Meaning of "зматеріалізований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗМАТЕРІАЛІЗОВАНИЙ IN UKRAINIAN

зматеріалізований  [zmaterializovanyy̆]

WHAT DOES ЗМАТЕРІАЛІЗОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зматеріалізований in the Ukrainian dictionary

materialized, a, e, books. 1. Diyapr pass. min h to materialize.2. in the meanwhile ohm What materialized? Architectural monuments are a story of our people, with the materialized chronicle of his suffering and victories, his will, talent and skill (Knowledge .., 9, 1966, 30); The high golden stubble rustles under the feet, as if it is the materialized sunlight (Gonchar, Man .. 1960, 173).

зматеріалізований, а, е, книжн.

TRANSLATION OF ЗМАТЕРІАЛІЗОВАНИЙ

Find out the translation of зматеріалізований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зматеріалізований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зматеріалізований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Spanish: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - English: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Hindi: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Arabic: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Russian: зматериализований
• Translator Ukrainian - Portuguese: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Bengali: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - French: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Malay: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - German: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Japanese: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Korean: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Javanese: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Tamil: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Marathi: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Turkish: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Italian: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Polish: zmaterializovanyy
• Ukrainian: зматеріалізований
• Translator Ukrainian - Romanian: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Greek: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Swedish: zmaterializovanyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: zmaterializovanyy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМАТЕРІАЛІЗОВАНИЙ»

Discover the use of зматеріалізований in the following bibliographical selection. Books relating to зматеріалізований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 319

Зматеріалізована філософія, зматеріалізований вік, люди, думання. Ніяк не можу погодитись із свавільним підведенням всієї поезії Антонича під формулу — "пісня про незнищенність матерії". Для чого цей наголос на матерії, коли ...

Bohdan Horynʹ, 2008

Хрест

Шумілов бачив цього диявола, про якого казав академік. У центрі прикарпатського села. Багатоликий молох повз по вузьких вуличках, оточуючи вершину посеред села, на якій височіла церква. Цей зматеріалізований монстр ...

Василь Базів, 2011

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... але це був, звісно, не той, що тоді, — і туск в'ялив Іванове серце з жалю за змарнованим життям; а втім, утішав себе Вагилевич, ніщо марно не пропадає, бо і жаль за Сухоровським був уже зматеріалізований в пам'ять про нього.

Роман Іваничук, 2008

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Червінь сонця висвітлила вродливе й сумне обличчя, постать у грубому, мов кольчуга, светрі, скісні половецькі очі, розтулені, ніби до схлипу, губи, і я ще раз побачив у ній зматеріалізований образ видуманої мною Зореслави.

Роман Іваничук, 2008

Сад Гетсиманський

Він сподівався побачити рух вперед, зматеріалізований в будівлях, в спорудах, в показних матеріальних удосконаленнях, відповідних до епохи, в якихось новітніх атрибутах культури й цивілізації. Гай-гай. Все таке, як і було.

Іван Багряний, 2011

Lev Bilas i ĭoho istoriohrafichni prat︠s︡i - Сторінка 55

... московського процесу, що мав коштувати йому голову, якщо він хотів лишитися вірним марксизмові, не було виходу, як тільки визнати свої провини і жадати суворого покарання: світовий дух був явно зматеріалізований в Сталіні, ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Lev R. Bilas, 2002

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 54

Він сподівався побачити рух вперед, зматеріалізований в будівлях, в спорудах, в показних матеріальних удосконаленнях, відповідних до епохи, в якихось новітніх атрибутах культури й цивілізації. Гай-гай. Все таке, як і було.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Boritesia - poborete!: narysy, publitsystyka 1990-2000 rr - Сторінка 58

... твердить, ніби в результаті цього українець нашого часу є до краю огрубілий, зматеріалізований, занурений у стан сомнабулістичного напівсну, що культура на Україні не виростає органічно, а наштовхується в людину поспіхом, ...

Hennadii Burnashov, 2000

Bumerang: - Сторінка 122

Valentyn Moroz, 1974

Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 410

До краю огрубле- ний, зматеріалізований і спустошений, занурений у стан сомнамбулічного напівсну, українець наших днів не реагує на удари — часом дуже дошкульні. Апатія, з якою українська інтелігенція зустріла пограбування ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006