Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зметнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗМЕТНУТИ IN UKRAINIAN

зметнути  [zmetnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗМЕТНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зметнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зметнути in the Ukrainian dictionary

take away, well, do not, doc.1. crossing Swing, swiftly lift, throw up. A bullet strip of dry land simultaneously swept up a few smokestacks, dusted his eyes (Stelmakh, Great relatives, 1951, 538); * Figuratively. The reapers will emerge as soldiers, build. The song will be noticed, as in the race once (Shport, Vyborg., 1958, 51); // is not over. Same thing as to blunder 1. Grim shot. The Indian caught sight and fell (Y. Bediz, Fire .., 1960, 92) .2. crossing Sharpen the sharp movement, drop something from somewhere. Having measured the crumbs from the table on the floor, the Advent to the lamp is excited by Sergey (Bazhan, I, 1946, 220). зметнути, ну́, не́ш, док.

1. перех. Рвучко, стрімко підняти, підкинути вгору. Пробуравлена [кулями] смужка сухої землі одночасно зметнула вгору кілька димків, запорошила йому очі (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 538); * Образно. Вийдуть женці, як солдати, строєм. Пісню зметнуть, як в поході колись (Шпорта, Вибр., 1958, 51); // неперех. Те саме, що змахну́ти 1. Гримнув постріл. Індієць зметнув руками й упав (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 92).

2. перех. Різким рухом змести, скинути щось звідки-небудь. Зметнувши крихти з столу на підлогу, Приник до лампи збуджений Сергій (Бажан, І, 1946, 220).


Click to see the original definition of «зметнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗМЕТНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗМЕТНУТИ

змерзлюх
змерзнути
змерзнутися
змерзтися
змеркнути
змеркти
змерлий
змертвілий
змертвіння
змертвіти
змерти
змерхнути
змерхти
змести
зметаний
зметати
зметений
зметикувати
зметнутися
зметюхкати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗМЕТНУТИ

колотнути
крутнути
метнути
мотнути
натнути
обкрутнути
окрутнути
переметнути
перетнути
перехитнути
покрутнути
проквітнути
проковтнути
протнути
прутнути
підітнути
реготнути
розквітнути
розітнути
салютнути

Synonyms and antonyms of зметнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зметнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗМЕТНУТИ

Find out the translation of зметнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зметнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зметнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zmetnuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zmetnuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zmetnuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zmetnuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zmetnuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

взметнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zmetnuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zmetnuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zmetnuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zmetnuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zmetnuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zmetnuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zmetnuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sapuan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zmetnuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zmetnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zmetnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Uzaklaş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zmetnuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zmetnuty
50 millions of speakers

Ukrainian

зметнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zmetnuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zmetnuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zmetnuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zmetnuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zmetnuty
5 millions of speakers

Trends of use of зметнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗМЕТНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зметнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зметнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМЕТНУТИ»

Discover the use of зметнути in the following bibliographical selection. Books relating to зметнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Gazophylacium seu latino-illyricorum onomatum aerarium ...
Pometen. y. ofztala. zmetnut. v. lzvcrfen. zmetnuti. v. Izmcchemm. 3. Ízmislyavè'cz. v. lzmiszlitel. zmislènye. ( D. ) izmotrenye. джинна, enit, commentum, высушит. 2. 12111151спус, iznaydenye, (11) iznalafztje. титла, ortis. v. Sznovanye.
Joannes Bellostenecz, 1740
2
Ioann Pavlo II--Papa myru - Сторінка 4
В серцях почнеться світління Боже, Проміння рух, Що він замислить — створить те зможе, Бо міць — то дух, А сили треба — царя й сатрапа Зметнути в ад; Отож надходить Слов'янський Папа, Народів брат. Вже він вливає ...
Oleksandr.. Fedoriv, ‎Olʹha Mykhaĭliv, 2001
3
Halʹmanakh - Сторінка 240
... здавалося, місячно зблиснувши, змахнув крилами й провалився під землю, — аби вмить зметнути її вгору більше, аніж її накопали злодії й чесні люди, разом узяті, — вибух люто рвонув розкопа, остаточно переплутавши там всі ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2007
4
Suchasna nauka pro literaturu: dei︠a︡ki metodolohichni ...
... образу особистост1, що д1в у систем1 сусп1льних взаемин, поб1чно цементуе реакц1йну Геологи). Так само 1 штучне, 1м1таторське оживлення арха1ки, рестав- раторськ1 спроби "зметнути пил стол1ть" з тако1 соб1 ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
5
Spaleni obozy: roman - Сторінка 404
зараз міг будь-кого зметнути з-перед себе — дика сила й енергія, відколи його знав Ярослав, аж випирали з нього. Це був чоловік-порох. Досить навіть не донести сірника — вибух. Повна втрата самовладання. І зупинити ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(із силою). — Док.: скинути, зіпхнути, спихнути рідше, опустити, зштовхнути [зіштовхнути]; змахнути, зметнути; звалити; звергнути, звергти. Автомашина розвозила мішки картоплі» і сам шофер скидав їх вздовж гін (В. Гжицький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 54
В серцях почнеться світління Боже, Проміння рух, Що він замислить — створить те зможе, Бо міць — то дух, А сили треба — царя й сатрапа Зметнути в ад; Отож надходить Слов'янський Папа, Народів брат. Вже він вливає ...
Juliusz Słowacki, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385
сбросить — ещё) зметнути; (сов.: движением век — ещё) змигнути; (махая, отгонять — ещё) обмвху- вати, обмахнут. смахивать а (быть похожим) разг. скидатися. смахиваться змахуватися (змахуе- ться). смахнуть см. смахивать 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 313
сбросить — ещё) зметнути; (сов.: движением век — 11 8-175 ещё) змигнути; (махая, отгонять — ещё) обмахувати, обмахнута. смахивать * смазывание смахивать 313 смазывание змазування, мазания, маспиня, смальства обл. см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Karmeli︠u︡k - Сторінка 26
Устим хоч 1 опустив додолу погляд, а все ж скоса стежив за судиями, намагаю- чись розгадати їхш зам1ри. Та скоро з бокових дверей знову вв1йшов офщер 1 за ним на пороз1 став блщий Опанас. Устим тшьки 1 встиг зметнути на ...
Vasylʹ Kucher, 1941

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зметнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zmetnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on