WHAT DOES ЗВІДНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «звідниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of звідниця in the Ukrainian dictionary
pimp, rarely fader, and, well. Woman to the convoy and the breeder 1. As they are raped, they all shout at the time, and most likely Doroshenchikha ... - The connoisseur! Dear! Taka-siaka, he's what - in her parish, in the parish! (L. Yanov., I, 1959, 88); Pan .. politely, referring only to "you", turned to the girl's passep, threw her a couple of karbovanets to her tears, and grate the cook-breeder to the bazaar to find a fresh maid (Stelmakh, I, 1962, 447). звідниця, рідко ЗВО́ДНИЦЯ, і, ж. Жін. до зві́дник і зво́дник 1. Як загвалтують, як закричать вони тоді всі, а найпаче та Дорошенчиха…— Звідниця! Брехуха! Така-сяка, он яка — у волость її, у волость! (Л. Янов., І, 1959, 88); Пан.. ввічливо, звертаючись лише на «ви», повертав дівчині пашпорт, кидав їй на сльози пару карбованців, а терту куховарку-зводницю посилав на базар підшукати свіжу покоївку (Стельмах, І, 1962, 447).
Click to
see the original definition of «звідниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІДНИЦЯ»
Discover the use of
звідниця in the following bibliographical selection. Books relating to
звідниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ледве він зник з очей, прийшов Стан. Розказалавонайому про нещастя, як звідниця навчила.АСтан відповідає: — Не плач, жінко, будуть у насщедітки. Невини себе. Чоловік мислить,аБог радить. На порозіз'явився Киріке.
2
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 52
Добре, що гірший ? Далебі, гарна думка; розумно, розумно. М а м к а. Коли се ви, добродїю, то менї треба щось вам сказати. Б е н в ол і о. Вона хоче закликати його на якусь вечерю. М е р к у ці о. Звідниця, звідниця, звідниця !
William Shakespeare, Ivan Franko, 1901
3
I͡Urchuky: povistʹ - Сторінка 128
Я не звідниця, ти це розумієш? У неї чоловік, навіщо це тобі? Не бери гріх на свою душу. — Оксано, — наполягав Сагайдак, — благаю, влаштуй цю зустріч. Це дуже і дуже важливо. Ти будеш присутня при нашій розмові. — Ще чого!
4
Mira za miru - Сторінка 70
Д у к. Нї сила, нї величність серед смертних Не вхилить ся від наговору. З заду Бє клевета і найбілїйшу чесність. Який король подужає звязати Язик хулителя ? — Хто се надходить? Входять Ескаль, темничник, звідниця та отамани.
William Shakespeare, 1902
5
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: eseĭ - Сторінка 129
А ще це сільська звідниця Парасина, яка "зводить людські долі і стежки", хоча і самій ой як "хочеться когось любить" ("Звідниця"), а також столяр Харитон - "друга у селі персона, мабуть, після коваля". Вмів робити політурні шафи, ...
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 164
Ти що, змовилася з Геленою? Вона, звідниця така, вже всі вуха мені протуркала, розповідаючи, як страждає ıı любии братик, як він сохне за мною. Що, мовляв, заважає мені втішити иого? А сама береже свою незаиманість до ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 544
17, 1, 60, 4 4. the procurations are ended in three ways first, by the revocation of the authority; secondly, by the death of one звідництво , Цивільне право. акт, за допомогою якого одна людина дає силу до іншого, щоб діяти на його місці, ...
8
Torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy i︠a︡k kryminalʹno-pravova ta ...
У новому Кримінальному кодексі є ст. 302, пов'язана зі створенням і утриманням місць розпусти та звідництвом жінок або чоловіків для розпусти, в якій зазначається: 1. Створення або утримання місць розпусти, а також: звідництво ...
Olena Volodymyrivna Naden, 2004
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131
Обманщикъ. Звідниця, цi, ж. Обманщица. Звідніти, нію, еш, гл. Сдѣлаться водянистымъ такимъ образомъ, что вода отдѣлится отъ всего прочаго (въ кушаньяхъ и пр.). Кутя звідніла через те, що в хаті держали, у теплi. Новомоск. у.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 572
... 2. звідник; звідниця; 3. сват, сваха; 4. cполучна ланка. gob-fire [' gРb"falal n гірн. пожежа у виробленому просторі. goblet [' gРbllt] n 1. келих, бокал; 2. кубок. goblin [' gРblln] n 1. домовик; 2. розм, аґрус; 3. розм. банкнота в один фунт ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІДНИЦЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
звідниця is used in the context of the following news items.
У Чернигові викрито 18-річну дівчину, яка зводила неповнолітніх …
Звідниця привозила дівчат на орендовану квартиру, де вони за 500 гривень на годину надавали сексуальні послуги хтивим клієнтам. Певний відсоток від ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
МВС: запорізькій сутенерці оголошено про підозру
З них звідниця всю суму клала собі до кишені, а дівчині купувала пляшку пива. Зловмисниця пояснила, що матеріальне становище не дозволяло ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
У Луцьку міліція затримала групу повій, які "забавляли" клієнтів у …
Відтак дзвонили до вже знайомої 38-річної організаторки та замовляли красунь. Бувало, що на виклик разом із іншими приїздила і головна звідниця: у ... «Вголос, Jun 13»
Письменника Уляненка «зарізали». За любовний роман
... Руслан, капітан спецрозділу особливого призначення Величко, слідчий – лейтенант Семен, Іва – школярка-звідниця – носії рис та впливу розтління». «Радіо Свобода, Feb 09»
