Meaning of "冰奁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冰奁 IN CHINESE

冰	奁
bīng	lián

WHAT DOES 冰奁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 冰奁 in the Chinese dictionary

Bingyi still make-up mirror.

冰奁 犹言梳妆镜。

TRANSLATION OF 冰奁

Find out the translation of 冰奁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冰奁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冰奁» in Chinese.

• Chinese: 冰奁
• Translator Chinese - Spanish: hielo Lian
• Translator Chinese - English: Ice Lian
• Translator Chinese - Hindi: बर्फ लियान
• Translator Chinese - Arabic: كريم ليان
• Translator Chinese - Russian: Лед Лиан
• Translator Chinese - Portuguese: Ice Lian
• Translator Chinese - Bengali: আইস Lian থেকে
• Translator Chinese - French: Ice Lian
• Translator Chinese - Malay: ais Lian
• Translator Chinese - German: Ice Lian
• Translator Chinese - Japanese: アイスリアン
• Translator Chinese - Korean: 아이스 리안
• Translator Chinese - Javanese: Ice Lian
• Translator Chinese - Vietnamese: Ice Lian
• Translator Chinese - Tamil: ஐஸ் லியன்
• Translator Chinese - Marathi: बर्फ Lian
• Translator Chinese - Turkish: Bing Lian
• Translator Chinese - Italian: Ice Lian
• Translator Chinese - Polish: Ice Lian
• Translator Chinese - Ukrainian: лід Ліан
• Translator Chinese - Romanian: gheață Lian
• Translator Chinese - Greek: πάγου Lian
• Translator Chinese - Afrikaans: Ice Lian
• Translator Chinese - Swedish: Ice Lian
• Translator Chinese - Norwegian: Ice Lian

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冰奁»

Discover the use of 冰奁 in the following bibliographical selection. Books relating to 冰奁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

江上词综 - 第 2 卷 - 第 1047 页

锁阳台甸斋昔赴欧西考察政治 1 ,购埃及古刻甚夥。余得其造像拓本,或云五千年前女王也。袒胸被发,冠如鸟形,手执镜制,甚异。无题识,征同社賦之 2 金塔遗封 3 ,碧珉荒迹 0 ,争看绝域蛾眉。青禽覆额,加冕属阏氏^。顾影春风美满,冰奁对、纤腕新持 81 。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

Tongzhi lüe

鄭樵 陳宗夔, 汪啓淑. 「蛆廿瓜(才*【准』 ˊ 珥 4 一,「三一、人一〕 _ 〝“即' ... p「〉] ^. .苴康恒呣怦' ′屆」慎吁埋瞄仟'髀啡咖酗戊山南]北-二{ {汁'啡叭哩.東西四十五里囉以通河渺喁彗述茸'兩驊誓犬鵑脯寸榦碳山南引冰奩渠中水' ` _ ‵ \′‵ˊ'、〝 TJHJ.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

增订注释王沂孫, 張炎词 - 第 11 页

犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归掉轻折^。几度黄昏,忽到窗前,重想 ... 盛镜曰奁。"冷枝:此指梅枝。 6 "几度"三句:用卢仝《有所思〉诗: "相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。" 7 苍虬:左思《吴都賦〉注云: "虬#谓树如龙蛇之盘曲相纠也。"连环香骨:连环,梅枝盘曲貌。

王沂孫, ‎炎张, ‎朱德才, 1999

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 52 页

犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。"三句既承且转,追述往事,以"犹记"二字领起。昔日泛舟水上,赏水中梅影,折花而去。"冰奁" ,明澈剔透之妆杳,比喻水面,以衬见梅花之净洁。梅花临水照影,恰似美人窥镜,蛾眉弄妆。且以"半掩"、"未就"二词相描绘,梅影之 ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 377 页

2 冰木一,龙脑香》: "龙脑者,因其状加贵重之称也,以白莹如冰及作梅花片者为良。故俗呼为冰片脑或云梅花脑. ... 夜深谁念露华冷。不知身世易老,一声声断续,頻报秋信。坠叶山明,疏枝月小,惆怅齐姬薄幸气余音未尽。早枯翼飞仙,暗嗟&景 4 。见洗冰奁 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

周密及其词硏究 - 第 65 页

冰尘、冰环、冰片、浮冰、冰脑(以上咏龙涎香,简称"香"〉、冰绡、冰肌、冰魂、冰肌、冰壶、冰壶、冰肌(以上咪白莲,简称"莲"。、冰痕、冰涎、冰丝(以上咏莼,简称. "玮"》、冰绡、冰奁、冰栩、冰笺、冰笺(以上咏蝉,简称"蟀"〉。人门)凄凄凉、凄凉(香)、凄凉、凄愁、 ...

金启华, ‎萧鹏, 1993

碧山词研究 - 第 155 页

绰约冰绡,夜深谁念露华冷.不知身世易老,一声声断续,频报秋信.坠叶山明,疏枝月小,惆怅齐姬薄侓.余音未尽.早枯具飞仙,暗嗟残景.见洗冰奁,怕 3 双翠 11 .王易简翠云深锁齐姬恨,纤柯暗翻冰羽.锦瑟重调,绡衣乍著,聊饮人间凤露,相逢甚处.记槐彩初凉,柳阴 ...

王筱芸, 1991

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3986 页

吕同老曰: "见说冰奁,怕翻双髩影。"王沂孙曰: "髩影参差,断魂青镜里。"又日: "镜掩妆残,为谁娇髩尚如许。"陈恕可日: "任翻髩云寒" , "粉奁双髩好"。唐珏曰: "晚妆青镜里,犹记娇髩。"又,至元二十四年丁亥,周密于山阴得王献之《保母帖》,作诗賦之,有云: "却怪 ...

王兆鹏, 2004

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 5 页

吕同老曰: "见说冰奁,怕翻双髩影。"王沂孙曰: "髩影参差,断魂青镜里。"又曰: "镜掩妆残,为谁娇髩尚如许。"陈恕可曰: "任翻髩云寒" , "粉奁双髩好"。唐珏曰: "晚妆青镜里,犹记娇髩。"又,至元二十四年丁亥,周密于山阴得王献之《保母帖》,作诗赋之,有云: "却怪 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004

元初宋金遗民词人研究 - 第 225 页

约冰绡,夜深谁念露华冷。不知身世易老,一声声断续,频报秋信。坠叶山明,疏枝月小,惆怅齐姬薄侓。余音未尽,早枯翼飞仙,暗嗟残景。见洗冰奁,怕翻双翠 II 。(吕同老)翠云深锁齐姬恨,纤柯暗翻冰羽。锦瑟重调,销衣乍著,聊饮人间风露。相逄甚处。记槐影初凉, ...

牛海蓉, 2007