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 103

Батьки в поповичів народ все скупенький, що душать копійчину; та, правду сказать, таки нізвідкіль їм сипати грішми — то школа й на папір частенько не має шага; і в хазяйки зазичається, а про ласощі й думать не гадай. А ласощів ...

Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАСОЩІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ласощі is used in the context of the following news items.

Нешкідливі ласощі

Зефір — справжній порятунок для людей, що дотримуються суворої дієти. В ньому мало калорій і практично немає жирів. Помірне вживання цих ласощів ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Причини алергії на шоколад

Шоколад - ласощі, яке люблять майже всі. Але, на жаль, далеко не у всіх є можливість насолоджуватися їм від усієї душі. І іноді за з'їдений батончик ... «UkrMedia, May 15»

Керівникам ГПУ принесли тюремну форму та ласощі

Під час сьогоднішньої акції працівники “ЖЛ” роздавали ласощі усім перехожим. У такий спосіб вони хотіли привернути увагу громадськості до їх ... «УНН, Jan 15»

Вінничани пізнавали кримських татар через каву, ласощі і …

11 січня в експоцентрі Вінницької торгово-промислової палати відбувся одноденний фестиваль «Поділля-Крим». Ідея проекту – взаємне ознайомлення з ... «Інформаційна Вінниччина, Jan 15»

Фигуранты антикоррупционных расследований возглавили 5 …

В 2010 году он якобы способствовал рейдерскому захвату фабрики "Житомирські ласощі". Николаю Мартыненко, также депутату от "Народного ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dec 14»

Житомирська кондитерська фабрика оголосила війну …

Але за виданою раніше довідкою ми провели об'єднання «Житомирських ласощів» з другою компанією. Тепер на підставі цього суд намагається ... «Львівська Газета, Oct 14»

Три підприємства Прикарпаття експортують до ЄС гриби, ягоди …

З Прикарпаття до країн ЄС можуть експортуватися гриби, ягоди, дикороси, продукція з натуральної сировини: чаї, ласощі. Роботу щодо цього успішно ... «Вікна online, Sep 14»

Журналісти підозрюють, що Пашинський живе у маєтку за 15 …

... Тетяна Етенко є співвласницею "Агрокомбанку", який використовували для рейдерського захоплення кондитерської фірми "Житомирські ласощі". «Українська правда, Mar 14»

Прощание с эпохой: 6 легендарных магазинов Киева, которых …

В советские годы Українські ласощі был одним из мест, обязательных к посещению для гостей столицы. В магазине с хорошим ассортиментом ... «bigmir)net, May 13»

Компанія «Житомирські ласощі» продаватиме свою продукцію …

Великий виробник кондитерської продукції України «Житомирські ласощі» планує розпочати експорт продукції в Китай до кінця 2013 року. Про це на ... «Відомості.UA, Jan 13»