Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闭阁思过" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闭阁思过 IN CHINESE

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闭阁思过 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闭阁思过» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闭阁思过 in the Chinese dictionary

Court closed Club: wicket. Over: fault. Close the door to reflect on your own fault. Also as "closed thinking." 闭阁思过 阁:小门。过:过错。关起门来反省自己的过错。亦作“闭门思过”。

Click to see the original definition of «闭阁思过» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闭阁思过

壁清野
闭阁自责
关绝市
关却扫
关锁国
关政策

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闭阁思过

不好
不曾序
不贰
吃不
思过
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
闭合思过
闭门思过

Synonyms and antonyms of 闭阁思过 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闭阁思过» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闭阁思过

Find out the translation of 闭阁思过 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闭阁思过 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闭阁思过» in Chinese.

Chinese

闭阁思过
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Corte cerrado pensar demasiado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Court closed thinking too
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

न्यायालय ने भी सोच बंद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أغلقت محكمة التفكير أيضا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Суд закрыл думать слишком
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tribunal fechado pensando muito
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বন্ধ আদালত খুব চিন্তা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cour fermée penser trop
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tertutup Court berfikir terlalu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Court geschlossen zu denken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

裁判所は、あまりにも考えて閉じ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

법원은 너무 생각 폐쇄
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ana Pengadilan mikir banget
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tòa án đóng cửa suy nghĩ quá
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மூடப்பட்ட நீதிமன்றம் கூட நினைத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खूप बंद न्यायालयाने विचार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kapalı Mahkemesi de düşünerek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Corte chiusa pensando troppo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sąd zamknął myśląc zbyt
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Суд закрив думати занадто
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Curtea închis gândire prea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Δικαστήριο έκλεισε σκέφτεται πάρα πολύ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hof gesluit te dink
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Court stängd tänka för
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Retten lukket tenke for
5 millions of speakers

Trends of use of 闭阁思过

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闭阁思过»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闭阁思过» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闭阁思过

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闭阁思过»

Discover the use of 闭阁思过 in the following bibliographical selection. Books relating to 闭阁思过 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国成语典故考释 - 第 553 页
咎在冯翊,当先退。,是日移病不听事,因入卧传舍,闭阁思过。一县没知所为。令丞、啬夫、三老,也皆自系待罪。于是,讼者宗族,传相责让,此两昆弟深自悔,皆自髡肉袓谢,愿以田相移,终死,不敢复争。延寿大喜,开阁延见。"讼,诉讼,韩延寿,字长公,汉代燕(今北京 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 188 页
李善注: "丁仪妻《寡妇賦》曰: '静闭门以却扫,块孤茕以募居。, '【闭门思过】见"闭阁思过"条。【闭门造车】宋代朱崁《中庸或问》: "古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同。^原指按同一法度,闭起门来造的车也能合用。今多反其意而用之,用以比喻只凭主观 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
3
汉语造词研究 - 第 238 页
2 中古:支配 2 十支配 2 ― 4 中古由兩個支配式雙音詞語並列構成的四音短語固化爲並列式四音成語的常見的主要有:閉閣思過、興利除害、興師動軍、明目 511 詹、作奸犯科、有始無終、負重致遠、乘堅策肥、洗手奉職、排沙簡金、問柳尋花、投閑置散、 ...
陈宝勤, 2002
4
中华成语词典 - 第 26 页
〔近〕闭关镇国固步自封〔反〕门户开& ^^^^^【闭门&过】 61 ^060 51 9116 过:过铕,过失。关起门来自我反省。(汉书,糠延寿传〉: "民有昆弟相与讼田自言,延寿大伤之, ... ...是日移病不听事,因人卧传舍,闭阁思过。"〔或〕闭阁思过 0 出了问题,只靠自己-是不够的, ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
中华成语大词典 - 第 444 页
自备【闭门思过】 biméns 市 guó 闭门:关着门。思:想、反省。过:过错。关着门想一想自己的过错。指独自在屋里反省自己的过失。(宋)徐铉《徐公文集·卷三·亚元舍人...》: “闭门思过谢来客,知恩省分宽离忧。”也作“闭门思懋( pión ,过失) ”、“闭阁思过”。
程志强, 2003
6
汉语常用成语手册 - 第 22 页
... 丫叫 guan 川 sh6u 关上大门,不和外人来往。*而且厦大也太过千闭关自守,此后还应该与他大学往还。(鲁迅《两地书(五八)》) K 闭□无言凡 b ... 是日矽病不听事, ·因入卧·传舍,闭阁思过。。三国蜀·诸葛亮《拙来敏教》· a 自询能教厉·薄俗,帅之以文。
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
7
魏晋以前个体 "自我" 的演变
《后汉书,仇览列传》) (韩延寿徙冯翊太守)行县至高陵,民有昆弟相与讼田自言。延寿大伤之,曰: "幸得备位,为郡表率,不能宣明教化,至令民有骨肉争讼,既伤风化,重使贤长吏、啬夫、三老、孝弟受其耻,咎在冯翊,当先退。"是日移病不听事,因入卧传舍,闭阁思过
马小虎, 2004
8
"汉书"成语典故 - 第 205 页
... 责任在我身上,我应当先退回反省。, '当天就称病不理政事,回去睡到旅舍里,闭上大门反思自己的过错(是日移病不听事,因入卧传舍,闭阁思过)。这样一来,弄得整个高陵官员不知他要干什么,令丞、啬夫、三老等人都先自己把自己捆绑起来准备接受处罚。
李啸东, 2000
9
四库禁书: - 第 7351 页
盖古人制此,以庋饮食之所,即今房中之板阁,而后乃广其制,为天禄、凌烟等名,或以藏书,或以绘像,或以为登眺游览之所,此楼阁之阁也。阁者,门旁小户也。汉公孙弘开东 ... 旁有延宾馆是也。韩延寿为太守,闭阁思过,即如今闭脚门不听官属人耳。唐正衙日唤 ...
李肇翔, 2001
10
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
教以礼让到敬老 _ 毙议庭嫁娶。 _ 丧祭仪品。业。不得过法。直姓遵用甚教。 _ 卖偶车马、下黑伪物背。弃之屯道。黄顽则。 ... 入卧传舍,闭阁只讼者宗族传相敢复争。郡中者请思过。莫所习女县墓知质为。 _ 命。委。音恭、;此两昆弟深自悔,皆自聚,肉祖然。
司马光, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闭阁思过 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-ge-si-guo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on