Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зрештою" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗРЕШТОЮ IN UKRAINIAN

зрештою  [zreshtoyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗРЕШТОЮ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗРЕШТОЮ

зрепетирувати
зретитися
зреферований
зреферувати
зреформований
зреформувати
зреформуватися
зречевити
зречевлений
зречевлення
зречевлювати
зречення
зречи
зречися
зрешілий
зрешіти
зрешетити
зрешетитися
зрешечений
зрив

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗРЕШТОЮ

весною
горою
зимою
кудою
нікудою
обиденкою
обливання водою
осюдою
піхою
розвивання дерев весною
силою
ступою
сюдою
тамтудою
тудою
ходити з меланкою
цюдою

Synonyms and antonyms of зрештою in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зрештою» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗРЕШТОЮ

Find out the translation of зрештою to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зрештою from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зрештою» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

终于
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

eventualmente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

eventually
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंततः
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أخيرا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

в конце концов
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

eventualmente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবশেষে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

finalement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

akhirnya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schließlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

最終的に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

결국
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pungkasanipun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sau cùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இறுதியில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अखेरीस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sonunda
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

alla fine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ostatecznie
50 millions of speakers

Ukrainian

зрештою
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în cele din urmă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τελικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uiteindelik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

så småningom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

slutt
5 millions of speakers

Trends of use of зрештою

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗРЕШТОЮ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зрештою» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зрештою

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗРЕШТОЮ»

Discover the use of зрештою in the following bibliographical selection. Books relating to зрештою and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 108
У тлумаченні слова зрештою як прислівника знаходимо відсилання до значення лексем втім (утім) і проте [Там само, т. З, с. 701]. Т. М. Ніколаєва, досліджуючи семантико-прагматичні особливості часток як ДС, підкреслює, що вони ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 701
Шсля всього; нарешть Вт би зрештою погодився з 1ваном, коли б 1ван умХв хоч удава- ти, що вважав панотця господарем (Март., Тв., 1954, 227); Зрештою Андрш не витерпХв: пХдбхг до дХтей, вихопив у одного гарбузячу дудку й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Енеїда
Зрештою, надруенно-нотну частину «Наталки Полтавки» був давній ляревського. Про це він писав сам до М. Гнєдича ще ст. ст. 1821 р., тобто за два роки по написанні п7єси, казує, що пісні йому не належать: ене і пісеньки ...
Іван Котляревський, 2012
4
Тріснуло дзеркало:
Там була страшенна товкотнеча, але зрештою нам пощастило одержати по булочці та філіжанцічаю. Мивипили його швидко, бо в шатрі було парко, і відразу потім вийшли на свіжеповітря. — Ітобуло все, щовоназ'їла й випила ...
Аґата Кристі, 2014
5
Жовта книга:
Зрештою, повторенняїїне мусить відрізнятися відповторення священногогасла «Ом»— як одного зкроків до спасіння душі.Чи то пак,до просвітлення, якщо вже йдетьсяпро буддизм)було наліплено купубитого скла гостряками догори ...
Ірена Карпа, 2013
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Зрештою, це весілля”. Після цих слів вона розвернулася та залишила башту. Він провів її поглядом, потім розвернувся та продовжив оглядати свій двір. Вона була права; вона завжди була права. Він хотів отримати насолоду.
Морган Райс, 2015
7
Борислав сміється:
А, зрештою хоч би й ні, то що з того? Те, що я зробив, то зробив на власну руку, — а ви беріть від мене вкладку і робіть своє діло. Ось вам три тисячі ринських! Що Іцка шляк трафив, се навіть ліпше для нас, бо не буде впоминатися, ...
Іван Франко, 1922
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зрештою, тепер розплутувати цю справу все одно безнадійно... Та й скільки там того спадку було. Анна спробувала дихатиглибше. Неможливо, щобцебуло правдою. Вуйко, звичайно ж, не надтощедрийі характер у ньогоне з ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
А зрештою, я завжди зможу підказати, коли вам іти праворуч, коли ліворуч. Якщо свисну потихеньку одІ/ш раз, то значить _ праворуч, а двічі _ ліворуч. З требнІ/шом теж не дуже часто До мене носіться. Зрештою, це все забавки.
Ярослав Гашек, 2014
10
Карибська таємниця:
Та вона поставилася до цього спокійно.Але якісь її слова— можливо,слова цілкомвипадкові — навіялийому цедивне відчуття тривоги. Зрештою, не було нічого незвичайного у смерті майора Полґрейва. Анічогісінько. Принаймні він ...
Аґата Кристі, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗРЕШТОЮ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зрештою is used in the context of the following news items.
1
Леді Макбет, із Мценська в Лондон
Її тероризує тиран-свекор, який зрештою намагається прийти до неї в спальню. Там він бачить її нового коханця, і Катерина годує свекра грибним супом, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
5 жовтня почнеться суд над Кернесом по суті
Зрештою суддя Андрій Антонов постановив — засідання 5 жовтня почнеться вже з розгляду справи по суті. Окрім цього суддя зауважив, якщо наступного ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Чому до складу партії УКРОП на Волині входять екс-регіонали …
Зрештою, зауважив він, і до особистості покійного Бориса Клімчука, який теж був членом Партії Регіонів, він ставиться з великою повагою. Бо все, що той ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
Антидержавні медитації
Зрештою, кого там було питати після жахів 1933-го? А чи запитують зараз у нас ті, кого ми вряди-годи виряджаємо на «державницьку працю», ... «Львівська Газета, Sep 15»
5
Львівський фестиваль «Золотий лев» переїхав до Києва
«Провести фестиваль за 60 тисяч гривень – неможливо. Якщо у Львові це нікому, крім мене і мого колективу, не потрібно, то чого, зрештою, бідкатися? «ZAXID.net, Sep 15»
6
Чому "Динамо" треба лаяти, а не вихваляти за матч з "Порту"
Зрештою недооцінювати суперника кияни не мали хоча б тому, що "Порту" мав набагато більший досвід виступів у Лізі чемпіонів в останні сезони та, на ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Як мадридський "удав" проковтнув донецького "кролика"
Зрештою, авторитет "Реалу" став визначальним у грі проти "Шахтаря". Саме завдяки авторитету головної "зірки" мадридців - Кріштіану Роналду - в ... «espreso.tv, Sep 15»
8
У Києві поліція спіймала порушника, який 15 років їздив без прав
Зрештою горе-водій зачинив свою машину і пішов, наостанок пригрозивши патрульним, що "завтра будемо розбиратися остаточно і безповоротно". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Чому бразильці не потрібні збірній України
Зрештою, практика натуралізації іноземців у світовому футболі досить розповсюджена і її використовують в багатьох країнах. У різні роки чимало ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Мутна прозорість тендерників Авакова
Тобто зрештою ми так і не знаємо, які саме рукавички було придбано, а відтак не можемо бути впевнені щодо відповідності ціни ринковій. Наприклад ... «Тема, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зрештою [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zreshtoyu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on