Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暗中摸索" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暗中摸索 IN CHINESE

ànzhōngsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暗中摸索 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暗中摸索» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暗中摸索 in the Chinese dictionary

Secretly explore and explore: seek, explore. Looking in the darkness After the metaphor no one guidance, alone study. 暗中摸索 摸索:寻求,探索。在黑暗中寻找。后比喻没有人指导,独自钻研。

Click to see the original definition of «暗中摸索» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暗中摸索

约私期
约偷期
暗中
暗中盘算
暗中倾轧
暗中作梗
暗中作乐

CHINESE WORDS THAT END LIKE 暗中摸索

不假思
不加思
便
奔车朽
布基纳法
摸索
百岁
绊脚
绊马

Synonyms and antonyms of 暗中摸索 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暗中摸索» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暗中摸索

Find out the translation of 暗中摸索 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暗中摸索 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暗中摸索» in Chinese.

Chinese

暗中摸索
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tanteo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grope
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अंधेरे में टटोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تلمس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

нащупывать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tatear
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অনুভব করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tâtonner
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

meraba-raba
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

tasten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

手探り
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

더듬다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

grope
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sờ soạng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चाचपडणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

okşamak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

brancolare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

iść po omacku
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

намацувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bâjbâi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ψηλαφώ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tas
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

grope
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

famle
5 millions of speakers

Trends of use of 暗中摸索

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暗中摸索»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暗中摸索» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «暗中摸索» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «暗中摸索» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «暗中摸索» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暗中摸索

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暗中摸索»

Discover the use of 暗中摸索 in the following bibliographical selection. Books relating to 暗中摸索 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
錄比喻在事情進行中所遇到隱藏的困難或阻力。固推行這個活動,暗礁處處,令人不敢有絲毫的大意。^日" ^ ^在黑暗中尋求:比喻沒&中# #有人帶領或沒有方向、路徑,獨自探求。摸索:尋求、探求的意思。 III 沒有老師指導,自己暗中摸索,常會白費很多工夫。
小學生辭書編寫組, 2004
2
精編國語辭典 - 第 362 页
常 9 暗義音名不光明;例棄 ˋ ㄢ 暗投明。姓。形昏黑的;例「柳暗花明。」副祕密地;例暗度陳倉。 4 暗中 ˋ ㄢ ˉ ㄓ ㄨ ㄥ 私底下。例暗中透露消息。昏暗之中。例暗中摸索。 ˋ ㄢ ˋ ㄕ 用間接、含蓄的方法把意思 5 暗示表達出來。 6 暗地 ˋㄢ ˋㄉㄧ 私下。
五南辭書編輯小組, 2012
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 261 页
也說發硎新試。新陳代謝泛指事物除舊更新的過程。新媳婦過門大喜形容非常高興。暗中摸索比喻在沒有人指導的情況下自行探究。暗度陳倉比喻暗中行事多指私通。暗香疏影代指梅花。暗送秋波比喻暗中勾搭、巴結。暗無天日形容社會黑暗而沒有公理。
五南辭書編輯小組, 2012
4
Guo wen yue kan - 第 8 页
國文,在學校裏是基本科目中的一項,在生活上是必要工具中的一種;可是國文敎學幾乎沒有成縝可說:道是目前敎育上一個厳重的問題。即使人人能夠在暗中摸索,漸漸達到能看能作,也不能說那問題並不嚴重;因爲暗中摸索所費的工力比校多,如果改爲「明 ...
Shuxiang Lü, 1966
5
叶圣陶教育文集 - 第 3 卷 - 第 92 页
不能说这个问题不严重;因为暗中摸索所费的功力比较多,如果改为"明中探讨" ,就可以节省若干功力去做别的事情;尤其因为教育的本旨就在使受教育的人"明中探讨" ,如果暗中摸索就可以,也就无需乎什么教育了。何况要人人从暗中摸索达到能看能作, ...
叶圣陶, ‎刘国正, 1994
6
中國文學審美命題研究 - 第 269 页
金代詩人元好問《論詩絕句三十首》第十一首說:眼處心生句自神'暗中摸索總非真。畫臨出秦川景。親到長安有幾人? m 這裏的「眼處心生」可以看成是「外師造化,中得心源」的縮略語。「眼處」就是「外師造化」'「心生」就是「中得心源」,二者結合。才能寫出入眒 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
7
中國文選析論上冊 - 第 85 页
恍如己語也'又嘗獨行山谷問'古木夾道交陰,惟聞予去見才目應木問'乃知「兩邊山木合'終日子規啼」之為佳句也。此詩平日誦之,不見其工'惟當所見時'乃始知其為妙。瞳《論詩絕句》云二眼處心生句自神,暗中摸索總非真。畫圖臨出剋景'親到皇皇有幾人?
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
8
抗戰文藝報刊篇目滙編: 續 - 第 235 页
这并不是说现在学生的国文程度低落到不成样子的地步了,象一些感叹家所想的那样;而是说现在学生能够看书,能够作文,都是他们自己暗中摸索,渐渐达到的;他们没有从国文过程得到多少帮助,他们的能看能作为然不能箅是国文教学的成绩。另有一部分 ...
四川社會科學院文學研究所抗戦文藝研究室, 1986
9
104年一般警察四等行政警察人員歷年試題合輯: - 第 554 页
某夜,甲、乙、丙同往丁家,不料丁剛好外出,而由丁之成年兒子戊在家看門,甲、乙、丙在客廳暗中摸索寶物,誤觸警鈴而驚醒戊起床與丙對打,戊因練過武術將丙之刀擊落並制伏丙,試問甲、乙、丙之罪責?破題分析本題涉及準強盜罪以及逾越犯意聯絡之事項 ...
千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察/警察特考], 2015
10
叶圣陶集: 教育 - 第 125 页
即使人人能够在暗中摸索,渐渐达到能看能作,也不能说这个问题不严重;因为暗中摸索所费的功力比较多,如果改为"明中探讨" ,就可以节省若干功力去做别的事情;尤其因为教育的本旨就在使受教育的人, "明中探讨" ,如果暗中摸索就可以,也就无需乎什么 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暗中摸索»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暗中摸索 is used in the context of the following news items.
1
파티게임즈(194510) 암중모색(暗中摸索)
자회사 다다소프트의 소셜카지노 매출증가에 힘입어 중장기적인 성장모멘텀을 확보할 수 있을 것으로 기대한다. 향후 중국 텐센트를 통해 퍼블리싱 예정인 "전민찬 ... «매일경제, Sep 15»
2
梁启超:如何成为一个不惑、不忧、不惧的人[原创
学校里小学、中学所教,就是要人有了许多基本的常识,免得凡事都暗中摸索。但仅仅有这点常识还不够。我们做人,总要各有一件专门职业。这职业也并不是我一人 ... «和讯网, Aug 15»
3
战地重访:巍巍昆仑铁血铸雄关
28日晚又派牟维城连长率所部第三连作第二次佯攻,同时另派一个加强班轻装潜由653高地东北角迂回到面包山北侧进行暗中摸索,侦察昆仑关到面包山之间的敌军 ... «千龙网, Aug 15»
4
古代为医佳话:世之良医比良相多少良医无战功
清朝的周亮工曾在《书影》中说:“不告医者以得病之由,令其暗中摸索,取死之道也。” 不信任医生,用隐瞒的方法试探,把医生引入黑暗的胡同,最后倒霉的肯定是患者 ... «聊城新闻网, Jul 15»
5
“帝国霸权”是不稳定源头美仍不适应中国崛起
《日本经济新闻》也称,即使表面互相吵架,但是暗中摸索合作点是普通的政治规则。 “美中可以避免走向碰撞——如果美国放弃它的帝国”,美国专栏作者约翰·格拉泽28 ... «新华网江苏频道, May 15»
6
低调与火爆北大开设性教育“三宝课”20年
一个更为普遍的现象是,多数大学生在遇到性问题时常常是“家庭不讲、学校不教、讳莫如深”,只能自己“无师自通”地暗中摸索。像“三宝课”这样在大学里登上“大雅之堂” ... «人民网, Apr 15»
7
KT스카이라이프(053210) 암중모색(暗中摸索)
KT스카이라이프의 1분기 매출은 예상을 하회했으나 일시적인 비용이슈로 영업이익은 예상을 상회하였다. OTS(Olleh TV Skylife) 가입자가 전분기에 이어 감소를 ... «매일경제, Apr 15»
8
学校的新式语文教育从未成功
这并不是说现在学生的国文程度低落到不成样子的地步了,像一些感叹家所想的那样,而是说现在学生能够看书,能够作文,都是他们自己在暗中摸索,渐渐达到的; ... «凤凰网, Nov 14»
9
삼성테크윈(012450) 암중모색(暗中摸索)
IMS 사업부를 제외한 전 사업부 매출액이 3 분기 대비 증가할것으로 예상한다. 특히 파워시스템과 특수사업부 매출액이 3 분기 대비 40% 이상증가할 것으로 기대 ... «매일경제, Nov 14»
10
壹周读|梁漱溟日记:儒学大家的知与行,学与思
曾记得'唯识'、'因明'各典籍最难通晓,费力甚苦”,“展读难于索解,犹自暗中摸索”。 功夫不负有心人。先父靠艰苦自学,有了对佛法的认识了解,确立了对佛家思想的 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暗中摸索 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-zhong-mo-suo>. Jan 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on