WHAT DOES ЗМУРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «змурований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of змурований in the Ukrainian dictionary
frozen, and, e. Diyapr. pass. min h. to mow. Were we in Svyatogorsk and saw the churches, frozen Samborsky, and swam in the rafters on the Donets (G.-Art., Baikou .., 1958, 144); It was [soldier's heart] - and its warmth warmed warmly .. Warsaw's beautiful tattered body, old-fashioned Czech cemetery (Bazhan, Rocky, 1957, 257). змурований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до змурува́ти. Були ж ми і в Святогорськім І церков бачили, змуровану Самборським, І плавали в ридвані на Донці (Г.-Арт., Байки.., 1958, 144); Пройшло [солдатське серце] — і теплом своїм добрим зогріло.. Красуні Варшави розтерзане тіло, Змуровані чехом старі городи (Бажан, Роки, 1957, 257).
Click to
see the original definition of «змурований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМУРОВАНИЙ»
Discover the use of
змурований in the following bibliographical selection. Books relating to
змурований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 70
Частково ці риси відобразились і на стародавньому об'ємі". За матеріалами візитації за 1 799 р. відзначається, що костьол змурований великим вівтарем на схід. З двома фронтонами, на яких залізні хрести і дерев'яні вазони.
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але не тільки сама церква була змурована з каменю, подібного до халцедону, а і всередині дивними і невимовними камінцями, позолоченими і емальованими різних барв, де замість малювання зображено фігури святих осіб з ...
3
Kotyhoroshko - Сторінка 53
... з матеріяльного світу! — оголосив про прибуття Котигорошка і осавула Ріппа мажордом, коли вони ввійшли у величезний похмурий Вельзевулів палац, змурований з червоного застиглого вогню. їх зустрів сам господар. — Маг АТ.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001
4
Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli
Кляштор Дівиць Домініканок, змурований на самому валі , на одній лінії з Францисканцями, був ліквідований вироком Рескриптової комісії. Але через те, що у цілій кам'янецькій дієцезії немає жодного дівочого кляштору, куди би їх ...
O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Розділ одинадцятий Білецькі БІЛІ ПАЛАЦИ ХМАР і Будинок каменяра стояв неподалік од Кам'янки, трохи осторонь від інших, і вирізнявся тим, що був змурований із гранітного різної фігурації лому. Проміжки між камінням залито ...
6
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 41
Йому зовсім не треба пояснювати, що скеля — це старий соціальний лад, що каменярі — революціонери, їх труд — боротьба, а змурований гостинець (шлях) — майбутнє. Тільки таке тлумачення можливе, а разом з тим, — воно ...
... трефової дами. Дама тая, що випала на картах, і насправді жила у Севастополі, на Корабельній стороні, під кам'яною горою, де притулився чепурний будиночок вусатого слюсаря з морського заводу. Будиночок був змурований ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
8
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
níà, filsat́s̀iíà Viktor Vechersʹkyĭ. тиньковані, оскільки він був змурований із різнобарвного матеріалу: цокольна частина — зі світло-сірого вапняку, стіни — з темно-червоної цегли, капітелі й арки — з біло-жовтої цегли.
9
Житло: роман-робітня - Сторінка 95
Змурований він із цегли на глиняному розчині у вигляді напівсфери... Хата збудила в моїй душі глибоке довір'я до себе та притишену симпатію — видалось, ніби ми з нею одне одного впізнали. Біля неї треба чимало поклопотатися ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
10
Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: 1900-2000 : pidruchnyk ...
Тоталітарний режим, що породив її, спирався на змурований у 30-х роках власний соціально-економічний фундамент і був цілком стабільним. Більша свобода дій, яку московський центр надавав місцевій номенклатурі, ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМУРОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
змурований is used in the context of the following news items.
А ви знаєте таємниці замків Рівненщини?
А ще залишився глибокий колодязь, змурований з каміння. Подейкують, що коли в цей колодязь щось кинути, то воно випливе на середині Случа між ... «ОГО, Oct 13»
Екскурсія Старим Калушем: цікаво, але сумно. ФОТО
За деякими версіями — найстарший наразі будинок у Калуші, змурований наприкінці XVIII століття. Найточніше ситуацію із історико-архітектурним ... «Вікна online, Aug 13»
SIGORIS – той, хто тлумачить символи (ФОТО, ОНОВЛЕНО)
... років споруджує на крутому березі Ужа у Великому Березному. Той будинок виділяється тим, що змурований у вигляді трьох велетенських циліндрів, ... «Мукачево.нет, Jul 10»
