Download the app
educalingo
Search

Meaning of "把盏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 把盏 IN CHINESE

zhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 把盏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «把盏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 把盏 in the Chinese dictionary

The light 1. Also as "put." Also as "put". 2. Carry the glass. More for pour wine guests. 把盏 1.亦作"把"。亦作"把\"。 2.端着酒杯。多用于斟酒敬客。

Click to see the original definition of «把盏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 把盏


交杯盏
jiao bei zhan
传杯弄盏
chuan bei nong zhan
传杯换盏
chuan bei huan zhan
传杯送盏
chuan bei song zhan
传盏
chuan zhan
冰盏
bing zhan
喝盏
he zhan
杯盏
bei zhan
灯盏
deng zhan
白玉莲花盏
bai yu lian hua zhan
百盏
bai zhan
红螺盏
hong luo zhan
翻盏
fan zhan
赤盏
chi zhan
过盏
guo zhan
递盏
di zhan
飞盏
fei zhan
黄金盏
huang jin zhan
黑盏
hei zhan
鼓盏
gu zhan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 把盏

薪助火

CHINESE WORDS THAT END LIKE 把盏

三杯两
梨花
温凉玉
进门

Synonyms and antonyms of 把盏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «把盏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 把盏

Find out the translation of 把盏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 把盏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «把盏» in Chinese.

Chinese

把盏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La luz
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The light
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रकाश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ضوء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

свет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

a luz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হালকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

la lumière
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

cahaya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

das Licht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lampu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ánh sáng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒளி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रकाश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ışık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

la luce
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

światło
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

світло
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lumina
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

το φως
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die lig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ljuset
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

lyset
5 millions of speakers

Trends of use of 把盏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «把盏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «把盏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 把盏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «把盏»

Discover the use of 把盏 in the following bibliographical selection. Books relating to 把盏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
八排瑤古籍汇编 - 第 361 页
第一起工十二月初四日收执龙烧发力安公义鸡一只初五日第一收耗引度师爷到家口状洒秽请神安公把盏食酒食饭洒秽请神安公把盖行符丙耗团花收花起纪塘收禁存屋变宅封第一收耗存罗挂朝圣榜开天门烧开问符牒洒秽谙神安公把盏造阳桥立坛发牒发 ...
李默, ‎房先清, 1995
2
关汉卿全集 - 第 492 页
月中失却攀瞻手,高枝留与状元郎。(大末做吃酒科,云)问将来。(三末云)吃酒的是谁? (大末云)是状元郎。我间尔:把盏的是谁? (三末云)把盏的我是杨六郎( 4 )。(三末做拜科) (做递酒与二末科) (二末云)母亲,您孩儿吟诗也。诗日:一天星斗焕文章,战退群儒 ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
3
宋金戏剧史稿 - 第 192 页
教那厮把盏.先从大哥来把了盏,便问道:吃酒的是谁?把盏的是谁?各自称呼着那官位者。吃了酒,着那厮拜!先从大哥来。(三末云)我理会的。(傲递酒科,云)先从母亲来。(正旦云)先从大哥来。(三末递酒与大末科) (大末云)母亲,你孩儿吟诗也。诗曰: "当今天子 ...
薛瑞兆, 2005
4
鋒劍春秋:
南極老祖道:「你是得道之人,也不用多囑。」這時襄王已命人排上素筵來了,親自執杯把盞,親自斟了三杯酒,一拱手送於南極。南極連忙頂禮相還,左手接酒,交與右手,就算領了。白鶴童子接了過去,隨後各仙俱來與南極把盞,各笑道:「小仙們不過借花獻佛而已。
朔雪寒, 2014
5
窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 242 页
教那厮把盏!先从大哥来把了盏,便问道: "吃酒的是谁?把盏的是谁?各自称呼着那官位者。吃了酒,着那厮拜!先从大哥来。〔三末云:〕我理会的。〔做递酒科,云:〕先从母亲来。〔正旦云:〕先从大哥来。'〔三末递酒与大末科。〕〔大末云:〕母亲,您孩儿吟诗也。
关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998
6
中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 22 卷 - 第 810 页
( 3 )距地表 1 · 4 一 1 · 9 米为宜纂、永乐堆积,该层上层有厚约 10 厘米的沙层,其下为窑具(有匣钵、瓷套钵、白瓷垫饼等) ,其间棍有大量宜符瓷片与少许永乐白瓷片。( 4 )距地表 1 · 9 一 2 · 1 米为白瓷泥层,出土洪武白抽把盏、白釉印缠枝菊纹撤口小盘。
孙海, ‎藺新建, 2006
7
笏山記:
韓陵把盞笑曰:「今日奇功,翻出兩個女子之手,我們男子,是沒用的了。」時左邊的席,是可當、韓騰,右邊是雪燕、杏英。韓陵遂下坐把盞,來奉雪燕,曰:「娘子天人,縱紹潛光未誅,亦已膽碎,從此不敢小戲我東南莊鄉,皆娘子賜也。」少青亦把盞奉杏英。兩女子回了 ...
朔雪寒, 2014
8
西廂記:
【夫人云】小姐把盞者。【紅遞酒,旦把盞長吁科云】請吃酒。【上小樓】合歡未已,離愁相繼。想著俺前暮私情,昨夜成親,今日別離。我諗知這幾日相思滋味,卻原來此別離情更增十倍。【幺篇】年少呵輕遠別,情薄呵易棄擲。全不想腿兒相挨,臉兒相偎,手兒相攜。
王實甫, 2014
9
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 80 页
(石韶華, 2000)但至少還有讓蘇軾開心的事,就是在人生宦途一路崎嶇、在人生的貶謫生涯中,卻還可從容閒適的進行釀酒之樂。而蘇軾雖然酒量有限,卻能玩賞酒中逸趣,一盞在手,自足自得。所以說:「我雖不解飲,把盞歡意足。」以及〈和陶潛飲酒二十首自序〉 ...
陳雅音, 2011
10
水滸全傳原始版本:
著人輪換把盞,灌得醉了,縛在這裏。卻去報知本縣,差都頭來取去,萬無一失。”有詩為證:常言芥投針孔,窄路每遇冤家。李鬼鬼魂不散,旋風風色非佳。打虎功思縣賞,殺人身被官拿。試看螳螂黃雀,勸君得意休誇。眾人道:“說得是。”里正與眾人商量定了。曹太公 ...
施耐庵, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «把盏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 把盏 is used in the context of the following news items.
1
110岁公花园重开西大门"九老阁"修复原貌
对公花园原本24景中的东篱品菊、小苑添香、琼树朝霞、枫径斜阳等8个景点进行了恢复,还增加了洗砚古池、把盏纵歌、狂士独奕等以书圣王羲之为代表的魏晋文化 ... «无锡新传媒, Sep 15»
2
Zero零度皮鞋喜迎中秋佳节
借此中秋佳节来临之际,带领大家齐聚一堂,举杯把盏,凝聚士气。 据悉,此次中秋晚宴由游戏、晚宴、博饼等几大部分组成,尤其是博饼环节,热闹非凡,将晚宴推向了 ... «环球鞋网, Sep 15»
3
椒江小区百家宴展现浓浓邻里情
... 百家宴展现浓浓邻里情. 2015-09-20 08:46:51 来源: 台州晚报作者: 陈驹耀. 【摘要】 中秋佳节来临之季,椒江区白云街道的400余位街坊邻居欢聚一堂,把盏迎欢。 «浙江在线, Sep 15»
4
19日景尚墅中秋赏月晚会温馨举行更传成交喜讯
景尚墅在中秋将到来之际,特意举办了这样一场别致的晚会,也是应和了团圆的主题。对景尚墅而言,无论新老客户,都是景尚墅的家人,与家人共聚一堂,把盏言欢,正 ... «中国房产超市网, Sep 15»
5
茶具晒宝里的宋代茶盏
把盏看红尘茶具晒宝里的宋代茶盏. 环球文化网 2015-07-30 16:37:40 艺术收藏 茶盏 龙泉 阅读(1946) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方 ... «搜狐, Jul 15»
6
自然成茶道创始人严绍云24日崂山书院鉴茶论道
严绍云. 5月24日崂山书院盛大开园之际,自然成茶道创始人严绍云携茶而来,与各位爱茶人士把盏共饮,析茶义理,讲茶奥妙,更有茶中绝品,以伺各位茶人。 鉴茶论道. «凤凰网, May 15»
7
随笔:一捧黄菊寄哀思
人们不知道,在袭击发生前的那个晚上,遇难者中有多少人在为梦想而拼搏奋斗,有多少人在和亲友把盏言欢,又有多少人把恐怖分子事先发布的袭击警告当成了“愚人 ... «新华网, Apr 15»
8
节日聚餐小心健康隐患
然而,面对美味佳肴,在舞箸把盏、频频举杯之际,劝君切莫饮食无度,尤其务必讲究饮食卫生,以保持节日心情舒畅,身体康宁。对于年末聚餐时几种比较多发的病症, ... «凤凰网, Feb 15»
9
湖北茶界专家齐聚武大畅谈茶产业发展
... 茶文化研究会以及陆羽茶道院的12位茶文化专家、学者齐聚武汉大学人文馆,把盏话茶,共商湖北茶叶企业未来的发展和出路。数位青年茶文化专家和茶文化爱好者 ... «人民网, Feb 15»
10
极速4G+K歌之王斐讯小麦E551即将全新发布
对于我们而言,青春就是不管不顾、不可收拾的疯狂,说些不三不四、不痛不痒的笑话,然后在尽情释放、举杯把盏。青春唯一的好处就在于生活的体验存在着无限的 ... «天极网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 把盏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-zhan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on