WHAT DOES ЗВІДЦІЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «звідціль» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of звідціль in the Ukrainian dictionary
from here, прил. The same is what's going on here. From here, from the woods of Polissya, Where is the forest and blackberries, stretched-and-burned In my life my paths (Dor., Leta .., 1957, 14); They are from the bushes, and from here I will throw and attach the grenade (Gonch., Vybr., 1959, 174). звідціль, присл. Те саме, що зві́дси 1. От звідціль, з лісів Полісся, Де ліщини та ожини, Потяглися-повилися У життя мої стежини (Дор., Літа.., 1957, 14); Вони з кущів, а я звідціль гранату кину і присяду (Гонч., Вибр., 1959, 174).
Click to
see the original definition of «звідціль» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІДЦІЛЬ»
Discover the use of
звідціль in the following bibliographical selection. Books relating to
звідціль and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 145
Звідціль врешті заміна релігії й церкви, так в сферах "буржуазних", як в "пролетарських" і "фашистських", новітньою магією: вірою в божеську всемогутність людського розуму й його чудотворців, що засідають чи то в масонських ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
2
Svitochi i lz︠h︡eproroky: eseï ; navchalʹnyĭ posibnyk ... - Сторінка 81
3
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 222
... а також пережити її трагічний смерк і на власні очі побачити контури Нової Руїни, Руїни вже XX століття. І то очима не дослідника, а сучасника й учасника. Звідціль дивні у Грушевсвкого-історика особисті нотки болю, досади, ...
4
Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 271
[26, 25]. Цим оповіданням письменник відгукнувся на звинувачення Є.Маланюка у "черкаській шатості" ("Звідціль черкаська твоя шатость / І рабська кров твоя звідціль...") як одній з причин поразки, що виразно прозвучало у поезії ...
5
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 65
Поснули!.. Вони щасливі, їх доля сміється, їх доля дбає; а я, мов проклятий, мов матір'ю проплаканий, ні на хвилину не заспокою свого замордованого серця!.. Втекти звідціль, втекти якнайскоріше!.. Завтра... Світ за очі звідціль!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
6
Ukraïnsʹke relihii︠e︡znavstvo doby nat︠s︡ionalʹnoho ...
овільні комбінації. Звідціль, - підсумовує історіософ, - ірраціональна, метафізична релігійність і віра в Бога у хлібороба; звідціль раціоналістична вільнодумність і безрелігійність сучасного міщанина..." [285, 268 - 269].
Leonid Ĭosypovych Kondratyk, 2004
7
Короткий нарис історії українського пасічництва - Сторінка 23
не силкувався довести помилковости його поглядів — ніщо не помогло". Звідціль можемо міркувати про погляди С. Великдана і почасти його батька П. Прокоповича. Відроджсння Ще за життя П. Прокоповича почало відрод. шодшго ...
8
Tvory u p'i︠a︡ty tomakh: Na perekhresti︠a︡kh doli - Сторінка 349
Стрибати в гречку — тільки й щастя, Щоб в корчах зради завмирать — Це ти, пусте, неплодне трясця, Ти, Пріська гетьмана Петра. Звідціль черкаська твоя шатость І рабська кров твоя звідціль, І діти, мов дурні курчата, І сліз — пісні, ...
Viktor Romani︠u︡k, M. P. Part︠s︡eĭ, 2005
9
Profesor Antin Syni︠a︡vsʹkyĭ - Сторінка 50
Звідціль основна вимога: починаючи з краєзнавства й кінчаючи світовим господарством, потреба в знанні основ фізичної й політичної географії. Засвоєння відповідних мап зональності, грунтів, флори, фауни, опадів, головних ...
Valeriĭ Petrovych Rudenko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2003
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 52
Ні, дііюнько-голубонько, ти не вийдеш звідціль. Оленка. Я ж поспішаю. Я дуже поспішаю. (Іде в інший бік, але дорогу їй заступає 2-а сестра). 2-а сестра. Ні, дівонько-голубонько, ти не вийдеш звідціль. (Забрала з рук Оленчиних ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
