Download the app
educalingo
Search

Meaning of "житло" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИТЛО IN UKRAINIAN

житло  [zhytlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИТЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «житло» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dwelling

Житло

Housing, housing, home, lodging - apartments of multi-apartment buildings, single-family houses, rooms in apartments or single-family houses, as well as other premises intended for permanent or temporary residence of people completed by construction and assigned in accordance with the established procedure to the housing stock. Житло́, осе́ля, домі́вка, поме́шкання — квартири багатоквартирних будинків, одноквартирні будинки, кімнати в квартирах чи одноквартирних будинках, а також інші приміщення, призначені для постійного або тимчасового проживання людей, що завершені будівництвом та віднесені у встановленому порядку до житлового фонду.

Definition of житло in the Ukrainian dictionary

housing, and, with. Premises, fitted, purpose. for people's lives; house, residence A large crowd of people approached the gates of Saibov's dwelling (N.-Lev., IV, 1956, 35); An hour at the place of Denisov's home smoked a bunch of coal and germs (Tulub, Ludolov, I, 1957, 121); // General place of residence, stay. Housing and food will cost her only a little more than a hundred rubles (Koz., Salvia, 1956, 35); He sees [Roman] as two blue chinchiks are looking for a home (Stelmakh, Bread, 1959, 260). житло, а́, с. Приміщення, пристосоване, признач. для життя людей; дім, оселя. Великий натовп народу підступив під ворота Саїбового житла (Н.-Лев., IV, 1956, 35); За годину на місці Денисового житла курілася купа вугілля та головешок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 121); // Взагалі місце для проживання, перебування. Житло і харч коштуватимуть їй тут тільки трохи більше ста карбованців (Коз., Сальвія, 1956, 35); Бачить [Роман], як дві голубі синички шукають собі житло (Стельмах, Хліб.., 1959, 260).

Click to see the original definition of «житло» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИТЛО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИТЛО

жителька
жительний
житець
житечко
житечний
жити
житина
житися
житичі
житка
житлобудівний
житлобудівництво
житловідділ
житловий
житлокооп
житлокоопівський
житлоплоща
житлофонд
житнівка
житній

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖИТЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Synonyms and antonyms of житло in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «житло» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИТЛО

Find out the translation of житло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of житло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «житло» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

casa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

home
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منزل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

жилье
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

casa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maison
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rumah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zuhause
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ホーム
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

house
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhà
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வீட்டில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गृहनिर्माण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ev
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

casa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

do domu
50 millions of speakers

Ukrainian

житло
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acasă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

huis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hem
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hjem
5 millions of speakers

Trends of use of житло

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИТЛО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «житло» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about житло

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖИТЛО»

Discover the use of житло in the following bibliographical selection. Books relating to житло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Водночас, кількаразове падіння реальних доходів населення та його майнова поляризація значно зменшили обсяги введення житла за кошти індивідуальних забудовників. Внаслідок цього за період 1990–2000 рр. щорічні обсяги ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
На будівництві житла за рахунок усіх джерел фінансування освоєно 13,28 млрд.грн., або 16,8 % капітальних вкладень від загального обсягу. У галузі житлого будівництва спостерігається нарощування обсягів будівництва.
Л.В. Дейнеко, 2008
3
Problemy pokhodz︠h︡enni︠a︡ ta istorychnoho rozvytku ...
Ця пряма дШя торкається також схщного кута житла 1 з фази I. Можна припустити, що житла 12 1 19 виникли в результаті розселення ам'ї з житла 1, а у житлах 8 1 11 з фази III проживали вихщщ з ам''У, яка проживала в жили 19 у ...
Volodymyr Danylovych Baran, ‎R. V. Terpilovskiĭ, ‎Natalʹi︠a︡ Serafimovna Abashina, 1997
4
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 582
Паралельно з традиц. триподіл. планувал. структурою, за якою з двох боків сіней розташовували два житл. приміщення (одне з них неопалюване - парадна «чиста» хата); безпосередньо суміжно прибудовували до житл. хати в ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
5
Slovʹi︠a︡ny Pivnichnoï Bukovyny V-IX [i.e. ... - Сторінка 13
В житлі гончаря (напівземлянка No 21) знайдено лише один уламок сірогончарної посудини і багато уламків ліпного посуду празького типу. Серед них є уламки ліпного горщика з горизонтально зрізаним вінчиком (варіант І, а) та ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1976
6
Поселення Днипровськоhо Ливобережжя X - XV ст: за ...
Підлогу підклету знайдено на глибині 1,25 м. Піч розташована у північно-західній частині житла. Вона глинобитна, збереглися нижня частина, черінь та частково вертикальні стінки заввишки 0,2 м. Черінь грушоподібної форми ...
Свìтлана Олександрìвна Бêлâêва, ‎Анатолий Ивановыч Кубышев, 1995
7
Ihrensʹke poselenni︠a︡ na Podniprov'ï ta problema ... - Сторінка 80
Два наземні житла прямокутної форми розміром 10х6 м досліджені Л.В. Кольцовим [49] на Ієнівському поселенні в Калінінському Поволжі. Воно мало каркасно-стовпову конструкцію; ямки в грунті вказують на те, що стовпи каркасу ...
D. I͡A. Telehin, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИТЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term житло is used in the context of the following news items.
1
Бенксі відправить будматеріали з "антидиснейленду" на житло
"Скоро - Dismaland в Кале. Усі лісоматеріали та споруди будуть відправлені в табір біженців в Кале для будівництва притулків. Онлайн-продажу квитків ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Тячівщина ще не отримала кошти на житло для сімей загиблих …
Тячівщина ще не отримала кошти на житло для сімей загиблих героїв у АТО На квартирному обліку в області перебувають 29 сімей загиблих ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
На Львівщині сім'ї загиблих в АТО отримають житло
"Житло сім'ї отримають до кінця року, - розповів Володимир Лаврін. - Зараз районні державні адміністрації займаються пошуком та купівлею помешкань ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
У Львові відомче житло військових переведуть на баланс міста
Разом з тим місто виділяє Міністерству оборони земельні ділянки для будівництва житла для військовослужбовців, які перебувають на квартирному ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
5
З наступного року Міноборони почне будувати для військових …
Міністерство оборони України в рамках забезпечення житлом військовослужбовців планує в 2016 році приступити до реалізації проектів будівництва ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
Кабмін компенсуватиме військовим кошти на житло
І отримавши кошти, люди самі зможуть купити собі житло в тому місці, де вони мають бажання проживати і далі працювати", - зазначив Юрій Гусєв. «espreso.tv, Sep 15»
7
На житло для прикордонників планують виділити 60 млн грн
"За ці кошти будується 14 об'єктів житла, з яких у звітному році буде введено в експлуатацію 9". – сказав Порошенко. Він відзначив, що службовим ... «Новини від ТСН, Aug 15»
8
Житло для військовослужбовців будуватимуть на кредитні кошти …
Крім того, сьогодні нове житло отримали 224 сім'ї співробітників СБУ - учасників антитерористичної операції, а також сім'ї працівників Служби безпеки, ... «Львівська Газета, Aug 15»
9
Військовим обіцяють "довгі" кредити на житло
В Україні наразі розробляється державна програма, завдяки якій родини військовослужбовців зможуть отримати довгостроковий кредит для придбання ... «Укрінформ, Jul 15»
10
ЄС виділив 1,5 мільйона євро на реконструкцію житла для …
На Дніпропетровщині коштом Євросоюзу реконструюють 15 будівель під житло для переселенців з Донбасу. Про це у п'ятницю, 24 липня, повідомив ... «Радіо Свобода, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Житло [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhytlo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on