WHAT DOES ЖАБЕНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «жабеня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of жабеня in the Ukrainian dictionary
Frogs, yati, with. Toddler Frog (see жабеня, я́ти, с. Маля жаби (див.
Click to
see the original definition of «жабеня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАБЕНЯ»
Discover the use of
жабеня in the following bibliographical selection. Books relating to
жабеня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Що нам Може вдіяти голе жабеня? Нехай собі бігає у Зграї. То де ж буйвіл, Багіро? Ми приймаємо дитину! І потіМ пролунав глухий голос Акели: _ Дивіться добре, о вовки, дивіться добре! А Мауглі сидів собі й безжурно бавився ...
2
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Жабеня пропало! — Жабеня за правду постраждало! — Випустіть жабеня на природу! — Жабеняті — свободу! А капосного жабеняти ніхто не чіпав, ніхто й пальчиком не торкав — мало воно і волю-свободу, і чистесеньку воду, ...
Двоє жабенят упали в глечик зі сметаною. Борсалися, борсалися — не виберуться. Одне жабеня й каже: "Лягаю на дно, буду чекати смерті". — "Не дурій, — квакає друге жабеня. — Поборсайся іще, може, нам Бог допоможе' .
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
4
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 104
Я розгорнув ганчірочку, пильнуючи, щоб жабенята не по- вискакували на дорогу. — І посадиш до рота? — хтось недовірливо. — Посадю! От хай тальки дівчата надшдуть! Ми вишикувались біля шшльних воргг, виглядаючи ддвчат.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
5
U cherevi drakona: romany - Сторінка 267
Приблизно так, як вужиха гіпнотизує жабеня: воно опирається, але все одно скаче до неї. — На жабеня ви не схожі. Може, якраз навпаки: ви — вуж, я — жабеня... — Невже буває й так, щоб жабеня гіпнотизувало вужа? Це був стан ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 406
Може, там всередині сидить жабеня, то воно й квакає. Ото хтось вигадав штуку! С а н ь к о. Яке там жабеня? Якби там сиділо жабеня, то вже давно б здохло, не ївши. Там нема нічого. Микитка. А коли нема нічого, то що ж воно там ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 369
А де ж Іван та Жабеня? Іван справляє бочку, А з дітьми Жабеня мале Купається в ставочку. Глибокий став, і мало хто Далеко відпливає. Ковбані там такі страшні, Що кожний обминає. Але сьогодні гарно так, І весело, і мило ...
О Шер-Хан, жодного разу ще не було в тебе такого нещасливого полювання, якте, щотирозпочав тоді, десять роківтому, намаленьке Жабеня! А Мауглімчав лісом,ісерце його швидко стукотіло вгрудях. Він прибіг до рідної печери, ...
9
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Але велетень,що, звичайно, нічого не почув зі свого зросту, громовито зареготав тапромовив: — Слухайно, жабеня, бачу, тиреальний чолов'яга! Вибачили, як він припадавдо склянки! — Янечолов'яга. Не ллюдина... Простоквак ...
10
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 34
Той же мотив "страшної помсти" звучить і у новелі Е.По "Жабенятко", де гірка іронія (в описі Жабеняти) і їдка сатира, сарказм (в описі короля та його міністрів) межує із жахливим - помстою маленького карлика-каліки та його ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАБЕНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
жабеня is used in the context of the following news items.
У Вінниці гастролюватиме Хмельницький театр
О 10.00 та о 12.00 початок казки «Велике жабеня». Для дорослих любителів театру актори з Хмельницького привезли свою інтерпретацію класичного ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Репертуар та час спектаклів у театрах Вінниці до 30 вересня
М. Старицького 30 вересня, середа. "Велике жабеня", казка для дітей. Початок о 10.00 та 12.00. 30 вересня, середа. "Кайдашева сім'я", трагікомедія на ... «20 хвилин, Sep 15»
Культогляд: Джон Стюарт попрощався з Daily Show
Про розірвання стосунків жабеняти Керміта і гламурної міс Піггі з "Мапет-шоу" пише Independent. Газета повідомляє, що популярні лялькові персонажі ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Львів великодній. Афіша
Таке завдання під силу тільки спецзагону – підрозділу особливого призначення, що складається з кота Холлі, качки Діви, кролика Капелюшника і жабеня ... «Західна інформаційна корпорація, Apr 15»
«Спецзагін: Країна Вітрів»: італійська анімаційна стрічка стартує …
Спецзагону, який складається з кота Холлі, качки Діви, кролика Капелюшника і жабеня Піо, доведеться протистояти підступним планам злої відьми ... «Велика Епоха, Jan 15»
«Бути слабкою для сучасної жінки – розкіш»
Надрукували ми книгу Макса Вельтгюйса «Жабеня і чужинець». Щоб на презентації більше зацікавити нею читачів, задумала виготовити власноруч ... «Високий Замок, Jun 14»
Львівський академічний обласний музично-драматичний театр …
... музичну комедію-фарс «Здрастуйте, я ваша тітонька» Т.Брандона, а також казку-мюзикл «Велике жабеня» Л.Устинова. Про це «Газету» повідомили в ... «Львівська Газета, Sep 13»
Галина Малик. "Абра&Кадабра"
Цікаво, що першопоштовхом до порятунку мешканців міста стає… жабеня. Такий прийом: поєднання іронії та абсурду, — автор обирає для увиразнення ... «Закарпаття online, Aug 12»
Леді Гага прийшла на телешоу з бараном
"Ви виглядаєте як сексуальне жабеня Керміт, (один з героїв дитячої передачі "Вулиця Сезам"), - з посмішкою сказав Росс. Чорно-білого пухнастого ... «NewsMarket - Новини України та світу, Oct 11»
