Download the app
educalingo
Search

Meaning of "本贯" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 本贯 IN CHINESE

běnguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 本贯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «本贯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 本贯 in the Chinese dictionary

Inherent origin. 本贯 原籍。

Click to see the original definition of «本贯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 本贯


串贯
chuan guan
傍贯
bang guan
充贯
chong guan
共贯
gong guan
包贯
bao guan
博贯
bo guan
参贯
can guan
变贯
bian guan
抽贯
chou guan
沟贯
gou guan
洞贯
dong guan
穿贯
chuan guan
纲贯
gang guan
诚贯
cheng guan
该贯
gai guan
贝联珠贯
bei lian zhu guan
guan
邦贯
bang guan
钩贯
gou guan
附贯
fu guan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 本贯

格拉
格拉寒流
固邦宁
固枝荣
怀
机振荡器

CHINESE WORDS THAT END LIKE 本贯

横从穿
积非习

Synonyms and antonyms of 本贯 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «本贯» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 本贯

Find out the translation of 本贯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 本贯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «本贯» in Chinese.

Chinese

本贯
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La penetración
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The penetration
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تغلغل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

проникновение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

a penetração
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এই অনুপ্রবেশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

la pénétration
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penembusan ini
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

die Penetration
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

浸透
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

침투
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

seng nembus iki
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sự xâm nhập
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இந்த ஊடுருவல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

या आत प्रवेश करणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bu penetrasyon
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

la penetrazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

penetracja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

проникнення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

penetrarea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

η διείσδυση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die penetrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

penetrationen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

inntrengning
5 millions of speakers

Trends of use of 本贯

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «本贯»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «本贯» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «本贯» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «本贯» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «本贯» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 本贯

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «本贯»

Discover the use of 本贯 in the following bibliographical selection. Books relating to 本贯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 110 页
伏請自今以後,并今日以前,應食實封人,并一年內,準式具合襲子孫官品、年名,并母氏焫庶,於本貫陳牒。如無本貫,即於食封人本任本使申牒。如合襲人有罪疾及身死者,亦限一周年內申牒,請立以次合襲人。仍具家口陳牒,請附籍帳。本貫勘責當家及親近, ...
李淑媛, 2005
2
臺灣客家的形塑歷程: 清代至戰後的追索 - 第 46 页
64 然而,亦有學者持不同看法,如劉鎮發認為,徐旭曾的〈豐湖雜記〉中,除了「客」是他稱屬實之外,其他的觀點是有問題的。 65 施添福也表示,徐旭曾以方言主義解說本貫主義的「客家」所獲得的結論並不準確,甚至有違歷史事實,而難於為院內諸生澄清「何以 ...
林正慧, 2015
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
这林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升至兰台寺大夫,本贯姑苏人氏,今钦点出为巡盐御史,到任方一月有余。原来这林如海之祖,曾袭过列侯,今到如海,业经五世。起初时,只封袭三世,因当今隆恩盛德,远迈前代,额外加恩,至如海之父,又袭了 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 90 页
宋廷為了加強中央集權,防範官員把持地方及澄清吏治,建立官吏迴避本貫的制度,凡擔任路、州、縣的地方官員,需要迴避本貫、寄居地、迴避祖產和妻家田產所在地、迴避親屬等,並應定期輪調。避籍、避親制度形成於仁宗朝,到南宋已趨完備,執行也相當 ...
黃寬重, 2012
5
中國史新論:基層社會分冊: - 第 278 页
宋廷為了加強中央集權,防範官員把持地方及澄清吏治,建立官吏迴避本貫的制度,凡擔任路、州、縣的親民官,需要迴避本貫、寄居地、迴避祖產和妻家田產所在地、迴避親屬等,並應定期輪調。避籍、避親制度形成於仁宗朝,到南宋已趨完備,執行也相當確實, ...
黃寬重主編, 2009
6
唐律疏议: - 第 227 页
已除贯者,徒一年。本贯主司及观寺三纲知情者,与同罪。若犯法合出观寺,经断不还俗者,从私度法。即监临之官,私钒度人者,一人杖一百,二人加一等。「疏」议日:「私入道」,谓为道士、女官、僧、尼等,非是官度,而私入道,及度之者,各杖一百。注云「若由家长, ...
长孙无忌, 1985
7
菽園雜記:
第五甲第九十人朱熹,字元晦,小名沈郎,小字季延,年十九,九月十五日生。外氏祝偏侍下第五一兄弟無人一舉娶劉氏。曾祖徇,故不仕。祖森,故贈承事郎。父松,故,任左承議郎。本貫建州建陽縣群玉鄉三桂里,父為戶。鬥葉子之戲,吾昆城上自士夫,下至僮堅皆能 ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014
8
清平山堂話本:
本貫西京洛陽人,自幼聰明,舉筆成文,琴棋書畫,無所不通。長成出家,禪宗釋教,如法了得,參禪訪道。俗姓金,法名五戒。且問:何謂之五戒?第一戒者,不殺生命。第二戒者,不偷盜財物。第三戒者,不聽淫聲美色。第四戒者,不飲酒茹葷。第五戒者,不妄言起語。
朔雪寒, 2015
9
中華大典: 歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 - 第 2 卷 - 第 303 页
歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 中華大典工作委員會 一一七七俗,遞歸本貫,充入色役者,」皇帝點頭,良久乃云:「依奏者。」諸寺僧尼亦國家百姓,若令還俗,各自營生,於國有利,請不用追入。請仰本司盡勒還 5 ,惣追兩街僧尼集左軍亵,斬其頭,用填坑者。
中華大典工作委員會, 2008
10
Tabulae Directionum profectionumque - 第 xlvii 页
一十 oQ 4 羊寸鼻讨林 8 钓片开 0 而祈万节阜 6 本 0 亨过早吐年生仁早亏贯-毯挝 17 1 入一气名多 3 寸 f 十今 t ○十下十夕斗真乍灰寸早贯禾个 t 3 方腐霸真本贯护扣亨99 早 7 丐 Q 垂井一|份夕中十鼻其权次其乍入斗斗丘-早早鼻草鼻 J ...
Johannes Regiomontanus, 1504

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «本贯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 本贯 is used in the context of the following news items.
1
高考移民古已有之唐代考进士就
如大诗人王维,并没有参加本贯蒲州的解试,却到京兆府应试。据说是因为王维善弹琵琶曲,博得了某公主的欢心,在公主的干预下获得了京兆府的解头(《集异记·王 ... «中国教育报, Aug 10»
2
朝鲜、韩国、越南为何有那么多中国姓氏
有些朝鲜古姓和中国传来的姓重复,但其“本贯”(祖籍地)不同。从中国传入朝鲜的主要姓氏有张(蒙元公主陪嫁人员)、孔(明末曲阜孔氏渡海避难)、闵(始祖为宋朝使臣 ... «凤凰网, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 本贯 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-guan-2>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on