Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暗中盘算" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暗中盘算 IN CHINESE

ànzhōngpánsuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暗中盘算 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暗中盘算» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暗中盘算 in the Chinese dictionary

Undercover calculations mean secretly calculating their own gains and losses and so on 暗中盘算 指暗自在心中计算自己的得失等

Click to see the original definition of «暗中盘算» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暗中盘算

约私期
约偷期
暗中
暗中摸索
暗中倾轧
暗中作梗
暗中作乐

CHINESE WORDS THAT END LIKE 暗中盘算

不上
不可胜
持筹握
盘算
策无遗
长期打

Synonyms and antonyms of 暗中盘算 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暗中盘算» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暗中盘算

Find out the translation of 暗中盘算 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暗中盘算 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暗中盘算» in Chinese.

Chinese

暗中盘算
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Secretamente planificar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Secretly plan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चुपके से की योजना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تخطط سرا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тайно планируется
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

secretamente planejar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সিক্রেট পরিকল্পনা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

planifier secrètement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pelan rahsia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

heimlich planen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

密かに計画
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

비밀리에 계획
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

rencana rahasia
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bí mật lên kế hoạch
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரகசிய திட்டம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गुप्त योजना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gizli planı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

segretamente pianificare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

potajemnie zaplanować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

таємно планується
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

secret de gând
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κρυφά σχεδιάζουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die geheim beplan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

I hemlighet planera
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hemmelighet planlegger
5 millions of speakers

Trends of use of 暗中盘算

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暗中盘算»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暗中盘算» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暗中盘算

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暗中盘算»

Discover the use of 暗中盘算 in the following bibliographical selection. Books relating to 暗中盘算 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
鷹爪王:
慈雲庵主坐在那裡正自暗中盤算下場的人物,想要盡全力設法阻止藍璧,先不叫他下場了。見他這半天坐在那沒甚麼動靜,正自欣幸!萬一人定勝天,免得替他擔心或有不測,因為他面上的晦色聚於印堂,恐有一步大難!哪知此時他這一發話,竟把俠尼嚇了一跳, ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
2
华 文中三快捷 (上): Mentor Chinese 3A - 第 57 页
正当机上加人为劫后余生而欢呼鼓舞时,却发现身处大漠深处,生机渺茫( mi 兰 oman9 )。飞机严重受损,元法重新起飞二无线电通讯设备全部损坏,与外界联系中断二没有足够的粮食和水,要想徒步走出沙漠简直不可能。这些人因为绝望,便暗中盘算飞机 ...
罗琼芳, 2013
3
峨嵋後傳:
一面卻在暗中盤算,如何應付?等到隨著眾人的船走了一陣,正在委決不下,忽聽對面烏雲中發出笑聲。此時相隔尚遠,船中諸人只 李清苕一人警覺,誰也不曾留意。呂太初見這遠笑聲竟能入耳,明是查山五鬼見自己不久發動,故用邪法傳聲訕笑,再不動手,太已 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
蜀山劍俠傳: 全集
南綺更不再答理裘元,只和靈姑故意說笑嘔他。裘元只裝不見,仍然隨著同行,暗中盤算主意。南綺知道,每次口角,只要自己一生氣,裘元必要軟語央告,變方設法,把自己哄高興了才罷。這次竟和沒事人一般,連身都不走近,與往日情景大不相同。心雖奇怪,但還 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
胡也频作品集:
... 他们的腰带,雄壮的膜膀在空间轮回地练习着固有的劲力。并摩擦和整理着他们预备厘薪杀的种种家伙。稍微年老的,虽然比较稳重些,认为“不必唯自们做祸首” ,可是在悲恨羽的脸上也显然露着勇敢刚毅,而且暗中盘算着交绥和防御的种种胜利的策略。
胡也频, ‎萧枫, 2014
6
獨手丐:
又當死黨昨日剛走之後,事情哪有這樣湊巧,越想越覺不近情理,忙在暗中盤算,估計對方如有圖謀,所過之處必有防守。仗著一身輕功,避開兩條必由之路,徑由崖頂翻將過來,沿途留心察看,快到以前,果然發現來路有警號旗花升起。跟著便見那兩條路上均有人 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
学炒基金哪家强?这一本书帮你忙:
初入基市,天天有些紧张,心与股市大盘系到了一起,只要一有时间就在网上查寻基金信息,时刻关注大盘变化,几次大盘上涨,心中窃喜,暗中盘算3万元能带来多少利润。但大盘有起有落,落的时候,心中就象压了块石头,总是沉沉地。好在当时比较幸运,投在了“ ...
股上飞, 2015
8
培养青少年观察能力的断案故事:
此人心毒手狠,仗势欺人。他暗中盘算很长时间,终于想出一条毒计。春耕时,一天清早,王刚带上干粮,扛着锄头,高高兴兴地来到自己的地里干活。他还没走到地里,远远看见有两个中年汉子正在自己的地里翻地。他急忙跑过去,上前问道: “这是我的地,你们是 ...
赵德斌, 2013
9
珍藏一生的经典散文:印下最美的记忆:
人在绝望中求生的本能暴露无遗许多人开始暗中盘算飞机上仅剩的干粮和水,后来竞发展到拳脚相向公然抢夺,飞行员唐斯鸣枪琶告也无济于事。天灾还未降临,眼看人祸就要先期爆发。危急关头,那个临时搭乘飞机的艾利特站了出来高声喊道二“大家不用 ...
金庚石, 2013
10
野性的呼唤(经典世界名著):
... 买下,接着又跟着一支地质勘探队到过加拿大才匕部的荒唐冻土地带 o 它装作友好,实则暗动杀机 o 脸上朝你笑,心里却在暗中盘算比如第一次吃饭时它偷巴克的食物时就被发现 o 巴克刚要扑过去教训它,弗朗索瓦的鞭子就挥了过来落到了窃贼的身上。
杰克·伦敦, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暗中盘算»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暗中盘算 is used in the context of the following news items.
1
业务员侵占187万公款过纸醉金迷生活
李某某认为有机可乘,暗中盘算侵吞货款。 根据警方事后掌握的情况,2012年至2014年的两年时间内,李某某擅自截留13份、票面总金额达217万余元的银行承兑汇票 ... «搜狐, Aug 15»
2
《四十九日祭》后黄品沅再携手张黎拍《少帅》
... 春秋》中善巧急谋略显恣肆的晏婴,《圣天门口》中唯唯诺诺暗中盘算的段三国,《大清盐商》中刚直勇武的阿桂大将军,《四十九日祭》里英勇善战温暖有爱的谐趣老兵, ... «搜狐, Dec 14»
3
《邓时》大陆版遭恶删5万余字外媒聚焦“习江斗”
江泽民暗中盘算,结党营私,一旦邓小平死,江大权在握,中国大陆开始进入世风日下、贪腐盛行的江泽民时代。 大陆版《邓小平时代》其它有删节的地方,还有六四 ... «希望之声国际广播电台, Aug 14»
4
"全球布控"让贪官难逃难了
一些深藏不露的腐败分子于是暗中盘算:“三十六计,逃为上计”!仅上海就有145名犯罪嫌疑人逃到海外。 现代贪官信奉一种怪诞的哲学:“捞了就逃,逃了就了”。 «东方网, Jul 14»
5
页岩气开发迎关键两年“两桶油”对决成独角戏
总之,两大石油巨头对于在页岩气开发商的战略应该已经暗中盘算好。傅成玉3月24日曾表示,早前第二轮招标时,外界曾批评中石化中石油等不积极,不投标,其实 ... «网易, Mar 14»
6
《大漠苍浪》热播黄志忠刘孜默契上演虐心恋
随着《大漠苍浪》剧集的播出,黄志忠饰演的警探洪泰在大漠与三大恶霸之间的战争也进入了白热化阶段,几方势力轮番上演宫心计互相暗中盘算让剧情扑朔迷离,而 ... «腾讯网, Mar 14»
7
“黄万国”街头股吧的前世今生
也有凝神倾听暗中盘算的,低头屏息,把人家说的每个字“吃”进肚里。 广东路本来就窄,自行车又占去半条路,人潮密密地围在路边侃股经。如果这里的石头、梧桐会 ... «中国证券网, Dec 13»
8
揭秘:国共在大陆最后一战发生了什么?
丢了东山岛后,蒋介石连块立脚地都没了,夜不成寐,一直暗中盘算夺回它。朝鲜战争爆发后,他就想动,可派上岸去袭扰破坏的各路人马都有去无回,“大计”不得不腹死 ... «加拿大都市网, Nov 13»
9
官员带女下属开房企业报销背后的丑恶
对女下属来说,能够顺从上司,与其开房,大概暗中盘算着利益小账:拼死拼活干工作,十年都没什么成绩,不如躺下献身。不光自己享受了,待遇改善了,还可能有地位 ... «东方网, Nov 13»
10
新型营业部试点倒计时券商经纪业务版图或重构
... 证交部(现更名为申银万国(微博)广东路营业部)为例,无论是白天还是夜晚,这里总是拥挤着高度兴奋的股民,有慷慨激昂发表演讲的,也有凝神倾听暗中盘算的。 «新浪网, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暗中盘算 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-zhong-pan-suan>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on