Meaning of "爱美的戏剧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 爱美的戏剧 IN CHINESE

爱	美	的	戏	剧
ài	měi	dí	xì	jù

WHAT DOES 爱美的戏剧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 爱美的戏剧 in the Chinese dictionary

Aesthetic drama referred to as "American drama." The Non-professional Drama Emerged after the May 4th Movement in China. "Beautiful" is a transliteration of English amateur, meaning amateur, non-professional. In 1921, Wang Youyou and Chen Dabei et al commercialized the shortcomings of civilized opera, advocated non-commercial drama, advocated strict compliance with the script and rehearsal system, the use of three-dimensional sets. The beauty of the drama movement in Beijing, Shanghai, the rise of colleges and universities, causing a warm response from the community. Aesthetic drama is the product of the transition from civilized drama to modern drama, and then declines due to the influence of amateurism on the quality of art.

爱美的戏剧 简称“爱美剧”。中国五四运动后兴起的非职业演剧。“爱美的”系英语amateur的音译，意为业余的、非职业的。1921年，汪优游、陈大悲等人针对文明戏商业化弊病，提倡非营业性演剧，主张严格遵守剧本和排演制度，使用立体布景等。爱美的戏剧运动首先在北京、上海高等学校兴起，引起社会热烈反响。爱美剧是文明戏向现代话剧过渡的产物，后因其业余性影响艺术质量的提高而衰落。

TRANSLATION OF 爱美的戏剧

Find out the translation of 爱美的戏剧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 爱美的戏剧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «爱美的戏剧» in Chinese.

• Chinese: 爱美的戏剧
• Translator Chinese - Spanish: La belleza del teatro
• Translator Chinese - English: The beauty of the theater
• Translator Chinese - Hindi: थिएटर की सुंदरता
• Translator Chinese - Arabic: جمال المسرح
• Translator Chinese - Russian: Красота театра
• Translator Chinese - Portuguese: A beleza do teatro
• Translator Chinese - Bengali: থিয়েটার সৌন্দর্য
• Translator Chinese - French: La beauté du théâtre
• Translator Chinese - Malay: Keindahan teater
• Translator Chinese - German: Die Schönheit des Theaters
• Translator Chinese - Japanese: 演劇の美しさ
• Translator Chinese - Korean: 극장 의 아름다움
• Translator Chinese - Javanese: Hayuning téater
• Translator Chinese - Vietnamese: Vẻ đẹp của nhà hát
• Translator Chinese - Tamil: நாடக அழகு
• Translator Chinese - Marathi: थिएटर सौंदर्य
• Translator Chinese - Turkish: Tiyatronun güzelliği
• Translator Chinese - Italian: La bellezza del teatro
• Translator Chinese - Polish: Piękno teatru
• Translator Chinese - Ukrainian: Краса театру
• Translator Chinese - Romanian: Frumusețea teatrului
• Translator Chinese - Greek: Η ομορφιά του θεάτρου
• Translator Chinese - Afrikaans: Die skoonheid van die teater
• Translator Chinese - Swedish: Skönheten i teatern
• Translator Chinese - Norwegian: Det fine med teateret

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «爱美的戏剧»

Discover the use of 爱美的戏剧 in the following bibliographical selection. Books relating to 爱美的戏剧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国现代戏剧论: - 第 106 页

《爱美的戏剧》概论陈大悲―何谓爱美的戏剧"爱美的"这个字,脱胎于腊丁文底^ ^ 1 ^ ,意思即是爱美的人;法国字意义是爱艺术而不藉以糊口的人。中国人有译作"清客"的,有译作"客串"或是"票友"的,其实都不很妥。因为"爱美的"这个字,并不能代表陪贵人玩笑 ...

周靖波, 2003

陈大悲硏究资料 - 第 140 页

是要求根本上建设真好的现代戏剧,去代替那非戏剧的丑戏。"爱美的戏剧、概论》〉他认为倡导爱美的戏剧可以"寻出真同志来,引出编剧与演剧的新欲望来,养成有鉴赏能力的观众阶级来,做将来职业的戏剧底基础、墙脚、导火线。" "爱美的戏剧底凯歌声, ...

韩日新, 1985

中国现代戏剧史稿, 1899-1949

但是,陈大悲在中国现代戏剧史上的地位的奠定,主要的还在于他积极推行"爱美的"戏剧运动气这个运动以北京为中心,很快推向全国,把《新青年》提倡了一阵"西洋派的戏"之后便又冷落下来的戏剧改革的气温再度升高,形成一个新的热潮。为了给爱美的 ...

陈白尘, ‎董健, 2008

中国戏剧研究 - 第 91 页

张福海, 2006

文化转型中的中国近代戏剧 - 第 263 页

的)而来,不久就被陈大悲用音译词"爱美的"所替代,并且广泛流行开来。提倡^ & ! ^爱美的)戏剧的主要目标,就是反对戏剧商业化和由此带来的世俗化倾向,反对新兴话剧重蹈文明戏的覆辙,成为资本家操纵而赚钱的工具。这一方针立即得到广大知识界人士 ...

左鹏军, 1999

中国现代戏剧美学思想发展史 - 第 70 页

作为中国现代戏剧的先驱者,陈大悲的戏剧观念与美学巒思想,自然带有初期的幼稚性,但却渗透着积极吸纳外来文^化的开放意识与变革求新的时代精神。这,集中地反映在^《爱美的戏剧》中。. ,《爱美的戏剧》一书,是陈大悲为推进爱美的戏剧运动, ;普及 ...

焦尚志, 1995

90 年代中国戏剧研究/戏剧戏曲学书系 - 第 374 页

很多方面,中国现代戏剧的探索没有得到充分的发展。此时,在话剧理论建设方面也取得了丰硕的成果,对"爱美剧"、"民众戏剧"、写实主义戏剧进行了广泛的研究和讨论,出现了《戏剧》和《南国半月刊》等多种戏剧杂志以及《爱美的戏剧》(陈大悲著)、《宋春舫 ...

蔺海波, 2002

中国话剧史研究概述 - 第 71 页

这一主张,不久经陈大悲据 Amateur 音译为"爱美的戏剧"而加以鼓吹。陈大悲在《戏剧指导社会与社会指导戏剧》 0 一文中,更具体地阐述了他的主张。他说: "要从事于申国戏剧的根本改造,在今日这种恶浊腐败的职业戏剧里谋发动,当然是无望的了。何以故 ...

田本相, ‎焦尚志, 1995

理论 - 第 15 页

在那杂志的本身中,我们见到讨论戏剧文学、戏剧艺术、戏剧实演的理论与计划,并且有人提倡成立实演部,以期实演戏剧。后来因为该社社员散居各地,而且各有正式职业,对于戏剧事业是绝对的“爱美的”。所以以后便无形消散了。其中最热心的如蒲伯英、陈 ...

焦菊隐, 2005

话剧在北方奠基人之一, 张彭春 - 第 208 页

原来农专的学生每年只演一次戏,而且他们底演员完全是"爱美的"戏剧家。在理论方面我们固然应当指导"爱美的"戏剧家,把他们的理想引向高出于职业的戏剧无数倍的标准上去,以挽救现有职业的戏剧底堕落性。而在实际上, "爱美的"戏剧家沾染职业的 ...

Peng Chun Chang, 1995

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «爱美的戏剧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 爱美的戏剧 is used in the context of the following news items.

濮存昕与父亲的话剧人生轮回

那个夏天，话剧被称为“爱美的戏剧”，因它是自西方引进的、完全有别于中国传统戏曲的新鲜事物。暑假学校联欢会上，苏民和同伴们第一次登上舞台，表演了田汉的两 ... «新浪网, Aug 09»

文学专业考研现代文学三十年之名词解释

不久，陈大悲著《爱美的戏剧》，遂在社会上引起热烈反响，于是爱美的戏剧迅速取代已经没落的文明戏，成为20年代初期中国话剧活动的主流。爱美的戏剧运动以学生 ... «中国教育在线, May 06»