WHAT DOES ЗБРИЗНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of збризнути in the Ukrainian dictionary
sprinkle, well, no, doc.1. crossing Odnokr to squirt Galya made Cyril's head with everything she wanted, even with her cologne (Sobko, Zvich. Life, 1957, 288); // name Drink a morgoth about the purchase of something and so on. - Recently I bought my land - so far! And I would like to smash that land (Peaceful, III, 1954, 285) .2. is not over Go, shower (about the rain) "If the rain was scattered, everything would go out of the ground (Ukraine, I, 1960, 294)."
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБРИЗНУТИ»
Discover the use of
збризнути in the following bibliographical selection. Books relating to
збризнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
І хотілося б мені ту земельку збризнути. От би під видом земського обіду — я б уже не пошкодував сотнею-другою. — Так чого ж? — спитався предсідатель. — Готовтесь. — То ви согласні? Я і Лошакова запрохував. Попросіть іще й ...
2
Хроніки Нарнії. Остання битва
Усі троє зупинилися, аби напитися і розпалені збризнути обличчя. — Самечас, — сказала дівчина, відкидаючи злоба мокре волосся,—тобі розповісти нам хто титакий, чомубув прив'язанийіщо тутвзагалі коїться. — Ізпревеликим ...
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Смажити в розігрітій олії і злийте ну або збризнути оливковою олією і смажити в духовці на аркушах печива, поки не підрум'яниться знизу, приблизно 30 хвилин. Фліп частини до коричневої іншій стороні, або переключити духовку ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 126
Скотина збреде з дому. Чуб. П. 48. Збрехати, шу, пеп, гл. Солгать, соврать. Чи справдi так було, чи може хто збрехав. Глiб. 217. Збриднути, ну, неп, гл. Опротивѣть. Желех. Збризкати, каю, еш, гл. Побрызгать. Збризнути, ну, неш, гл.
Док.: бризнути, побризкати, шпуйнути; порснути, пирснути, приснути; покропити, окропити, сприснути, спорснути; збризнути, скропити. Почали жінки бризкати їй в обличчя водою, аж поки вона очутилась (Б. Грінченко); Тимчасом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 347
... tell a lie. збризкування sprinkling. збризкувати, збризнути to sprinkle. зброєносець icm. armour-bearer. збройн||ий armed, under arms; ~ий напад armed attack; ~ий опір armed resistance; ~e повстання revolt/rising in arms, armed revolt; ...
7
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 63
Кладемо всере- диш спку або гратки, на них висипаемо листя, збризнувши його водою, накри- ваемо покришкою. Внизу бочки," де шстяться дверцята, до камери згорання вкидаемо гарячу ршь вщ перегорших дрів, на щ вуглини ...
8
Zaporoz︠h︡t︠s︡i na Tereku
Мама витягла пиріг з печі, збризнула його водою, а потім обгорнула в чистий рушник і поклала на дошку. Степанко не відходив від столу. Пиріг ніби дихав йому в обличчя, а він тільки ковтав слину. Як пиріг трохи охолов, тато ...
9
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 214
... куми й свояки, подивовано продираючи очі, ускакували в спідниці й штани, не збризнувши водою обличчя, все одно ж надворі ллє дощ, кидалися до упряжі коней і грабарок... Дощова повінь вочевидь ось-ось прорве насип, ось-ось ...
10
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 157
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1957
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБРИЗНУТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збризнути is used in the context of the following news items.
Stem: вичавлюємо сік, не розрізаючи лимон
Нерідко в рецептах приготування салатів, запеченої риби, м'яса та інших страв можна зустріти рекомендацію збризнути продукти лимонним соком. «Вікна online, Oct 15»
У салат з кавуна і зелені додають фету і бальзамічний оцет
Фету нарізати кубиками. Змішати всі інгредієнти на великій тарілці. Полити оливковою олією, збризнути бальзамічним оцтом, посолити і поперчити. «Gazeta.ua, Sep 15»
Качка по-чешськи, італійська брускета, оригінальне олів'є та …
Порізати кубиками. Підготовані фрукти збризнути соком лимона, додати цукрової пудри. Далі "спрайт" і шампанське з'єднуємо 1:1 і заливаємо креманки ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Пісні салати в Різдвяний піст
... цибуля, гриби, чорнослив, горіхи. Можна збризнути готову страву соком лимона. Дайте страві настоятися в холодильнику протягом 30-60 хвилин. «UKRHEALTH, Dec 14»
Салат із свинини та яблучна шарлотка — страви для …
Збризнути зверху майонезом та кетчупом. Прикрасити кружальцями кримської цибулі. Зверху прикрасити половинками помідорами чері, підсмаженими ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Заморожені овочі та фрукти – на варті імунітету
Ягоди і нарізані фрукти заморозьте на таці. Яблука, груші й персики перед заморожуванням можна збризнути лимонним соком, щоб вони не потемніли. «Молодий Буковинець, Oct 14»
Стан "рибки" або як приготувати вечерю нашвидкуруч
Змішати макарони з грибами, присипати сиром, петрушкою та збризнути оливковою олією. ТАЛЬЯТЕЛЛЕ З МІДІЯМИ (морепродуктами). Така паста ще ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Липень, спека і треба вижити? Морозиво!
Яблука почистити, вибрати серединку та порізати на тонкі шматки, збризнути лимонним соком (так яблука не будуть темніти). - Подрібнити мигдаль у ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Рецепти для пікніка
Вибрати м'якуш і збризнути оливковою олією. Червоний перець очистити від насіння, порізати на 4 частини і обсмажити в олії. Цибулю, помідори, сир ... «Велика Епоха, Jul 14»
Новорічні салати: підготуймо рецепти заздалегідь
Фото: Alex Bielak/thehamiltonian.info. Приготування: М'якоть авокадо порізати кубиками і перемішати з майонезом, збризнути соком лимона, посолити. «Велика Епоха, Dec 13»